Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: Clangor |
ClangorNoun1. A loud resonant repeating noise; "he could hear the clang of distant bells". Verb1. Make a loud resonant noise. 2. Make a loud noise, as if striking metal. Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "clangor" was first used in popular English literature: sometime before 1591. (references) |
Etymology: Clangor \Clan"gor\, noun. [Latin expression, from clangere. See Clang, transitive verb]. (Websters 1913) |
Synonyms: ClangorSynonyms: clangoring (n), clank (n), clash (n), crash (n), clang (v), clangour (v). (additional references) |
Crosswords: Clangor |
| Non-English Usage: "Clangor" is also a word in the following language with English translations in parentheses. Latin (clang, make ringing noise, noise, ringing tone, scream, sound, sounding, speak w). |
| Domain | Title |
Books | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Play | Caption |
 | Three reverberating, jangling tones; clangor; clanking. |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "clangor"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | قعقعة متواصلة (clangour), ضجة صاخبة (clangour). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | Schall (echo, ring, sound). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | clangore (clangour), fragore (bang, bellow, clang, clangour, crash, thunder, uproar). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | angorclay som rijo (clangour), retinir (blare, clangour, clank, din, ding-dong, jingle, tinkle), repique (clangour, peal, ringing). (various references) estruendo (blare, bluster, clamor, clamour, clang, clangour, clash, clatter, confusion, crash, din, noise, ostentation, peal, pomp, racket, roar, smash, thunder, turmoil, uproar). (various references) skrammel (chatter, clack, clang, clangour, clank, clash, clatter, jar, jingling, rattling), larm (ado, alarm, blusterer, Charivari, clamor, clamour, clangour, din, hubub, hullabaloo, hurly burly, noise, outcry). (various references) เสียง"ังแคร๊ง (ที่ไม่กังวานมากและในช่วงเวลาสั้น) (clank). (various references) tınlama (clang, clangour, clank, resonance, sounding, tinkling), madeni ses çıkarmak (clangour, clank), madeni ses (clang, clangour, clank, metallic sound, tang), şıkırdatmak (chink, clangour, clank, clink), şıkırdamak (chink, clangour, clank, clink), çınlama (bells, clang, clangour, clank, jingle, ringing, singing, ting). (various references) різький металічний звук, брязкіт (clang, clash, clatter, ding-dong, tinkling), брязкати (clang, clank, jingle, tinkle), дзвеніти (chime, chink, clang, clank, clink, ding, jingle, ring), дзенькіт (clang, clank, clash, clatter, clink, tinkling). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Date | Source | Numbers Chapter 10, Verse 7 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai otan sunagaghte thn sunagwghn salpieite kai ou shmasia |
| Latin | 405 | Vulgate | Quando autem congregandus est populus simplex tubarum clangor erit et non concise ululabunt |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Whanne forsothe the puple is to gederynge togidre, shal be symple criynge of trompes, and not stowndmeel thei shulen yolle. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And in gatherynge the congregacion together ye shall blowe and not trompe. |
| Jacobean English | 1611 | King James | But when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm. |
| Victorian English | 1833 | Webster | But when the congregation is to be convened, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm. |
| Basic English | 1964 | Ogden | But when all the people are to come together, the horn is to be sounded but not loudly. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Numbers Chapter 10, Verse 7 |
| Cebuano | Apan sa diha nga pagatigumon ang katilingban, pagapatunggon ninyo ang trompeta, apan dili sa tingog sa pagpagubok. |
| Croatian | Trubite i da skupite zajednicu, ali bez bojnog poklika. |
| Danish | Men når Forsamlingen skal sammenkaldes skal I blæse på almindelig Vis, ikke Alarm. |
| Dutch | Maar in het verzamelen van de gemeente, zult gij blazen, doch geen gebroken geklank maken. |
| Finnish | Mutta seurakuntaa kokoonkutsuttaessa puhaltakaa torveen, hälytyssoittoa soittamatta. |
| French | Vous sonnerez aussi pour convoquer l`assemblée, mais vous ne sonnerez pas avec éclat. |
| German | Wenn aber die Gemeinde zu versammeln ist, sollt ihr schlicht blasen und nicht drommeten. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | sedangkan bunyi yang panjang berarti umat harus berkumpul. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Tetapi apabila dihimpunkan sidang itu bolehlah engkau bertiup, tetapi jangan dengan bunyi yang seru-seru. |
| Italian | Quando deve essere convocata la comunit , suonerete, ma non uno squillo di acclamazione. |
| Maori | Otiia, ka meatia kia huihuia te whakaminenga, me whakatangi e koutou, engari kaua e whakatangihia he whakaoho. |
| Norwegian | Men når menigheten skal kalles sammen, skal I støte i dem og ikke blåse alarm. |
| Portuguese | Mas quando se houver de reunir a congregação, tocar-se-á sem retinir: |
| Rumanian | Cknd va fi vorba de strkngerea adunqrii, sq sunayi, dar sq nu sunayi cu vklvq. |
