Czech English Dictionary

INDEX

"Pařížský klub" - šibenice
šicí - špíže
špaček - štvát proti
štvát se - žádající
žádal - žhavé uhlíky
žhavý - čadit
čadivý - absorpčnost
absorpce - černý zpěvák a tanečník
černat - čistě vyříznutý závit
čistěji - člen zločinecké bandy
členění - Ancylostoma duodenale
anděl - účinná tržní hypotéza
účinně - únik o vlas
únik par - úvazník kotevní
úvod - aspirační větrání
aspirace - řídicí zpráva
řídil - řidič začátečník
řidiè - bělit prádlo
bělmo - být převislý nad
být při - být zbaven
být zbit - Barkhausenovy skoky
Barma - bez mého vìdomí
bez mýdla - bezporuchovost
bezpráví - blesková zpráva
bleskově - bombastický
bombička - brysknost
brzda - bytí na pikniku
bytelnì - cena nabídky
cena nafty - chladicí zařízení
chladil - chtít dovnitř
chtít jen - cizí tìleso
cizí trhy - dánský sýr
Dánsko - dům legrace
dům módy - délkové roztažení
délkový - dardanský princ
dareba - dehtovaný papír
dehtovat - deskový válec
deskovat - diplomaté
diplomati - dno výsevné skříně
dno vany - dobrovolník pro okamžitý nástup
dobrovolne - domášlivý
domácí - dorostenecký
dorostlý - dovolovat si
dovolovati - drolit slova
drolivý - dunìt
Dunaj - dvoutrubá loď
dvoutvarý - elektronika detektorů
elektronka - etalony šedi
etamín - Fahrenheitova stupnice
fain - finanční zralost
finančně - fragmentovaný
fragmenty - generovaný program
generovat - hárat se
háv - heliografie
heliogram - hlavní zpráva
hlavně - hořčicový
hořčina - horkokrevný člověk
horkost - hrázové dveře
hrázový - hubka
hubnout - i kdyby
i kdy� - individualizovat
individum - introny druhé skupiny
introskop - jakživ ne
Jakób - je úspěch
je asi - jednosytný
jednota - jezdit vpravo
jezditi - kázat nad své schopnosti
kázeň - kalmyclý jazyk
Kalmyk - Karibské velitelství
karibský - kaustická plocha
kaustický - klížit
klíčí - klouzátko kulisy
klouzač - koeficienty
koenzym - komicke prereknuti
komicky - konec hledání
konec hry - kontroloři
kontrolor - kosmetický zásyp
kosmeticky - královský správce stájí
královsky - krkavice
krknout - kubický obsah
kubika - kvarcit
kvark - lùza
lóže - ležaté písmo
ležatý - leteck· poöta
letecký - lineární zavlažovač
lineárně - loudavé přizpůsobení
loudavý - měřičství
měřicí - míèová hra
maïar - malého významu
malér - mísa krystalizační
masa lávy - mít sklon k čemu
mít skluz - me'kký
mekot - mikrofilmový štítek
mikrofilmy - mlékárny
mlékař - moc zákona
mocí - most pře přepad
most přes - mutace zesilující promotor
mutagenní - na vrch
na vrchol - nálezy auditu
nálitek - nával vzteku
návar - nabaštit se
nabažen - nafukovací věc
nafukovat - namluvit si dívku
namnoze - narušené vypínání
narušený - navléci si
navléct - nebude snadné
nebudete - neformátovaný záznam
nefoskop - nejzavalitější
nejzazší - není důvodu k hněvu
není divu - nepříliš nadšený
nepřímá - nepravoslavný
nepravost - nespředená hedvábná vlákna
nespavý - nevšímavost
nevábně - nezalesnìný
nezalitý - nošený na klopě
noèní - novinový výstřižek
noviny - obèanské záležitosti
obèanský - obejít zákon
obejda - obočující
obohacení - obtížná situace
obtížně - ochromující
ochromuje - oddìlovací
oddĕleni - odložitelnost
odlo�it - odprýskávat
odprýskat - odvést stranou
odvézt - okap nad dveřmi
okapávat - omluvil jsem se
omluvil se - opatřovatel
opatek - oranûovð
oranž - osová vzdálenost kolejí
osově - otočný volně
otočník - ozonolýza
ozonometr - původní znění
původně - pačok
paďour - papírenský prùmysl
papírna - pastorálnost
pastorát - příkladnost
příklady - přístavný km
přístavy - předběžný zatykač
předběhl - předvědecký
předvěst - přenáhlit se
přenést - přestat pracovat
přestat s - přibìhnout
přibýt - přinucený
přinucuje - přizvukující
přletět - pevná opěra
pevná osa - plíživý proud
plačící - plněné pečivo
plněný - pneumatika traktorová
pneumatiky - počet znaků za sekundu
početí - podadresáře
podčeleď - podmínkový kód
