DRIFTING SAND

Danish

kviksand (drift sand, driftsand, quicksand, running sand), flyvesand (aeolian sand, blown sand, drift sand, driftsand, eolian sand, quicksand, running sand, wind-blown sand). (various references)

Dutch

drijfzand (quicksand), stuivend zand (blown sand, drift sand, driftsand, eolian sand, quicksand, running sand), stuifzand (aeolian sand, blown sand, drift sand, driftsand, eolian sand, quicksand, running sand, wind-blown sand). (various references)

Finnish

lentohiekka (driftsand), kinoshiekka (drift sand, driftsand, quicksand, running sand), juoksuhiekka (Bull's liver, drift sand, driftsand, quicksand, running sand), ajohiekka (drift-sand). (various references)

French

sable mouvant (drift sand, driftsand), sable flottant (drift sand, driftsand), sable boulant (drift sand, driftsand). (various references)

German

Triebsand (quicksand), Treibsand (quicksand, quick sand), Schwimmsand (Bull's liver, drift sand, driftsand, quicksand, running sand), Flugsand (wind borne sand). (various references)

Greek 

κινούμενη άμμος (drift sand, driftsand, quicksand, running sand). (various references)

Hungarian

homokfúvás (grit blasting, sand devil, sand-blast). (various references)

Italian

sabbie vaganti (drift sand, driftsand, quicksand, running sand), sabbie mobili (quicksand), sabbia mobile (quicksand). (various references)

Pig Latin

iftingdray andsay.(various references)

Portuguese

areias móveis (drift sand, driftsand, quicksand, running sand), areia movediça (quicksand). (various references)

Spanish

arena movediza (quicksand). (various references)

Swedish

flygsand (shifting sand). (various references)