CUMEBE-FOREN

Language	Date	Source	Mark Chapter 14, Verse 28
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Alla meta to egerqhnai me proaxw umaV eiV thn galilaian
Latin	405	Vulgate	Sed posteaquam resurrexero praecedam vos in Galilaeam
Old English	990	West Saxon	Ac æfter þan þe ic arise ic cumebe-foren eow. on galilea.
Middle English	1395	Wyclif	But aftir that Y schal rise ayen, Y schal go bifor you in to Galilee.
Renaissance English	1526	Tyndale	But after that I am rysen agayne I will goo into Galile before you.
Jacobean English	1611	King James	But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
Victorian English	1833	Webster	But after that I am risen, I will go before you into Galilee.
Basic English	1964	Ogden	But after I have come back from the dead, I will go before you into Galilee.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: CUMEBE-FOREN

Language	Mark Chapter 14, Verse 28
Cebuano	Apan tapus ako mabanhaw, mouna ako kaninyo sa pag-adto sa Galilea."
Chinese	但我復活以後、要在 � 們以先往 � 利利去。
Croatian	Ali kad uskrsnem, iæi æu pred vama u Galileju."
Danish	Men efter at jeg er bleven oprejst, vil jeg gå forud for eder til Galilæa."
Dutch	Maar nadat Ik zal opgestaan zijn, zal Ik u voorgaan naar Galilea.
Finnish	Mutta ylösnoustuani minä menen teidän edellänne Galileaan."
French	Mais, après que je serai ressuscité, je vous précéderai en Galilée.
Gaelic	Ach an deigh m` aiseirigh gabhaidh mi roimhibh do Ghalile.
German	Wenn ich aber auferstehe, will ich vor euch hingehen nach Galiläa.
Hungarian	De feltámadásom után elõttetek fogok felmenni Galileába.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Tetapi setelah Aku dibangkitkan kembali, Aku akan pergi mendahului kalian ke Galilea."
Indonesian-Terjemahan Lama	Tetapi kemudian daripada Aku bangkit pula, Aku akan berjalan dahulu daripada kamu ke Galilea."
Maori	Otira, muri iho i toku aranga, ka haere ahau i mua i a koutou ki Kariri.
Norwegian	Men når jeg er opstanden, vil jeg gå i forveien for eder til Galilea.
Rumanian	Dar, dupq ce voi knvia, voi merge knaintea voastrq kn Galilea.``
Russian	рП ЧПУЛТЕУЕОЙЙ ЦЕ нПЕН, с � ТЕ�"ЧБТСА ЧБУ Ч зБМЙМЕЕ.
Shuar	Tura ukunam Wi nantakin atumin Kariréanam émtuktiajrume" Tímiayi.
Spanish	Pero después de haber resucitado, iré delante de vosotros a Galilea.
Swahili	Lakini nikisha fufuka, nitawatangulieni kule Galilaya."
Swedish	Men efter min uppståndelse skall jag före eder gå till Galileen."
Uma	Aga ane tuwu' nculii' -apa mpai', meri'ulu-a hilou hi tana' Galilea, bona hirua' hi ria-ta-damo mpai'."
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: CUMEBE-FOREN

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "b-c-e-e-e-f-m-n-o-r-u"
	-3 letters: conferee, encumber.
	-4 letters: bouncer, cerumen, coenure, enforce, foremen, freemen, frounce, refence.
	-5 letters: become, before, boreen, bounce, bourne, comber, confer, cumber, embrue, encore, enrobe, fencer, foemen, formee, frenum, moreen, number, recomb, unfree, unrobe.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.