Czech English Dictionary

INDEX

"Pařížský klub" - šibenice
šicí - špíže
špaček - štvát proti
štvát se - žádající
žádal - žhavé uhlíky
žhavý - čadit
čadivý - absorpčnost
absorpce - černý zpěvák a tanečník
černat - čistě vyříznutý závit
čistěji - člen zločinecké bandy
členění - Ancylostoma duodenale
anděl - účinná tržní hypotéza
účinně - únik o vlas
únik par - úvazník kotevní
úvod - aspirační větrání
aspirace - řídicí zpráva
řídil - řidič začátečník
řidiè - bělit prádlo
bělmo - být převislý nad
být při - být zbaven
být zbit - Barkhausenovy skoky
Barma - bez mého vìdomí
bez mýdla - bezporuchovost
bezpráví - blesková zpráva
bleskově - bombastický
bombička - brysknost
brzda - bytí na pikniku
bytelnì - cena nabídky
cena nafty - chladicí zařízení
chladil - chtít dovnitř
chtít jen - cizí tìleso
cizí trhy - dánský sýr
Dánsko - dům legrace
dům módy - délkové roztažení
délkový - dardanský princ
dareba - dehtovaný papír
dehtovat - deskový válec
deskovat - diplomaté
diplomati - dno výsevné skříně
dno vany - dobrovolník pro okamžitý nástup
dobrovolne - domášlivý
domácí - dorostenecký
dorostlý - dovolovat si
dovolovati - drolit slova
drolivý - dunìt
Dunaj - dvoutrubá loď
dvoutvarý - elektronika detektorů
elektronka - etalony šedi
etamín - Fahrenheitova stupnice
fain - finanční zralost
finančně - fragmentovaný
fragmenty - generovaný program
generovat - hárat se
háv - heliografie
heliogram - hlavní zpráva
hlavně - hořčicový
hořčina - horkokrevný člověk
horkost - hrázové dveře
hrázový - hubka
hubnout - i kdyby
i kdy� - individualizovat
individum - introny druhé skupiny
introskop - jakživ ne
Jakób - je úspěch
je asi - jednosytný
jednota - jezdit vpravo
jezditi - kázat nad své schopnosti
kázeň - kalmyclý jazyk
Kalmyk - Karibské velitelství
karibský - kaustická plocha
kaustický - klížit
klíčí - klouzátko kulisy
klouzač - koeficienty
koenzym - komicke prereknuti
komicky - konec hledání
konec hry - kontroloři
kontrolor - kosmetický zásyp
kosmeticky - královský správce stájí
královsky - krkavice
krknout - kubický obsah
kubika - kvarcit
kvark - lùza
lóže - ležaté písmo
ležatý - leteck· poöta
letecký - lineární zavlažovač
lineárně - loudavé přizpůsobení
loudavý - měřičství
měřicí - míèová hra
maïar - malého významu
malér - mísa krystalizační
masa lávy - mít sklon k čemu
mít skluz - me'kký
mekot - mikrofilmový štítek
mikrofilmy - mlékárny
mlékař - moc zákona
mocí - most pře přepad
most přes - mutace zesilující promotor
mutagenní - na vrch
na vrchol - nálezy auditu
nálitek - nával vzteku
návar - nabaštit se
nabažen - nafukovací věc
nafukovat - namluvit si dívku
namnoze - narušené vypínání
narušený - navléci si
navléct - nebude snadné
nebudete - neformátovaný záznam
nefoskop - nejzavalitější
nejzazší - není důvodu k hněvu
není divu - nepříliš nadšený
nepřímá - nepravoslavný
nepravost - nespředená hedvábná vlákna
nespavý - nevšímavost
nevábně - nezalesnìný
nezalitý - nošený na klopě
noèní - novinový výstřižek
noviny - obèanské záležitosti
obèanský - obejít zákon
obejda - obočující
obohacení - obtížná situace
obtížně - ochromující
ochromuje - oddìlovací
oddĕleni - odložitelnost
odlo�it - odprýskávat
odprýskat - odvést stranou
odvézt - okap nad dveřmi
okapávat - omluvil jsem se
omluvil se - opatřovatel
opatek - oranûovð
oranž - osová vzdálenost kolejí
osově - otočný volně
otočník - ozonolýza
ozonometr - původní znění
původně - pačok
paďour - papírenský prùmysl
