Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Basque English Dictionary

Euskara - ingeles

hiztegi & itzultze

Definition - definitze

INDEX

aditzaren lhn - antifeminista
antifona - azidosi
azidotasun - baztertzeko keinua egin
bbey Kalea - besarkadera
besarkatu - bonatuen zerrenda
bonba - desbribatu ezinezko
desegin - egoki ez izan
egoki izan - erantzunkizun astuna dauka bere gainean
erantzute - eskrupulotsu
esku - ez hain zuzen ere
ez handi - gaeleradun
gaeliko - gerri
gerriko - guraize batzuk OHARRA ikus oharra
guraizeak - hasi-masi
hasmenta - hitz laburreko
hitz lau - identifikazio genetiko
identitate - ipagarri
ipamen - Izeba Pili
izei - kanelondo
kanfor - kontratuari dagokiona
kontratuko - lastargi
lastategi - ll who live worthily will be compensated for bless
llama - masturbazio
masusta - mukiak kendu
muki-mintz - normaldu
Normalean - ordu oro
ordu oroko - pinpilinpauxa
pinpirin - re okerrago egiten dute
re zailago - sasoian mantendu
sasoitsu - sufritu
sugandila - to come on stream lanean hasi
to commit - txoriak zuhaitzetan pausatuta zeuden
txoriburu - uste nuen baino hobea zen
uste oker - zerga-paradisu
zergapeko - Zwingli eta Tyndale


