Czech English Dictionary

INDEX

"Pařížský klub" - šibenice
šicí - špíže
špaček - štvát proti
štvát se - žádající
žádal - žhavé uhlíky
žhavý - čadit
čadivý - absorpčnost
absorpce - černý zpěvák a tanečník
černat - čistě vyříznutý závit
čistěji - člen zločinecké bandy
členění - Ancylostoma duodenale
anděl - účinná tržní hypotéza
účinně - únik o vlas
únik par - úvazník kotevní
úvod - aspirační větrání
aspirace - řídicí zpráva
řídil - řidič začátečník
řidiè - bělit prádlo
bělmo - být převislý nad
být při - být zbaven
být zbit - Barkhausenovy skoky
Barma - bez mého vìdomí
bez mýdla - bezporuchovost
bezpráví - blesková zpráva
bleskově - bombastický
bombička - brysknost
brzda - bytí na pikniku
bytelnì - cena nabídky
cena nafty - chladicí zařízení
chladil - chtít dovnitř
chtít jen - cizí tìleso
cizí trhy - dánský sýr
Dánsko - dům legrace
dům módy - délkové roztažení
délkový - dardanský princ
dareba - dehtovaný papír
dehtovat - deskový válec
deskovat - diplomaté
diplomati - dno výsevné skříně
dno vany - dobrovolník pro okamžitý nástup
dobrovolne - domášlivý
domácí - dorostenecký
dorostlý - dovolovat si
dovolovati - drolit slova
drolivý - dunìt
Dunaj - dvoutrubá loď
dvoutvarý - elektronika detektorů
elektronka - etalony šedi
etamín - Fahrenheitova stupnice
fain - finanční zralost
finančně - fragmentovaný
fragmenty - generovaný program
generovat - hárat se
háv - heliografie
heliogram - hlavní zpráva
hlavně - hořčicový
hořčina - horkokrevný člověk
horkost - hrázové dveře
hrázový - hubka
hubnout - i kdyby
i kdy� - individualizovat
individum - introny druhé skupiny
introskop - jakživ ne
Jakób - je úspěch
je asi - jednosytný
jednota - jezdit vpravo
jezditi - kázat nad své schopnosti
kázeň - kalmyclý jazyk
Kalmyk - Karibské velitelství
karibský - kaustická plocha
kaustický - klížit
klíčí - klouzátko kulisy
klouzač - koeficienty
koenzym - komicke prereknuti
komicky - konec hledání
konec hry - kontroloři
kontrolor - kosmetický zásyp
kosmeticky - královský správce stájí
královsky - krkavice
krknout - kubický obsah
kubika - kvarcit
kvark - lùza
lóže - ležaté písmo
ležatý - leteck· poöta
letecký - lineární zavlažovač
lineárně - loudavé přizpůsobení
loudavý - měřičství
měřicí - míèová hra
maïar - malého významu
malér - mísa krystalizační
masa lávy - mít sklon k čemu
mít skluz - me'kký
mekot - mikrofilmový štítek
mikrofilmy - mlékárny
mlékař - moc zákona
mocí - most pře přepad
most přes - mutace zesilující promotor
mutagenní - na vrch
na vrchol - nálezy auditu
nálitek - nával vzteku
návar - nabaštit se
nabažen - nafukovací věc
nafukovat - namluvit si dívku
namnoze - narušené vypínání
narušený - navléci si
navléct - nebude snadné
nebudete - neformátovaný záznam
nefoskop - nejzavalitější
nejzazší - není důvodu k hněvu
není divu - nepříliš nadšený
nepřímá - nepravoslavný
nepravost - nespředená hedvábná vlákna
nespavý - nevšímavost
nevábně - nezalesnìný
nezalitý - nošený na klopě
noèní - novinový výstřižek
noviny - obèanské záležitosti
obèanský - obejít zákon
obejda - obočující
obohacení - obtížná situace
obtížně - ochromující
ochromuje - oddìlovací
oddĕleni - odložitelnost
odlo�it - odprýskávat
odprýskat - odvést stranou
odvézt - okap nad dveřmi
okapávat - omluvil jsem se
omluvil se - opatřovatel
opatek - oranûovð
oranž - osová vzdálenost kolejí