papírna - pastorálnost
pastorát - příkladnost
příklady - přístavný km
přístavy - předběžný zatykač
předběhl - předvědecký
předvěst - přenáhlit se
přenést - přestat pracovat
přestat s - přibìhnout
přibýt - přinucený
přinucuje - přizvukující
přletět - pevná opěra
pevná osa - plíživý proud
plačící - plněné pečivo
plněný - pneumatika traktorová
pneumatiky - počet znaků za sekundu
početí - podadresáře
podčeleď - podmínkový kód
podmínky - podvazkový pás
podvazky - pojízdné kolo pásu
pojízdný - polárkový dort
polární - pomáhat si
pomást - popisující opeření
popisuje - poskvrňující
poskvrna - postupuje
postupy - Použijte náhradní cestu
použil - pozdržený
pozdržet - průchodiště
průchodka - pracovníci zamìstnaní na zkrácenou pracovní dobu
pracovník - princ vladař
princátko - profesionalizovat
profesní - prominte mi
prominutí - prostor zteče
prostora - provést zkušební jízdu
provézt - první zkusit
prvně - pytláctví
pytlák - ragby
raglán - registrační značky
registrace - revolucionovat
revolver - rounovitost
roup - rozdrobený
rozdrobit - rozmarý
rozmarýn - roztažná příze
roztažný - rudná sloj
rudný - s nevýhodou
s nevolí - sadové úpravy
sady - sbìrné suroviny
sbìrný - se zdá být u konce
se zdmi - sekundárnost
sekundant - severské plemeno psa
severský - silniční závody
silnice - skladištní zaměstnanec
skladní - skupina zvláštního zájmu
skupinka - sletět s koně
sletět se - slunečnicový olej
slunečno - smluvní zastoupení
smluvně - soběstačnost
sobì - soudní znalec jako svědek
soudně - spadly mu šupiny z oèí
spadnost - spodnÌ pr·dlo
spodnièka - sporná záležitost
sporně - stáčení do lahví
stáčený - stabilizující zátěž
stabilní - statický výpočet
staticky - stav vodního útvaru
stav vody - stolařství
stolístek - strojová vazba
strojově - subdominantní rostlina
subdukce - světlezelená barva
světlice - svolatelný
svolavatel - tázat se na co
tázati se - týrat zvířata
týt - tarifovací znak
tarify - telefon ve stavu zavěšeno
telefonát - termínovaný vklad
termíny - tlejivka
tlení - toxický odpad
toxifobie - Trobriandovy ostrovy
trocha - tupý spoj
tupý svar - ušít
ušatý - uctívání svatých
uctívač - ukázněnost
ukáznit - umístěný zcela vpravo
umístěno - urážet se
urážka - Utah
utahaný - uzavřené vinutí
uzavřený - v soucasné dobe
v souhlase - vápenosádrová malta
vápnění - vést samomluvu
vést se - výjimka ze zákona
výjimky - výsledné pole
výsledný - vícenásobný tisk
víceoký - ve čtyřech opisech
ve dne - veliké tajemství
veliký - veslovat zpět
veslovitý - vláda zasloužilých
vládce - vnější zvukovod
vnějšek - Volba mìøítka
volba mezi - vrchní zdravotnická sestra
vrchn’ - vyšívárna
vyšívač - vydání zastaveno
vydává - vyjít ve známost
vyjít ven - vymanévrovat koho
vymanil - vypovìzení smlouvy
vypovídá - vysoke podpatky
vysoko - využitá plocha
využitý - vzít ztečí
vzatý - vzteknout se kvůli tomu
vzteky - záhon ve školce
záhonek - zápasištì
zápasil - závody ve zbrojení raketami
závoj - zabezpečuje
zabi - zahradn’k
zahradník - zaměstnanost strojů
zaměstnat - zapojení za sebou
zapojený - zastavovací zařízení
zastavovat - zavřené pojištění
zavřený - zchvátit se
zchytra - zeleninový záhon
zeleniny - zjištìní
zjištný - zlatové číslo
zlatový - známkovací stroj
známkovat - znužívání
znuděný - zpožd'ují
zpočátku - ztrátové zboží
ztrátový - zvnitřku
zvnitřnit - zymáza


