CULVERTS

Danish

fyldning af en flodsluse med kort omloeb under taersklen (filling of a canal or river lock by short culverts below the sill). (various references)

Dutch

vulling van een riviersluis door korte riolen onder den sluishoofdvloer (filling of a canal or river lock by short culverts below the sill). (various references)

French

remplissage d'une écluse en rivière par aqueducs-larrons courts et par dessous le busc (filling of a canal or river lock by short culverts below the sill). (various references)

German

unterirdische Wasserleitungen. (various references)

Greek 

πλήρωση δεξαμενής ανύψωσης σε ποταμό ή σε διώρυγα με βραχείς οχετούς κάτω από το κατώφλι (filling of a canal or river lock by short culverts below the sill). (various references)

Italian

riempimento di una conca fluviale a mezzo di cunicoli corti e dal disotto della capriata di fondo (filling of a canal or river lock by short culverts below the sill). (various references)

Pig Latin

ulvertscay.(various references)

Spanish

llenado de una esclusa en un río por acueductos ladrones cortos y por debajo del busco (filling of a canal or river lock by short culverts below the sill). (various references)