osově - otočný volně
otočník - ozonolýza
ozonometr - původní znění
původně - pačok
paďour - papírenský prùmysl
papírna - pastorálnost
pastorát - příkladnost
příklady - přístavný km
přístavy - předběžný zatykač
předběhl - předvědecký
předvěst - přenáhlit se
přenést - přestat pracovat
přestat s - přibìhnout
přibýt - přinucený
přinucuje - přizvukující
přletět - pevná opěra
pevná osa - plíživý proud
plačící - plněné pečivo
plněný - pneumatika traktorová
pneumatiky - počet znaků za sekundu
početí - podadresáře
podčeleď - podmínkový kód
podmínky - podvazkový pás
podvazky - pojízdné kolo pásu
pojízdný - polárkový dort
polární - pomáhat si
pomást - popisující opeření
popisuje - poskvrňující
poskvrna - postupuje
postupy - Použijte náhradní cestu
použil - pozdržený
pozdržet - průchodiště
průchodka - pracovníci zamìstnaní na zkrácenou pracovní dobu
pracovník - princ vladař
princátko - profesionalizovat
profesní - prominte mi
prominutí - prostor zteče
prostora - provést zkušební jízdu
provézt - první zkusit
prvně - pytláctví
pytlák - ragby
raglán - registrační značky
registrace - revolucionovat
revolver - rounovitost
roup - rozdrobený
rozdrobit - rozmarý
rozmarýn - roztažná příze
roztažný - rudná sloj
rudný - s nevýhodou
s nevolí - sadové úpravy
sady - sbìrné suroviny
sbìrný - se zdá být u konce
se zdmi - sekundárnost
sekundant - severské plemeno psa
severský - silniční závody
silnice - skladištní zaměstnanec
skladní - skupina zvláštního zájmu
skupinka - sletět s koně
sletět se - slunečnicový olej
slunečno - smluvní zastoupení
smluvně - soběstačnost
sobì - soudní znalec jako svědek
soudně - spadly mu šupiny z oèí
spadnost - spodnÌ pr·dlo
spodnièka - sporná záležitost
sporně - stáčení do lahví
stáčený - stabilizující zátěž
stabilní - statický výpočet
staticky - stav vodního útvaru
stav vody - stolařství
stolístek - strojová vazba
strojově - subdominantní rostlina
subdukce - světlezelená barva
světlice - svolatelný
svolavatel - tázat se na co
tázati se - týrat zvířata
týt - tarifovací znak
tarify - telefon ve stavu zavěšeno
telefonát - termínovaný vklad
termíny - tlejivka
tlení - toxický odpad
toxifobie - Trobriandovy ostrovy
trocha - tupý spoj
tupý svar - ušít
ušatý - uctívání svatých
uctívač - ukázněnost
ukáznit - umístěný zcela vpravo
umístěno - urážet se
urážka - Utah
utahaný - uzavřené vinutí
uzavřený - v soucasné dobe
v souhlase - vápenosádrová malta
vápnění - vést samomluvu
vést se - výjimka ze zákona
výjimky - výsledné pole
výsledný - vícenásobný tisk
víceoký - ve čtyřech opisech
ve dne - veliké tajemství
veliký - veslovat zpět
veslovitý - vláda zasloužilých
vládce - vnější zvukovod
vnějšek - Volba mìøítka
volba mezi - vrchní zdravotnická sestra
vrchn’ - vyšívárna
vyšívač - vydání zastaveno
vydává - vyjít ve známost
vyjít ven - vymanévrovat koho
vymanil - vypovìzení smlouvy
vypovídá - vysoke podpatky
vysoko - využitá plocha
využitý - vzít ztečí
vzatý - vzteknout se kvůli tomu
vzteky - záhon ve školce
záhonek - zápasištì
zápasil - závody ve zbrojení raketami
závoj - zabezpečuje
zabi - zahradn’k
zahradník - zaměstnanost strojů
zaměstnat - zapojení za sebou
zapojený - zastavovací zařízení
zastavovat - zavřené pojištění
zavřený - zchvátit se
zchytra - zeleninový záhon
zeleniny - zjištìní
zjištný - zlatové číslo
zlatový - známkovací stroj