bezpráví bezprávní zásah bezprávná držba bezprávný bezprávný držitel bezprávnost bezprůhybový bezprůpletové křižování bezprašný bezpracný bezpracný pøíjem bezpracný příjem bezprecedentní bezprioritní zpracování bezprizorní bezprizorní dítě bezprizorné dítě bezproblémový bezprostřední bezprostřední adresování bezprostřední blízkost bezprostřední cíl bezprostřední následek bezprostřední nadřízený bezprostřední nadloží bezprostřední nebezpečí bezprostřední odškodnění bezprostřední odkaz bezprostřední okolí bezprostřední příčina bezprostřední poznatek bezprostřední síla bezprostřední strop bezprostřední výsledek bezprostřední vlastník bezprostředně bezprostředně hrozící bezprostředně za bezprostřednì bezprostřednost bezprostrední bezproudý bezproudové pokovování bezprstý bezrámové okno bezrámové vozidlo bezrámové zasklení bezradnì bezradný bezradnost bezraménkový bezrizikový bezroštový bezrohý bezrohý dobytek bezrohý tur bezrozměrná analýza bezrozměrná veličina bezrozměrný bezrozměrová veličina bezrukávový bezruký bezrybný bezsemenný bezskrupulózní bezspojkový bezsrstý bezsrstost bezstarostná nedbalost bezstarostná veselost bezstarostně bezstarostně veselý bezstarostnì bezstarostný bezstarostnost bezstřechý bezstromový beztělný beztíže beztížně beztížný beztížný stav beztížnost beztak beztaktnost beztřídní beztřídnost beztrestně beztrestnì beztrestný beztrestnost beztvářný beztvářnost beztvárný beztvárnost beztvarý beztvarost bezuchý bezucpávkový bezuhlový papír bezuzdný bezuzdnost bezva bezva chlap bezvědomí bezvědomý bezvěra bezvěrec bezvěrecký bezvěrectví bezvěrné pásmo bezvětří bezvětrné pásmo bezvětrný bezvìdomí bezvìrec bezvìtří bezvìtrný bezvýchodná diskuse bezvýchodná pozice bezvýchodná situace bezvýchodně bezvýchodný bezvýchodnost bezvýhlednost bezvýhradně bezvýhradné přijetí bezvýhradnì bezvýhradný bezvýhradne bezvýhradnost bezvýkopová technologie výstavby drenáže bezvýrazně bezvýraznì bezvýrazný bezvýrazný pohled bezvýraznost bezvýraznost pohledu bezvýsledná volba bezvýsledně bezvýslednì bezvýsledný bezvýslednost bezvýznamná maličkost bezvýznamná námitka bezvýznamná osoba bezvýznamná událost bezvýznamná věc bezvýznamná změna bezvýznamně bezvýznamné městečko bezvýznamné místo bezvýznamné nic bezvýznamné povídání bezvýznamné věci bezvýznamnì bezvýznamný bezvýznamný èlovìk bezvýznamný člověk bezvýznamný cíl bezvýznamný omyl bezvýznamnost bezvíčkové mykadlo bezvadná právní listina bezvadně bezvadné fungování bezvadné právní úkony bezvadné zboží bezvadnì bezvadný bezvadný dostih bezvadný právní titul bezvadnost bezvíznamné povídání bezvízový bezventilový bezventilový motor bezvládí bezvládně viset bezvládný bezvládnost bezvláknitý bezvlasý bezvlasost bezvodá pára bezvodá soda bezvodý bezvodý kamenec bezvodý líh bezvodný bezvousý bezvratnost bezvzduchové stříkání laku bezwattová složka bezzákluzný bezzákluzové dělo bezzásadový bezzemek bezzubý Bhútán bharal BHC hexachlorcyklohexan bič bič na koně bič z kravské kůže bič z nosorožčí kůže biè biè na konì bièování bièovat bièující bižutérie bižuterie bióm bičík bičíkový bičíkovci bičíkovec bičíkovitý bičíky biče bičiště bianco žíro bianko bianko šek bianko akceptace směnky bianko úvěr bianko podpis bianko pojistka bianko směnka biankožiro biankorubopis bičová anténa bičování bičový stožár bičoval bičovaný bičovat biatlon biřič biřic biřmování biřmovaný biřmovanec biřmovat bičující bičuje biaurikulární bible	bibličnost biblické mořské zvíře biblický biblický verš