CYDNYSSE

Language	Date	Source	Mark Chapter 14, Verse 59
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai oude outwV ish hn h marturia autwn
Latin	405	Vulgate	Et non erat conveniens testimonium illorum
Old English	990	West Saxon	& heore cydnysse næs þas-gelic.
Middle English	1395	Wyclif	And the witnessyng `of hem was not couenable.
Renaissance English	1526	Tyndale	But their witnes agreed not to geder.
Jacobean English	1611	King James	But neither so did their witness agree together.
Victorian English	1833	Webster	But neither so did their testimony agree together.
Basic English	1964	Ogden	And even so their witness was not in agreement.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: CYDNYSSE

Language	Mark Chapter 14, Verse 59
Cebuano	Ngani, bisan pa niini, ang ilang pagpamatuod wala magkatukma.
Croatian	Ali ni u tom im svjedoèanstvo ne bijaše složno.
Danish	Og end ikke således stemte deres Vidnesbyrd overens.
Dutch	En ook alzo was hun getuigenis niet eenparig.
Finnish	Mutta eivät näinkään heidän todistuksensa olleet yhtäpitäviä.
French	Même sur ce point-l� leur témoignage ne s`accordait pas.
Gaelic	Is cha robh an teisteanas acasan a cordadh.
German	Aber ihr Zeugnis stimmte noch nicht überein.
Hungarian	De még így sem vala egyezõ az õ bizonyságtételük.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Tetapi kesaksian orang-orang itu pun bertentangan satu sama lain.
Indonesian-Terjemahan Lama	Walaupun demikian, maka kesaksian mereka itu tiada juga bersetuju.
Italian	Ma nemmeno su questo punto la loro testimonianza era concorde.
Korean	오 히 � � 그 증 거 도 서 로 합 하 지 않 �" 라
Maori	A ahakoa tera kihai a ratou korero i riterite.
Norwegian	Og enda stemte ikke deres vidnesbyrd overens.
Portuguese	E nem assim concordava o seu testemunho.
Rumanian	Nici chiar kn privinya aceasta nu se potrivea mqrturisirea lor.
Russian	оП Й ФБЛПЕ УЧЙ�"ЕФЕМШУФЧП ЙИ ОЕ �'ЩМП �"ПУФБФПЮОП.
Shuar	Tura tuke Yapajiáwar tiarmiayi.
Spanish	Pero ni aun así concordaba el testimonio de ellos.
Swahili	Lakini hata hivyo, ushahidi wao haukupatana.
Swedish	Men icke ens i det stycket stämde deras vittnesbörd överens.
Uma	Hiaa' posabi' -ra toe, uma wo'o-wadi hibalia.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: CYDNYSSE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "c-d-e-n-s-s-y-y"
	-2 letters: scends, synced.
	-3 letters: dynes, scend, sends, sneds, snyes, syces, syncs.
	-4 letters: cess, dens, deny, deys, dyes, dyne, ends, ness, secs, send, sned, snye, syce, sync, syne, yens.
	-5 letters: den, dey, dye, eds, end, ens, ess, sec, sen, syn, yen, yes.
	Words containing the letters "c-d-e-n-s-s-y-y"
	+4 letters: syndactylies.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.