podmínky - podvazkový pás
podvazky - pojízdné kolo pásu
pojízdný - polárkový dort
polární - pomáhat si
pomást - popisující opeření
popisuje - poskvrňující
poskvrna - postupuje
postupy - Použijte náhradní cestu
použil - pozdržený
pozdržet - průchodiště
průchodka - pracovníci zamìstnaní na zkrácenou pracovní dobu
pracovník - princ vladař
princátko - profesionalizovat
profesní - prominte mi
prominutí - prostor zteče
prostora - provést zkušební jízdu
provézt - první zkusit
prvně - pytláctví
pytlák - ragby
raglán - registrační značky
registrace - revolucionovat
revolver - rounovitost
roup - rozdrobený
rozdrobit - rozmarý
rozmarýn - roztažná příze
roztažný - rudná sloj
rudný - s nevýhodou
s nevolí - sadové úpravy
sady - sbìrné suroviny
sbìrný - se zdá být u konce
se zdmi - sekundárnost
sekundant - severské plemeno psa
severský - silniční závody
silnice - skladištní zaměstnanec
skladní - skupina zvláštního zájmu
skupinka - sletět s koně
sletět se - slunečnicový olej
slunečno - smluvní zastoupení
smluvně - soběstačnost
sobì - soudní znalec jako svědek
soudně - spadly mu šupiny z oèí
spadnost - spodnÌ pr·dlo
spodnièka - sporná záležitost
sporně - stáčení do lahví
stáčený - stabilizující zátěž
stabilní - statický výpočet
staticky - stav vodního útvaru
stav vody - stolařství
stolístek - strojová vazba
strojově - subdominantní rostlina
subdukce - světlezelená barva
světlice - svolatelný
svolavatel - tázat se na co
tázati se - týrat zvířata
týt - tarifovací znak
tarify - telefon ve stavu zavěšeno
telefonát - termínovaný vklad
termíny - tlejivka
tlení - toxický odpad
toxifobie - Trobriandovy ostrovy
trocha - tupý spoj
tupý svar - ušít
ušatý - uctívání svatých
uctívač - ukázněnost
ukáznit - umístěný zcela vpravo
umístěno - urážet se
urážka - Utah
utahaný - uzavřené vinutí
uzavřený - v soucasné dobe
v souhlase - vápenosádrová malta
vápnění - vést samomluvu
vést se - výjimka ze zákona
výjimky - výsledné pole
výsledný - vícenásobný tisk
víceoký - ve čtyřech opisech
ve dne - veliké tajemství
veliký - veslovat zpět
veslovitý - vláda zasloužilých
vládce - vnější zvukovod
vnějšek - Volba mìøítka
volba mezi - vrchní zdravotnická sestra
vrchn’ - vyšívárna
vyšívač - vydání zastaveno
vydává - vyjít ve známost
vyjít ven - vymanévrovat koho
vymanil - vypovìzení smlouvy
vypovídá - vysoke podpatky
vysoko - využitá plocha
využitý - vzít ztečí
vzatý - vzteknout se kvůli tomu
vzteky - záhon ve školce
záhonek - zápasištì
zápasil - závody ve zbrojení raketami
závoj - zabezpečuje
zabi - zahradn’k
zahradník - zaměstnanost strojů
zaměstnat - zapojení za sebou
zapojený - zastavovací zařízení
zastavovat - zavřené pojištění
zavřený - zchvátit se
zchytra - zeleninový záhon
zeleniny - zjištìní
zjištný - zlatové číslo
zlatový - známkovací stroj
známkovat - znužívání
znuděný - zpožd'ují
zpočátku - ztrátové zboží
ztrátový - zvnitřku
zvnitřnit - zymáza


bombička bombometčík bomboniéra bombová pec bombové tritium bombový atentátník bomby bon bona bona fide bonapartismus bonbÛny bonb—n bonbón bonbón proti kašli bonbónek bonbónová směs bonbónové želé bonbóny bonbon bonbon proti kašli bonbon ze želatiny a cukru bonbonek bonboniéra bonbonová směs bonbonové želé bonbony bonderizace bongo bonifikace bonita bonitace bonitace půdy bonitace pozemků bonitace stanovišť bonitní index bonmot bonsaj bonsaje bontón bonus bonusové konto bonvián bonviván bony bookmaker bookmeker Booleův Booleův dotaz Booleova algebra booleovská algebra booleovská operace booleovský booleovský činitel booleovský člen booleovský okruh booleovský počet booleovský prvek booleovský součet booleovský výraz booleovský znak Booleuv boolová algebra boolovská algebra boolovský boolovský člen boolovsky bootovací záznam bootovat bor boršč borůvčí borůvka borůvky borùvèí borùvka bor×vky borcení borcení desek bordó bordel bordelář bordelmamá