biblicky bibliobus bibliofil bibliofilství bibliograf bibliografický bibliografický časopis bibliografický ústav bibliografický řádek bibliografický odkaz bibliografický přístup bibliografický popis bibliografický průzkum bibliografický prvek bibliografický rejstřík bibliografický soubor bibliografický záznam bibliografie biblioman bibliomanický bibliomanie bibliomanský bibliomanství biblový papír bicí bicí hodiny bicí nástroj bicí nástroje bic’ n‡stroje bic’ souprava bicík bicefalický bicepsový bichle bicipitální reflex bicykl bicyklický bicyklista bicykly bidélko bidýlko bidlo bidlo k postrkování lodi bidlo k sušení bidlo s hákem bidlo s popruhem bifenyl bifilární vinutí biflování biflovat biflovat co biflovat se bifokální bifokální čočka bifokální sklo biftek bifurkace bifurkace toku bigamický bigamie bigamista bigamní bigotní bigotní člověk bigotní lidé bigotnost biják biják cepu bijící bije bika chlupatá bika klasnatá bika ladní bika lesní bikiny bikompaktní bikonkávní bikonvexní bikrystal bikvadrát bikvadratická rovnice bikvadratický bikvinární bikvinární čítač bikvinární kód bikvinární soustava bikvinární zápis bil bilabiální bilanční účty bilanční den bilanční hodnota bilanční kosmetická úprava bilanční metoda bilanční položka bilanční položky bilanční rovnice bilanční výkaz bilanční zisk bilance bilance forem energie bilance kmenového jmění bilance národního důchodu bilance obratu bilance půdní vody bilance přírůstků a úbytků fondů bilance podzemní vody bilance podzemních vod bilance pohledávek a dluhů bilance vody bilance využité energie bilance základních fondů bilancovat bilaterální bilaterální smlouva bilaterálně bilboard biletář biletářka bilharióza bilharziáza biliární kolika biliÛn bilión bilingvismus bilingvistický bilingvní bilion bilionář biliverdin Bily bim bim-bam bimbat bimetalická pojistka bimetalický blikač bimetalický pásek bimetalismus bimetalistický bimetalový bimetalový pásek bimodální bimolekulární binární binární číslo binární forma binární hodnota binární kód binární kódování binární kanál binární komplex binární logika binární relace binární sčítačka binární slitina binární soubor binární strom binární třídění binární tečka binární vyhledávání binární zápis binárně synchronní binaurální binec binodální binokl binokulární binokulární lupa binokulární vidění binom binomiální binomická řada binomická poučka binomická rovnice binomická věta binomické rozložení binomický binomický koeficient binormála binturong binukleární bioaktivace bioaktivita bioakumulace bioamplifikace biocenóza biocenologie biochemická oxidace biochemické inženýrství biochemický biochemicky biochemie biochemik biochor biocid biocidium biocyklus biodegradace biodiversita bioelektrický bioelektrický potenciál bioenergetika biofilmový reaktor biofiltr biofyzik biofyzika biofyzikální biogenetický biogeneze biogenní krajina biogenní prvek biogeochemický cyklus biogeochemie biogeografická provincie biogeografický biogeografie biograf biografické údaje biografický biografický slovník biograficky biografie bioinženýrství bioindikátor bioinsekticid bioklimatologie biokoncentrace biokumulace biolit bioložka biolog biologická aktivita biologická účinnost použitého pesticidu biologická úprava biologická blána biologická chemie biologická dekompozice biologická dostupnost biologická koncentrace biologická metoda zneškodňování odpadu biologická