známkovat - znužívání
znuděný - zpožd'ují
zpočátku - ztrátové zboží
ztrátový - zvnitřku
zvnitřnit - zymáza


být zbit být zbitý být zblázněný do být zbrusu nový být zbytý být zbytečný být zcela klidný být zcela svěží být zděšený být zdatný být zdolán být zdržen být zdrženlivý v pití být zdravý být zdroj problémů být zdvižený být ze staré školy být ze všeho nejvíc být zelený závistí být zhnusen být zhnusený být zklamán být zklamaný být zkoušen být zkoumán být zkrácen být zkreslený být zkušený být zlý na být zlatým hřebem být zletilý být zlostí bez sebe být zmate být zmaten být zmatený být zmiňován být zmocněn být znám být znám pod jménem být známý být známý jako být znakem být znamením být znechucen být znepokoje být znepokojen být znepokojen zprávou být zničený být znudìný k smrti být zobrazen jako být zodpovědný za být zodpovědný za chybu být zodpovězený být způsoben být způsobený být zplihlý být zpožděný být zpravodajem být zproštěn obžaloby být zraněný být zrušený být zručný být ztěžován být ztělesněním být zticha být ztracen být ztracený být zvědav být zvìdavý být zvídavý být zvadlý být zveřejněný být zvlněný být zvolen být zvolen předsedou být zvykem být zvyklý být zvyklý činit být zvyklý na býti býti dluz'en býval bývalá žákynì Bývalá jugoslávská republika Makedonie bývalá manželka bývalé ministerstvo bývalý bývalý žák bývalý manžel bývalý okres ve skotsku bývalý otrok bývalý trestanec bývat bývat být mnou bývat být tebou bývat být vámi bžunda bùh Bùh Lásky Bùh Moře bùh ochraòuj královnu Bùh Ohnì bùh uchovej bùh ví bùhví bóje bójka bór bóra bórový baňáč baňatá láhev baňatý baňka baňka žárovky baňka čističe oleje baňka elektronky baňka se svorníkem baňka se zátkou baňka televizní obrazovky baňková svorka bašta baštit baštit koho baèkora baûant bÏûnð bažanka roční bažant bažant královský bažant zlatý bažantí mládě bažantnice baže bažina bažinatá krajina bažinatá půda bažinatá proláklina bažinaté rameno řeky bažinatý bažinatý kraj bažinatost bažinná rezervace bažinný tok bažiny bažit bažit po baùoh baòka bača bačkora bačkorák bačkory bačovací komora baba babí léto babi babièka babièkovský babiËka babika babička babičkovský babičky babic'ka babinec babit kompozice babizna babka babka lužní babočka babočka admirál babočka paví oko bíbr babrat se babská huba babská ohyzdnost babská povídačka babská slezina babský babský uzel babský večírek babtistérium babyka babylón Babylónie babylónský Babyloňané babylonský Babylonsko bachař bachor bachratět bachratìt bachratý bachyně bacil bacil úplavice bacil tetanu bacil tvořící spory bacil tyfu bacilární bacilóza bacilemie baciliformní baciloformní bacilonosič bacit backspace klávesa baculatá panenka baculatá panenka s vlásky baculatìt baculatý baculatost bída bída a špína bída plodí zloèin bída s nouzí bídácký bídáctví bídák badatel badatelé badatelská výprava badatelský úkol badminton badmintonová raketa badmintonový míček bídně bídné podmínky bídné poměry bídnì bídný Bídný život bídný člun bídný stav bídnost badyán bÐeh bÐezen baf bafání bafání motoru bafat bafat z bafnout bafnutí bagáž baganče	bagasová buničina bagatela bagatelizace bagatelizování bagatelizoval bagatelizovat bagatelizující bagatelní krádež bagatelní soud bagatelní věc bagatelní vìci Bagdád bagdádský bageta bagl bígl bago bagoun