DO A BUNK

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

DO A BUNK

Modern Translation: DO A BUNK

Language Translations for "DO A BUNK"; alternative meanings/domain in parentheses.

Czech

  

zmiznout, vzít roha (decamp), upláchnout (bilk, escape, pop off, scape). (various references)

   

French

  

mettre les bouts. (various references)

   

Hungarian

  

meglóg (to clear out, to cut one's stick, to vamose), meglép (to nip off). (various references)

   

Pig Latin

  

oday aay unkbay.(various references)

   

Romanian

  

şterge (abrade, annex, annihilate, annul, blot out, bunk, cancel, clean, cop, crib, decamp, deface, delete, dim, dry, dull, efface, erase, expunge, filch, guy, make away, make off, mop, obliterate, pack off, pack one's traps, pop off, quit, raze, remove, scratch, shrink away, strike out, sweep, vanish, wipe). (various references)

   

Thai

  

วิ่งหนีไป (คำสแลง). (various references)

   

Turkish

  

sıvışmak (decamp, duck, fade, flee, get away, hook it, light out, make off, make tracks, nip off, scram, sheer off, shift away, sidle away, skedaddle, skin out, skip it, slide, slink off, sneak out of, take french leave, take wing). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.