různost biologická rodina biologická rovnováha biologická rozložitelnost biologická sprcha	biologická válka biologická zbraň biologická zkouška biologické hodiny biologické odvodnění biologické stínění biologické vedení války biologické zbraně biologický biologický boj biologický cyclus vody biologický filtr biologický monitoring biologický přípravek na ochranu rostlin biologický povlak biologický rybník biologický rytmus biologický systém biologický test biologickÃ© palivo biologicky biologicky nerozložitelný biologicky odbouratelný biologie biologie netopýrů biologizace biologové biom biomagnifikace biomasa biomasa kořenů biomasa konzumentů biomasa producentů biomasa reducentů biomedicínský biomedikální inženýrství biometeorologie biometrický biometrie biomorfní bionafta bionický bionika bionomie bioolej bioplastický bioplazma bioplazmatický bioplyn bioprvek biopsie biorytmu biorytmus bioseparace biosféra biosférická rezervace bioskop biosorpční proces biosorpce biosyntéza biotaxie biotechnická úprava biotechnolog biotechnologický biotechnologický makrosystém biotechnologie biotest biotická složka prostředí biotický biotický faktor biotický potenciál biotop biotopy travních porostů a bylin biotopy vnitrozemských vodních ploch biotransformace biotyp biovrstva bipedie bipolární bipolární elektroda bipolární logika bipolární svod bipolární vstup bipolarita Birchova redukce bisektrice bisexuál bisexuální bisexuálové bisexualita biskajský biskit biskup biskup ordinář biskup z téže provincie biskupové biskupská berla biskupská stolice biskupské punčochy biskupský biskupský chlebíèek biskupský chlebíček biskupský komisař biskupský stolec biskupský trůn biskupství biskvit Bismarckova hněď bismut bismutové sklo bistabilní bistabilní klopný obvod bistabilní prvek bistro bisulfát bit bit adresy bit chyby dat bit indexu bit indikátoru bit jako žito bit masky bit masky souboru bit nejvyššího řádu bit příznakového registru bit přeplnění bit přeskoku bit potlačení přenosu bit rámcové synchronizace bit režimu bit skoku bit slova bit stavu bit záhlaví bit zóny bit zahajující přenos dat bit značky slova bití bitý bitý klackem bitangenta bitevní bitevní křižník bitevní letadlo bitevní letoun bitevní loď bitevní loï bitevní pole bitevní scéna bitevní sekera bitka bitmapa bitmapová grafika bitová chybovost bitová kombinace bitová kontrola bitová mapa bitová matice bitová rychlost bitová výplň bitově bitově orientovaný bitově orientovaný systém bitově sériový bitové operátory bitové pole bitový bitový øetìz bitový řídicí blok bitový řetězec bitový obrazec bitový tok bitový vzorek Bitterlichova hůl bitumen bituminózní bitva bitva pod hvězdami bitva pod zemí bitva u Marathónu bitva u Waterloo bitvy bity bity za vteřinu biuretová reakce bivak bivakovat bivalentní bizarní bizarně bizarnost bizmut bizon bizon americký bizoní kůže bizonální Bjerrumovo plátno bla blábol blábolení blábolit bláhovì bláhový bláhovec bláhovost blána blána cyklostylu blána padavá blánový rozmnožovací stroj blánový var blánovitý blátivější blátivý blátivost bláto bláto se sněhem blátovitý blázínek blázen blázen do blázinec bláznění bláznění po bláznění pro bláznìní blázni bláznit bláznit po bláznit se bláznit zamilovaně bláznivá jízda bláznivá láska bláznivá víra v duch bláznivě bláznivě zamilovaný bláznivější bláznivé chování bláznivé poèasí bláznivý bláznivý do bláznivý