bordely bordura boreální boreální les boreální oblast borec borelióza borelie borgisový borid borid barya borité sklo boritý boritan borka bornejský kafr bornholmská nemoc bornit Bornova rovnice bornylacetát bornylchlorid borodusík borokřemičité sklo borová šiška borová komůrka borová ocel borová voda borové dřevo borový borový les borový olej borovièka borovička borovice borovice Banksova borovice mexická borovicová šiška borovicová plantáž borovodík bort lodi bortící bortit bortit se boruuvka boruvky borytová modř bos bosáž bosý bosý posluchač bosonohý bosovaný boss Bostoňan bostonský boswellovština boswellovský bota bota bez jazyku bota s klínovým podpadkem botanická zahrada botanick‡ zahrada botanický botanicky botanik botanika botanizátor botanizovat botasky botel botka botka brzdové zdrže botka kabelu botník Botswell botulismus botulizmus boty boty na golf boty z aligátoří kůže boty z kozinky bouølivé moøe bouølivý bouÐka bouří zmítaný bouřící se bouře bouře alfa bouře doprovázená lijákem bouře hněvu bouře odporu bouře potlesku bouře s kroupami bouře ve skenici vody bouře zuřila bouření bouřil bouřit bouřit proti bouřit se bouřit se proti bouřka bouřka s blesky bouřková kosatka bouřková paluba bouřková plachta bouřkové pásmo bouřkové počasí bouřkové vlnobití bouřkový bouřkový kompas bouřkový kryt bouřkový mrak bouřkový signál bouřlivá diskuze bouřlivák bouřlivě bouřlivější bouřlivé moře bouřlivé vyvíjení plynu bouřlivì bouřlivý bouřlivý potlesk bouřlivý projev nesouhlasu bouřlivý projev souhlasu bouřlivý souhlas bouřlivý var bouřlivost boubelatý boubelatost bouchá bouchání bouchaèka bouchačka bouchací kulička bouchat bouchat do bouchnout bouchnout do hlavy bouchnout dveřmi bouchnutí bouchnutý bouda bouda z vìtví boule boule na kmeni boulit se boulovitý bourání bourárna bourač bouraèka bouraček na mat bouračka bourací závaží bourat bourec bourec morušový bour'ka bourovec bovdenové lanko bowlingov‡ dr‡ha bowlingov‡ koule bowls box box boj z blízka	box pro přepravu koní box v chladírně boxÈr boxeři boxer boxer s tvrdými údery boxer velterové váhy boxerská rukavice boxerské boty boxerské rukavice boxerské trenýrky boxersk· rukavice boxerský boxerský ring boxerskŽ rukavice boxerskŽ trenky boxerský zápas boxování boxový líc boxoval boxovat boxy boy bp brňavka brácha bráhman bráhmanismus bráhmanka bráhmanský bráhmanství bršlice kozí noha brámová čnělka brána brání brání se brána vstupu infekce bránění bránění v plavbě bránění ve hře bránění zákonnému postupu bráněná osada bráněný bráněný prostor bránící brániční bráničný bránice bránicový bránil bránit bránit další činnosti bránit komu bránit korozi bránit prostor bránit se bránit se zuby nehty bránit v bránit v pohybu bránit ve hře bránit vzrůstu brány brát brát žáky brát čistého brát čistého kolik brát úplatky brát dovnitř brát drogy brát hodiny brát jednotlivě brát jméno boží nadarmo brát kokain brát lék brát léky brát míru brát na brát na úvěr brát na lehkou váhu brát na sebe brát na sebe tvar brát na vědomí brát na vojnu brát na zřetel brát narkotika brát narkotikum brát odvahu brát ohled brát ohled na brát ohled nač brát po dávkách brát podíl z machinací brát podporu brát podporu v nezaměstnanosti brát pryč brát s rezervou brát s sebou brát se brát se kam brát si domů brát si domù brát si na mušku brát si na starost brát si to k srdci brát takové výpalné brát to hlava nehlava brát to s rezervou brát to sportovně brát uhlí brát v úvahu brát v úvahu co brát v úvahu každého brát v letu brát v pochybnost brát v pochybnost co brát v pochybnost koho brát v potaz brát v potaz co brát všemi deseti brát vìci jak jsou brát ve zlém brát ven brát vinu brát vinu za brát za brát za bernou minci brát zálohu na plat brát zásoby bráti brázda brázda mezi vlnami brázdění brázděný brázdič brázdička brázdicí brázdicí