| Russian | Б ЛПЗ"Б ОБ"П'ОП УП'ТБФШ УП'ТБОЙЕ, ФТХ'ЙФЕ, ОП ОЕ ФТЕЧПЗХ; |
| Spanish | Sin embargo, cuando se convoque a la asamblea, tocaréis, pero no con estrépito. |
| Swedish | men när församlingen skall sammankallas, skolen I icke blåsa larmsignal, utan stöta i trumpeterna. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "clangor": clangored, clangoring, clangorous, clangorously, clangors. (additional references) | |
| |
"Clangor" is suggested in spellcheckers for the following: clanga, clano, clanor, Clinord, clubgoer, langor, Schlanger, selengor. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| Words rhyming with "clangor" (pronounced 'Clan"gor'): Algor, Angor, Fragor, Fulgor, Nagor. (additional references) |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-c-g-l-n-o-r" | |
-1 letter: garcon. | |
-2 letters: acorn, algor, along, argol, argon, cargo, carol, clang, claro, conga, coral, gnarl, goral, groan, largo, logan, loran, narco, orang, organ, racon. | |
-3 letters: agon, arco, calo, carl, carn, clag, clan, clog, clon, coal, cola, corn, crag, gaol, gnar, goal, gran, lang, loan, loca, long, lorn, narc, oral, orca, rang, roan. | |
-4 letters: ago, arc. | |
| Words containing the letters "a-c-g-l-n-o-r" | |
+1 letter: caroling, clangors, clangour. | |
+2 letters: carolling, clamoring, clangored, clangours, collaring, gerfalcon, gyrfalcon, recoaling. | |
+3 letters: calorizing, camerlengo, caprioling, caracoling, carmagnole, carpooling, clamouring, clangoring, clangorous, clangoured, clarioning, corelating, corralling, cradlesong, craniology, gerfalcons, gyrfalcons, relocating. | |
+4 letters: accordingly, archegonial, beclamoring, camerlengos, caracolling, carmagnoles, carpogonial, charcoaling, clangouring, clergywoman, conflagrant, correlating, cradlesongs, granolithic, granulocyte, jackrolling, lowercasing, mineralogic, nonallergic, nonsurgical, organically, outcrawling, overcalling, percolating, proclaiming. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)43 6C 61 6E 67 6F 72 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references)-.-. .-.. .- -. --. --- .-. |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01000011 01101100 01100001 01101110 01100111 01101111 01110010 |
HTML Code (1990) (references)C l a n g o r |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0043 006C 0061 006E 0067 006F 0072 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)37786780738184 |
| Language | Coverage | Language Translations |
Arabic | معجم, قاموس, الوضوحية في الشيء, حد, تحديد, تعريف, التحديد, الإيضاحية, ترجمة من لغة أجنبية للغة الأم, ترجمة, إفتتان | العربية, عربي, اللغة العربية, arabisch, arabo, árabe, arabisk, าษาหรืออักขระอาหรับ, เกี่ยวกับอาระเบีย, arapça, arap, araplara özgü, арабська мова, арабський |
German | Übersetzung, Wörterbuch, Definition | ضرب من الرقص, جرماني, الماني, اللغة الألمانية, المانية, tedesco, alemão, alemán, tysk, าษาเยอรมัน, เยอรมัน, alman, німкеня, німецький, німець |
Italian | dizionario, definizione, traduzione | الإيطالي, اللغة الإيطالية, إيطالي, شخص إيطالي, italienisch, italiano, italiensk, italienska, italienare, ชาวอิตาลี, เกี่ยวกับอิตาลี, าษาอิตาลี, italyanca, italyan, італі"ць, італійська мова, італійський, італійка |
Portuguese | dicionário, definição, tradução | اللغة البرتغالية, البرتغالية, البرتغالي, portugiesisch, portoghese, português, portugués, portugis, portekizce, portekiz, Portekízlí, portekizli, португальський, португальська мова, португалець |
Spanish | diccionario, definición, traducción | اللغة الأسبانية, الأسبانية, أسباني, spanisch, spagnolo, espanhol, español, spanska språk, spansk, ispanyollar, ispanyol, ispanyolca, іспанський, іспанська мова |
Swedish | ordbok, lexikon, översättning | اللغة السويدية, schwedisch, svedese, sueco, svensk, เกี่ยวกับคน าษาและวั'นธรรมของประเทศสวีเ"น, isveççe, isveç dili, isveç, Ísveçlí, шведська мова, шведський |
Thai | พจนานุกรม | thailändisch, Thailänder, tailandese, tailandês, tailandés, thailändare, าษาไทย, เกี่ยวกับคนไทย, ที่เกี่ยวกับประเทศไทย, คนไทย, Tayland, Taylandlı, Tayland Dili, Tai Dili, Та"ць, Тайська Мова, Тайський |
Turkish | sözlük, ansiklopedik sözlük, açıklama, belirleme, belirtme, kesinleştirme, tanım, tarif, seçiklik, tanımlama, tercüme | تركي أحد أبناء تركيا, اللغة التركية, türkisch, turco, turkisk, türkçe, türk, турецький, турецька мова |
Ukrainian | словник, довідник, чіткість, тлумачення, виразність, визначення, дефініція, ясність, чітка чутність, процес перекладу, переклад, пояснення, переміщення | أوكراني أحد أبناء أوكرانيا, الأوكراني, ukrainisch, ukrainerin, Ukrainer, ucraino, ucraniano, ucranio, ukrainare, ukraynalı, ukrayna, ukraynaca, український, українець |
English | Dictionary, Definition, Translation | الإنجليزية, الأنكليزي, إنكليزي, ترجمة إنكليزية, اللغة الإنكليزية, englisch, inglese, inglês, inglés, engelsk, เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ, ชาวอังกฤษ, าษาอังกฤษ, ingiltere, ingiliz, Íngílízce, ingilizce, Íngílíz, ýngilizce, англійський, англійці, англійська мова |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Commercial | 5. Sounds 6. Translations: Modern 7. Bible Trace 8. Derivations | 9. Rhymes 10. Anagrams 11. Orthography 12. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