bagr bagrování bagrovací loď bagrovat baguette bahňák bÏh·nÌ bahaismus bahamec Bahamské Ostrovy bahamský Bahamy bÏhat bahenní bahenní lázeň bahenní plyn bahenní pták bahenní ruda bahenní sopka bahenní zimnice bahník bahník kalifornský bahniště bahnička bahnice bahnisko bahnit bahnitá pùda bahnité dno bahnitý bahnitý náplav bahnitost bahnivec bahno Bahrajn bÐicho bainit bainitický ferit baissista baissovní cenné papíry baissovní pozice baissovní prodej bÐitva baj voèko bajadéra bajadérka bajka bajkáø bajkář Bajkal bajonet bajonetový spoj bajonetový uzávěr bajonetový závěr bajt bajtù odesláno bajtù pøijato bakšiš bakalář bakalář filozofie bakalář lékařských věd bakalář medicíny bakalář přírodních věd bakalář svobodných umění bakalář svobodných umìní bakalář věd bakaláři bakalářství bakalaureát bakarat bakchanálie bakelit baklaû·n baklažán baklaÚ‡n bakonové prase baktérie bakteriální bakteriální buňka bakteriální filtr bakteriální fotosyntéza bakteriální jed bakteriální konjugace bakteriální přípravek bakteriální spora bakterióza bakterióza rostlin baktericid baktericidní baktericidní prostředek baktericidní výbojka bakterie bakterie máselného kvašení bakterie octového kvašení bakteriocidní bakteriofág bakteriolýza bakteriolog bakteriologická puma bakteriologická válka bakteriologická zbraň bakteriologický bakteriologie bakteriostatický bakteriostatický účinek bakteriostatický prostředek bakteriostatikum bakteriová válka bakteriový bal balí bílí bílá bílá žár bílá žena bílá čarodějka bílá barva bílá duha bílá emailová barva bílá húlava bílá hmota bílá hniloba bílá huba bílá káva bílá krevní sraženina bílá krvinka bílá látka podobná bavlnì bílá listina bílá litina bílá lysina bílá magie bílá magnezie bílá mosaz bílá noc bílá nuzota bílá otrokyně bílá pakáž bílá paní bílá polévka bílá reakce bílá sùl bílá skalice bílá skvrna bílá sobota bílá stránka bílá struska bílá věž bílá velryba bílá vlajka bílá voda bílá vrána balšám balÛn bílé bílé dřevo bílé flintové sklo bílé hrudky pod kůží bílé krvinky bílé manžety bílé maso bílé místo bílé myšky bílé na černém bílé noci bílé obalové sklo bílé pírko bílé rýnské víno bílé roucho bílé rukavičky bílé rukavice bílé sklo bílé skvrny bílé surové železo bílé světlo bílé tělísko bílé uhlí vodní energie bílé Vánoce bílé víno bílé vlákno bílé zboží bílé zboží textilní bílé zelí bílé znaky bílého bal’k bílý bílý šum bílý žár bílý čepec bílý carrarský mramor bílý cement bílý chléb bílý cizinec Bílý dům bílý den Bílý dum bílý fosfor bílý jako sníh bílý jako len bílý jako mléko bílý jako plátno bílý jako smrt bílý jetel bílý kruh bílý látkový potah bílý límeček bílý ložiskový kov bílý lovec bílý medvìd bílý motýl bílý motýlek bílý mramor bílý muž bílý ořech bílý olej bílý pás v judo bílý papír bílý pepř bílý plech bílý proužek bílý pstruh mořský bílý rybíz bílý sval bílý týden bílý tesák bílý trpaslík bílý výtok z dělohy bílý vosk bílý základ balón balón protiletecké obrany	balónek balónek na zkoušku alkoholu balónek pro dechovou zkoušku balónková ruční houkačka balónová kosatka balónová přehrada balónový rukáv balóny balíèek Balíèkovaè balíèkovat balíček balíček štítků balíček karet balíček mincí balíčky balící balící plátno balící stroj balícek balada baladické básnictví balady balík balík akcií balík