stroj brázdit brázdit hladinu brázdit vlnami brázdit vlny brázdit vodu ploutví brázditý brázdová sadba brázdování brázdový brázdový podmok brázdy brèál brèko brémská zeleň Brémy brðle br‡nice br‡t brýdová pára brýle brýle na ètení brýle na čtení brýle na blízko brýle proti oslnění sněhem brýle proti slunci brýle s širokou obroučkou brýlová čočka brýlové flintové sklo brýlové korunové sklo brýlové sklo brýlový uzávěr bróm brómovat brčál brčál menší brčál zelený brašna brašna doručovatele brašna listonoše brašna na nářadí brašna z kožešiny brašnář brašnářské zboží brachiální brachialgie brachylogie brada bradáček srdčitý bradáček vejčitý bradýř bradatý bradavèitý bradavčitý bradavička bradavičnatý bradavičnatost bradavice bradavicovitý bradavka bradavkové svaøování bradavkovitý bradavky bradka bradky bradla bradový brady bradykardie brífink brahmán braillovo písmo brajgl brak brčka brakická voda brakický brčko brakový brakovat brakteát bral brali jsme brama brambůrky brambùrky bramb×rky brambořík brambořík evropský brambořištì brambor brambora bramborák bramborníček černohlavý bramborníček hnědý bramborová kaše bramborová placička bramborová polévka bramborové hranolky bramborové knedlíky bramborové lupínky bramborové polštářky bramborové pyré bramborové slupky bramborový bramborový lupínek bramborový salát bramborovým brambory brambory na loupačku brambory vařené ve slupce Brambory ve slupce braní	braní úplatků z obou stran braní míče za letu braní na hůl braní třísky braní vzorků braný jako branže brandy s vodou branec branec neschopný služby branka branka z trestného kopu brankář brankář v kriketu brankář v ledním hokeji branková èára branková čára branková síť branková tyč brankové tyče brankový rozdíl brankový rozhodčí brankoviště brankoviště kriket branky branná moc branná myšlenka branná povinnost branná služba branná výchova branný branný výcvik brannost bratří bratříèkování bratříčkování bratříčkovat se bratření se bratři bratři ve zbrani bratři Warnerové uvádějí bratřit se bratr bratr laik bratránek bratranci bratranec bratranec z druhého kolena bratranecký bratranecky bratrovražda bratrovražedný bratrovrah bratrský bratrský vztah bratrsky bratrstva bratrství bratrstvo bratrstvo zvonu bravo bravura bravurní bravurní kousek bravurní pasáž bravurní skladba bravurnost Brazílie Brazilec brazilská palma brazilské dřevo brazilský brazilský strom brazleta brblání brblat brdo breèet brečící brečel brečet brečet nad brečet namísto řešit problém brebenit brebentění brebentìní brebentil brebentilka brebentit breberka brebtání brebtat br'eh brejle brejlovec brejlovec indický brek brekcie brekot brept brepta breptání breptat Bretaň Bretoňsko bretonština Bretonec bretonský breve breviář br'ezen brhlík brhlík lesní br'icho bridž bridž ve třech bridlice briga brigáda brigádní brigádní generál brigádní práce brigádník brigadýr brigantina Brigita briketa briketárna briketování brikety brilance brilantina brilantní brilantně brilantnost briliant briliantina briliantní brilianty brindáček brioška Brit Británie briticismus Britové britská angličtina britská armáda Britská říše Britská Kolonie V Západní Africe Britská Kolumbie britská rozhlasová spoleènost Britská tepelná jednotka Britská tepelná jednotka Btu britská všeobecná střední škola britské hospodářství Britské muzeum Britské ostrovy Britské panenské ostrovy britské Společenství Britské společenství národů britské vojenské vzdušné síly britský britský konzervativec britský námořník britský občan britský panovník britský rozhlas britský státní příslušník britský výraz britský voják br'itva brizance brizantní trhavina brizantní výbušnina brk brk na psaní brkoslav brkoslav severní brkové péro brlení brloh brlohová čtvrť brlohy brní mì noha brněl brnění brnění na paži brnění na stehna brněná košile brnět