CNEOW

Language	Date	Source	Mark Chapter 15, Verse 19
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai etupton autou thn kefalhn kalamw kai eneptuon autw kai tiqenteV ta gonata prosekunoun autw
Latin	405	Vulgate	Et percutiebant caput eius harundine et conspuebant eum et ponentes genua adorabant eum
Old English	990	West Saxon	& beoton hine on þt heafeð mid reode& spetten him on & hire cneow beigden & hine ædmetten.
Middle English	1395	Wyclif	And thei smyten his heed with a reed, and bispatten hym; and thei kneliden, and worschipiden hym.
Renaissance English	1526	Tyndale	And they smoote him on the heed wt a rede and spat apon him and kneled doune and worsheped him.
Jacobean English	1611	King James	And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
Victorian English	1833	Webster	And they struck him on the head with a reed, and spit upon him, and bowing their knees, worshiped him.
Basic English	1964	Ogden	And they gave him blows on the head with a stick and put shame on him and, going down on their knees, gave him worship.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: CNEOW

Language	Mark Chapter 15, Verse 19
Cebuano	Ug siya gibunalan nilag bagakay diha sa ulo, ug ilang gilud-an ug giluhodluhoran siya agi konog pasidungog kaniya.
Croatian	I udarahu ga trskom po glavi, pljuvahu po njemu i klanjahu mu se prigibajuæi koljena.
Danish	Og de sloge ham på Hovedet med et Rør og spyttede på ham og faldt på Knæ og tilbade ham.
Dutch	En sloegen Zijn hoofd met een rietstok, en bespogen Hem, en vallende op de knieen, aanbaden Hem.
Finnish	Ja he löivät häntä päähän ruovolla, sylkivät häntä ja laskeutuen polvilleen kumarsivat häntä.
French	Et ils lui frappaient la tête avec un roseau, crachaient sur lui, et, fléchissant les genoux, ils se prosternaient devant lui.
Gaelic	Is bhuail iad a cheann le cuilc; agus thilg iad smugaidean air, `sa lubadh an glun, thug iad aoradh dha.
German	Und schlugen ihm das Haupt mit dem Rohr und verspeiten ihn und fielen auf die Kniee und beteten ihn an.
Haitian Creole	Yo ba l' kou nan tèt avèk yon baton wozo; yo krache sou li, yo mete ajenou, yo bese tèt yo devan li.
Hungarian	És verik vala a fejét nádszállal, és köpdösik vala õt, és térdet hajtva tisztelik vala õt.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Mereka memukul kepala Yesus dengan tongkat, lalu mereka meludahi Dia dan bersembah sujud di hadapan-Nya.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka dipalunya kepala-Nya dengan sebatang buluh, dan diludahinya, lalu mereka itu bertelut sambil menyembah Dia.
Italian	E gli percuotevano il capo con una canna, gli sputavano addosso e, piegando le ginocchia, si prostravano a lui.
Maori	Patua ana e ratou tona matenga ki te kakaho, tuwha ana ki a ia, ka tuku i nga turi ki a ia, a koropiko ana ki a ia.
Norwegian	Og de slo ham i hodet med et rør og spyttet på ham og falt på kne og hyldet ham.
Portuguese	Davam-lhe com uma cana na cabeça, cuspiam nele e, postos de joelhos, o adoravam.
Rumanian	Wi -L loveau kn cap cu o trestie, Kl scuipau, kngenuncheau wi I se knchinau.
Shuar	Muuknumsha sapapjai awatiarmiayi; Nuyá usukiawarmiayi, Túrawar ántar tikishmatrarmiayi.
Spanish	También le golpeaban la cabeza con una caña, le escupían y puestos de rodillas le rendían homenaje.
Swahili	Wakampiga kichwani kwa mwanzi, wakamtemea mate; wakampigia magoti na kumsujudia.
Swedish	Och de slogo honom i huvudet med ett rör och spottade på honom; därvid böjde de knä och gåvo honom sin hyllning.
Uma	Woo' -na rapao' hante lua', ra'uelikui-i, pai' motingkua' -ra ntani' hewa to mpobila' -i.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: CNEOW

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "c-e-n-o-w"
	-1 letter: cone, enow, once.
	-2 letters: con, cow, eon, new, now, one, owe, own, wen, woe, won.
	-3 letters: en, ne, no, oe, on, ow, we, wo.
	Words containing the letters "c-e-n-o-w"
	+1 letter: cowmen.
	+2 letters: beclown, clowned, cowbane, crowned, crowner, crownet, decrown, recrown.
	+3 letters: beclowns, careworn, clownery, comedown, cowbanes, cowering, cowinner, crowners, crownets, decrowns, downcome, facedown, fencerow, newcomer, recrowns, twopence.
	+4 letters: allowance, beclowned, charwomen, closedown, comedowns, cornrowed, cowinners, cowritten, crownless, decrowned, downcomes, downscale, escrowing, facedowns, fencerows, lancewood, newcomers, recrowned, snowscape, townscape, twopences, uncrowded, uncrowned, unwelcome, welcoming, workbench.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.