bavlny balík kávy balík ledu balík vlny Balíkov balíková pošta balíkový papír balíkový vykladač rotačky balíkovač balíkovat balíkovský balíky balíky kompetitivní spotřeby balalajka balalajky balamucení balamutit balamutit se balanční kompenzace balancování balancoval balancovat balancuje balanitida Balúčistán balÌk balírna balasový rubín balast baldachýn baldachýn křídla baldachýnový baldachýny bíle Baleárské bílek bílek vajec balení bílení balení na zakázku balení výrobků balené balené zboží balený balený v krabici balený v krabici po balerína balerÌna balet baletka baletní baletní škola baletní mistr baletní nadšenec baletní sbor baletní soubor baletní taneèník baletn’ skupina balič balič objektů ve Windows balič pytlů do svazků balič skleněných výrobků baliè baliči balička balicí balicí lis balicí materiál balicí papír balicí papír nižší jakosti balicí stroj balicí technika balista balistická dráha balistická křivka balistická konstanta balistická rázová vlna balistická střela balistická vlastnost balistická vlna balistický balistika balistika leteckých pum balistokardiograf balit bílit balit do žoků balit do kufru bílit vápnem bíliti balivo Balkán balkánské státy Balkánské státy a pohoří balkánský balkánský poloostrov balkÛn balk—n balkón balkónový balkóny balkanizace balkanizovat balkon bílková poleva bílková tempera bílkové lepidlo bílkovina bílkovina albumín bílkovina ve žluči bílkovinný bílkoviny bílkovitý bílkovitost Balmerova série balneologie balneoterapie balon balonek balonet balonová přehrada balonová pneumatika balonový rukáv Balt Baltazar Baltické moře baltický Baltské moře baltský BaltskŽ mo¿e balustr balustráda balvan balvanitá půda balvanitý skluz balvany balzám balzámování balzámově vonný balzámový balzamický balzamický ocet balzamka balzamování balzamovač balzamovací roztok balzamovat balzové dřevo balzový strom bambastický bambitka bambucký tuk bambula bambule bambulka bambulovitý bambus bambusová píšťala bambusová třtina bambusové malby bambusový bambusy banální banální románový styl banálně banálnost banálnosti banán banánek banánová republika banánová zástrčka banánovník banány ban·n ban‡ny banalita banality banalizoval bance banda bandáž bandáž lopatek bandáž z ocelových drátů bandáže bandážování bandážovací drát bandalír bandelír bandeleta bandikut bandikut králíkovitý bandita bandita na koni banditi banditismus banditský banditství bandura Bangladéš Bangladéšský banjo na mém koleni bank banka banka údajů banka dat banka dat součástí banka držitelů karet banka inkasující banka jednající pro banka přijímající vklady banka pro obnovu a rozvoj banka programu banka terminologických dat banka zaručených úspor banka zkrachovala bankéř bankéři bankéřka bankéřství banket banketová hrázka bankomat bankomatová karta bankopvní převod	bankou běžně přijímaný bankou ověřený šek bankovka bankovkový účet bankovkový papír bankovky bankovní bankovní žiro bankovní část města bankovní agent bankovní akcept bankovní aktiva bankovní aktivita bankovní účet bankovní účet pro bankovní úředník bankovní úrok bankovní úvěr bankovní úvěrová karta bankovní čtvrť bankovní bilance bankovní dům bankovní deriváty bankovní diskont bankovní diskontní báze bankovní dluhy bankovní dohled bankovní dokumentární inkaso bankovní eskont bankovní