nápad bláznivý plán bláznivý procesor bláznivost bláznovská hůl bláznovský bláznovstí bláznovství blůza	blůzka blýštění blýská se na ty časy blýskání blýskání na časy blýskající blýskat se blýskat se čím blýskavé cetky blýskavý blýskavice blýskavost blýskl blýsknout se blýskot blùza blùzy blíž blíží se blížící se blížící se k okrové blížící se k smrti blížící se rychlosti zvuku blížící se věku blíže blíže k divákům blíže k hledišti blíže nedefinovaný blíže neurčený blíže se seznámit blíže urèený blíže určit blíže určující blíže vysvìtlit Blažena blížení blížení se k dokonalosti blažený Blíženci blíženec blaženost blížil se blažit blížit blížit se blížit se bokem blížit se ke konci blížit se nekonečnu blabuň bladhaund blaf blafat blafovat blafy blahé paměti blahý blaho blahočet blahořeèení blahořeèit blahořečení blahořečit blahobyt blahobytný blahobytný život blahodárný blahodárnost blahopřál blahopřání blahopřání k narozeninám blahopřát blahopřát si blahopřející blahopřeji blahopřejná pohlednice blahopřejný blahopřejný dopis blahoprání blahoprejná pohlednice blahoskloný blahosklonně blahosklonnì blahosklonný blahosklonnost blahoslavený blahoslavit blahovůle blahovičník blahovičníková silice blahovolný bla�enì bla�ený bla�enost blamáž blamovat blamovat se Blín blín černý blanšírování párou blanšírovací blanitý blanitost blanka blanket blanketní rubopis blankoakcept blankoakceptace blankoakceptance blankvers blankyt blankytná modř blankytně modrý blankytný blanokřídlí blanokřídlý blanovitý blÌzko blasfémie blastem blastoderm blastomyceta blastula blít blata blatn’k blatník blatníky blatouch blatouch bahenní blavor bl×za blízcí přátelé blízcí příbuzní blízce blízce příbuzný blazeovaný blazeovanost blízká budoucnost blízká oblast antény blízká ozvěna blízké infračervené pásmo blízké okolí blízké pole antény blízký blízký břehu blízký cíl systému blízký doprovod blízký intimní přítel blízký k blízký příbuzný blízký přítel blízký průzkum blízký udušení blízký východ blízký vlivným kruhům blízký vzdušný průzkum blízký vztah blízko blízko čeho blízko její blízko krbu blízko nepřítele blízko oázy blízko smrti blízko u sebe blízko vrcholu blízkost blízkost nebezpečí blízkou blízkovýchodní blb blbůstka blbě blbý blbý fór blbci blbeèek blbeček blbec blbina blbinka blbnout blbnutí blbost blboun blboun nejapný blbovzdornost blbuvzdorný bleší šťípnutí bleší štípnutí bleší cirkus bleší kousnutí bleší trh blešivec blešník úplavičný blešník francouzský blešník obecný blecha blecha písečná blechárna blechy bleda závist bledá asfyxie bledá tvář bledší bledě bledě žlutý bledě modrozelený bledě růžový bleděžlutá barva bleděžlutý diamant bleděmodrý bleděoranžová barva bledý bledý jako plátno bledý jako stěna bledý obličej bledý tisk bledý závistí bledl bledne blednièka blednička blednoucí blednout blednout ve srovnání blednutí blednutí barev bledožlutý bledost bledost kůže bledule bledule jarní bledule lesní blefarospazmus blejno blejno zinkové blejzr blekotat blenostatický blesk blesk fotoaparátu blesk z jasného nebe blesknout blesknout se bleskojistka bleskojistka proti přepětí bleskosvod bleskosvod lapač blesková žárovka blesková kontrola blesková lampa blesková rychlost blesková světla blesková trubice blesková válka blesková výbojka blesková zpráva

Czech English Dictionary

Čech - anglicky

slovník & překlad

Definition - definice

INDEX