Brnìní brnìt brnk brnkání brnkací brnkat brnkat na brnkat na bendžo brnkat na strunu brnkavý brnknout brnknout komu brnknutí brož brož se stiskací sponou brožírovací sud brože brožování brožovací brožovaná kniha brožovaný brožovaný výtisk brožovat brožur brožura brožurka brožury brod brodí se brodění brodící brodící se brodit se broditelný brodiví ptáci brodivý brodivý pták brojit brojler brok brokát brokátový brokátový mramor brokolice brokovitá struska brokovnice broky brom bromičný bromičnan bromičnan stříbrný bromid bromid cínatý bromid samaritý bromid seleničitý bromid sirný bromid stříbrný bromid strontnatý bromismus	bromitý brommetan bromografie bromostøíbrný papír bromostříbrný papír bromová voda bromování bromové číslo bromovodík bronche bronchiální bronchiogenní cysta bronchitický bronchitida bronchoadenitida bronchogenní karcinom bronchoskop bronchotomie brontosaurus bronz bronzová busta bronzová medaile bronzová sekera bronzová sekera s tulejí bronzování bronzové ložisko bronzové předměty bronzové zrcadlo bronzový bronzový drát bronzový listr bronzový prášek bronzový věk bronzované sochy bronzovaný bronzovat bronzu podobný bronzy broskev broskve broskvoň broskvoò broskvová barva broskvová pecka broskvový broskvovice brotan broušení broušení diamantů broušení drátěným kartáčem broušení komutátoru broušení kuželů broušení mezi hroty broušení pod vodou broušení povrchu dřeva broušení rovinných ploch broušení skla broušení smirkem broušení smirkovým papírem broušení vrtáku broušení za mokra broušení závitů broušená ploška broušené sklo broušený broušený do briliantu broušený povrch brouèek brouček brouc'ek brouci brouci nosatci brou�ení brou�ené sklo brouk brouk nosatec brouk svižník brouk tesařík broukání broukat broukat si brousící brousek brousicí kotouč brousicí stroj brousit brousit na hotovo brousit pemzou brousit s chlazením brousit válcové plochy brousit za sucha brousitelný brousitelnost brouzdání brouzdal brouzdaliště brouzdat brouzdat po brouzdat se brovnink Brownův pohyb Brownovi broz' brslen brtník bruèavý bruèení bruèet Bruèet Si bruèoun bruèounský bručí bručel bručení bručení v modulaci bručet bručet na bručet si bručivý bručoun bručouni bručounský bručounství brucela brucelóza Bruggy brukev brukev černohořčice brukev polní brukev zelná brum brumlání brumlat brunátnět brunátný brundibár Brunej brunet bruneta Brunsvik brus brus na ostření brusírna Brusel bruselské krajky brusič brusič diamantů brusič drahých kamenů brusič drahokamů brusič nástrojů brusič pil brusič pilníků brusič skla brusiè brusiè nožù brusiè skla brusiče brusičský brusinka brusinky brusiny brusivo brusivost bruska bruska na šneky bruska na dřevo bruska na drážky hřídelů bruska na kola bruska na nástroje bruska na teraco bruska na vačky bruska na ventily bruska na závity bruska se skelným papírem bruslař bruslaři bruslařka bruslařská dráha brusle brusle na kolečkách bruslení bruslení ve dvojicích bruslenÌ bruslicí dráha bruslil bruslit bruslit na brusná účinnost brusná dráha brusná látka brusná pasta brusná plocha brusná tolerance brusně brusné čelo brusné plátno brusné prostøedky brusné zrno brusný brusný email brusný kámen brusný kal brusný kotouč brusný kotouè brusný lak brusný materiál brusný nástroj brusný pás brusný papír brusný prášek brusný prach brusný segment brusný válec brusy brutální brutální člověk brutální jednání brutální pomsta brutální trestný čin brutální vražda brutální zacházení brutálně brutálně zacházet brutálnì brutálnost brutalistický brutalita brutalní brutnák lékařský brutto brutto energie brutto metoda brutto váha bruyerka brva brvy bryèka bryčka bryčky bryerové dřevo brynda bryndáèek bryndáček bryndat brynza bryologie bryskní bryskně brysknost

Czech English Dictionary

Čech - anglicky

slovník & překlad

Definition - definice

INDEX