hotovost bankovní indosament bankovní informační systém bankovní informace bankovní inspektor bankovní jmění bankovní kapitál bankovní karta bankovní knížka bankovní komisař bankovní kontrola bankovní kreditní karta bankovní krize bankovní loupež bankovní lupič bankovní návěští bankovní obchod bankovní obchody bankovní obligace bankovní půjčka bankovní půjčky bankovní papír bankovní písař bankovní převod bankovní peníze bankovní poštovní převod bankovní pobočka bankovní pokladník bankovní poplatek bankovní poplatky bankovní poukázka bankovní průkaz bankovní pravidla bankovní produkty bankovní provize bankovní reference bankovní rezerva bankovní rezervy bankovní sazba bankovní sejf bankovní směnka bankovní styk bankovní svátek bankovní systém Bankovní systém snižování úbytků mokřadů bankovní tajemství bankovní trata bankovní výdaje bankovní výkaz bankovní výpis bankovní vklad bankovní vklady bankovní záruka bankovní závazky bankovní zatížení bankovním poukazem bankovnický papír bankovnictví bankovnictví s olovem bankrot bankrotář bankrotování bankrotovat banky bannerový Bant bantamka bantamová váha bantamový Bantuové bantuské jazyky bantuský banyán bú baobab bÌlÈ vÌno bÌlð Búr búrská válka baptista baptistérium baptisterium bar bar se striptýzem baráž baráček barák barák roje barák vojenského tábora baráková kolonie barákový tábor baraba barabizna barakuda barbaři barbar barbarismus barbarizace barbarská latina barbarské pobřeží barbarský barbarskost barbarsky barbarství barbeta barbiturát Barbora barborka barborka obecná barchet bardáma bardský barel barely Barentsovo baret barevna barevnÈ sklo barevná barevná škála barevná baňka barevná bitová hloubka barevná detekční tekutina barevná dominanta barevná fotografie barevná hra barevná hustota barevná litografie barevná metalografie barevná neostrost barevná ořízka barevná odchylka barevná paleta barevná příloha barevná plnost Barevná poušť barevná reprodukce barevná rytina barevná separace barevná skleněná mozaika barevná skvrna barevná složka barevná směs barevná stupnice barevná televize barevná tonalita barevná tužka barevná výraznost barevná vyváženost barevná vzorkovnice barevná změna barevně barevně ladit barevně potištěný barevné blikání barevné křídy barevné lemování barevné naladění barevné pole barevné pozadí Barevné schéma barevné skicy barevné sklo barevné těleso barevné vidění barevné vnímání barevné vymalování barevné vysílání barevnì tónovat barevný barevný člověk barevný dým barevný diapozitiv barevný efekt barevný film barevný filtr barevný index barevný kamenotisk barevný kanál barevný kontrast barevný mikrofilm barevný model barevný nádech barevný obrázek barevný obraz barevný obrazový signál barevný obsah barevný odstín barevný papír barevný přechod barevný přenos barevný pigment barevný plán barevný podklad barevný posun barevný proužek barevný rozptyl barevný signál barevný tón barevný televizor barevný tisk barevný trvalý záznam barevný závoj barevnost bariéra bariéra mezi černými a bílými bariéra vstupu bariérový útes barická deprese bariera bariery barikáda barikádovat barikády bariová suspenze bariový nálev bark barkantina barkarola barkasa Barkhausenovy skoky

Czech English Dictionary

Čech - anglicky

slovník & překlad

Definition - definice

INDEX