hitz lau hitz mordo handia hitz neurtu hitz normalagoa da hitz ulergaitzak esan zituen hitz urriko gizonak dira onenak hitza hitza baino hitza dariola hitza erabiltzen baita goi mailako gizarteko emaku hitza erabiltzen da nekazal produktua baldin bada hitza erabiltzerik eta soilik izenaren aurrean age hitza galderetan ere ager daiteke baldin eta baiez hitza gehiago erabiltzen da hitza hartu hitza hartze hitza jan Lagunart hitza jan zuen hitza kentzen ari zait eten gabe hitzak hitzak dira daukagun guztia hitzak ekintzaren hasieratik honakoa adierazten du hitzak ekintzaren iraupena adierazten du eta hitzak ere balio du emakume batentzat zeren eta hitzak ezabatu hitzak gehiago erabiltzen dira hitzak murduskatu hitzak norbaiten hobena edo errua dela adierazten hitzak zabarki ahoskatzen zituen hitzaldi hitzaldi egin zuen Hitzaldi horri esaten zaio hitzaldi jakin bat du halako unetarako hitzaldia egin hitzaldiak emanez hitzaldiak modu nahasian jarraitzen zuen etengabe hitzaldiak txoratuta utzi zituen entzule guztiak hitzaldian hitzarekin hitzarekin alderatu hitzaren erdiak mintzo denarenak dira eta entzuten duenarenak beste erdiak hitzaren zentzua hertsiki harturik hitzarmen hitzarmen orokor hitzartu hitzartutako orduan hitzaurre hitzaurre gisa izan hitzaz baliatzen gara gizakiek eragindako paisaiak hitzaz baliatzen gara prestakuntza berezia eskatze hitze hitzek gauza berbera esan nahi dute baina hitzekin ez fidatzea baino askoz ere kaltegarriagoa da hitzekin gehiegi fidatzea hitzemaile hitzeman hitzen arteko aldearen parekoa da hitzerdi hitzerdika hitzerdika erantzun hitzerdika esan hitzerdika esate hitzerdika ohartarazi zuen hobeki lan egin behar z hitzetik hortzera hitzetik hortzera bota hitzez adierazi hitzez hitz hitzez hitz egia da hitzez hitz hartu gabe hitzez hitzeko hitzez hitzeko itzulpen hitzezko eta ekintzazko eraso hitzik ere ez sinetsi hitzik gabe hitz-jario hitzontzi hitzontzikeria hitzordu hizkatu hizkera hizkera gordin hizketa hizketan aritu hizketan entzuten nien hizketan ikastea itzultzen ikastea da hizki hizkimizkiak hizkuntz aldaketa hizkuntz eskola hizkuntz jakintza hizkuntz laborategi hizkuntz maila hizkuntz tipologia hizkuntza hizkuntza batura da eta hiztun bakoitzak zatitxo bat besterik ez dauka hizkuntza bizi hizkuntza biziak hizkuntza bizitza baino askoz aldaberagoa da hizkuntza da zenbat eta gehiago erabili orduan eta zorrotzago egoten den ebakitzeko tresna bakarra hizkuntza desberdinak egotea da gizadiaren alderdi misteriotsuena hizkuntza familia germaniarra hizkuntza hil hizkuntza klasikoetan aditua hizkuntza ofizial hizkuntza tonala hizkuntzalari hizkuntzalaritza hizkuntzen dohaina hizkuntzetarako erraztasuna dauka hizlari hizlaria lotsatuegi zegoen hizlariak argi eta garbi adierazi zituen bere irit hizpa hizpa biki hizpaorde hizpide hiztarekin hiztegi hiztegi hau erostea gomendatzen dut hiztegi hau gomendatzen dizut hiztegia hiztegia alfabetikoki ordenaturiko unibertsoa dugu hiztun ho ho bateko ho batez ho gozagarri ho zabalik ho zabalik geratu nintzen ho zabalik utzi hoa zabaldu hoan bilorik gabe esan nion hoan desegiten zaizu hoan hartu hobari hobe hobe da berandu inoiz ez baino hobe da zuhur izatea negar egitea baino hobe dut oheratzea hobe heriotza ohore gabe bizitzea baino hobe iruditzen zait ez esatea hobe litzateke hura hala egitea hobea dena hobeagotu hobeki hobekien hobekuntza hobekuntzaren abiapuntu hoben hobendun hobera hoberako aldaketa bat hoberen hoberena da zalantzarik gabe hoberena dena hoberenik hoberenean hobero hoberokeria hoberokeriak hoberokeriak esan hoberokeriak esaten ditu hoberokeriatan ari zara hoberokeriaz hobesten dute hobeto hobeto bat hamaika emango diat baino hobeto egiten dute hobeto esanda hobetu hobetze hobetzen ibili hobezintasun hobi hobiratu hobiratze hobitegi hodei hodei beltzak pilatzen ari dira hodei beltzek euria ekartzen dute hodeiak barrena zihoazen hodeiarte hodeien gainetik gindoazen hegan hodeitsu hodeitu hodeitza hodi hodi biltzaile hodi nagusi hodia paretaren alde batetik bestera igaro hodia tantaka ari zen hoditeria hodiz eraman hogei hogei mila hogei OHARRA ikus adibideak hogeigarren hogeigarren OHARRA ikus adibideak hogeiko hogeiren hogeita bost zentabokoa hogeita hamar OHARRA ikus adibideak hogeita hamargarren OHARRA ikus adibideak hogeita hamarreko bakoitzetik sei ari ziren alditx hogeita hamarren hogeitabat hogeitabi hogeitamar hogozagarri hogozagarri bat hogozatu hogozo hohandi hohandia izan hohandikeria hokada hokatu hoko hokoari eragin holako Holanda Holandako holandar holandarrak finkatu ziren lurralde hartan lehenik holandarrek lurra kendu diote itsasoari holandera holandesako holaxe espero nuen holding company holding holku holku baliagarriak holku egokia holkua eman holkua onartu holkulari holkulari bezala holmioa holograma holtz Holy Father Aita holy war gerra santu Holy Wweek Santu Astea home evening familia arratsalde homeopatia Homero homologia homosexualitate hona hona hemen albisteak hondagarri hondakin	hondakin erradioaktiboak hondakinak hondalan hondalana egin hondalanean jardun hondamen hondamen ekonomiko hondamena dakarrena hondamenaren aurrean hondamendi hondamendi andana luze baten ostean hondamendi Lagunart hondamendia hondamendia aurrez aurre genekusan hondamendia iragartzen dutenak hondamendiko hondamenean erortzeko zorian hondamenezko hondar hondar erauntsi hondargune hondarkaxa hondarketa hondarrak hondarrezko hondarrezko zaku hondartegi hondartsu hondartza hondartza ondoko etxe hura da inolaz ere nahi duda hondartzako futbol hondartzan hondartzara joateko burutazioa nire izan zen hondatu hondatuta hondatutako hondatzaile hondatze hondatzear egon hondeagailu hondeaketa hondeamakina hondeatu hondeatzeko makina hondo hondoa jo hondogabe hondora bidali hondorapen hondoratu hondoratu untziak hondoratuak hondoratze honek abiadura gutxitzea du honek emango dizu adorea honek esan nahi du zure zergak igo egingo dizkizut honek gobernuagandik urruntze bat eman dela agertz honek ona izan behar du honekin batera honekin kontu handia izan behar da honela honelako honen honen bidez honena honengatik honeraino honetan marra batek hitz bat adierazten du honetarako honetatik honetaz gain honetaz hitz egiteko aukera eman zidan horrek honezkero han izan behar du honi honi dagokionez honorary degree honoris causa doktoretza hontz hontz ertain hontz handi hontz zuri hontza hontza ertain hontza handi hontza zuri hope lends promise to the future and purpose to th hopefully it won't be necessary beharrezkoa ez iza hopeka mintzatu hopeko kanta hopetik esan hopetik kantatu hor hor behean hor dago koska hor goian hor ibaiertzean hor kanpoan hor nonbait hor nonbaiteko horda hordi hordikeria horditu horditurik horditurik egon hori hori alferrik da hori arazo bat da hori bai hori bai astakeria izan zela hori bai ikuskizuna da hori balizko lapurreten kontrako segurtasun gisa d hori bururatu zitzaidan hori da datorkigun munduaren itxura hori dela eta hori egia baledi hori egin behar izango nuen OHARRA alderatu hori egin beharko nuke hori egin beharra zait hori egin dezaten hori egin dut hori egin eta gero hori egin genezake bestela hori egin omen du hori egin zuten galdetu zidan hori egiteko hori egiteko adina maltzurkeria badu hori egiteko diru asko behar da hori egiteko joera dago hori egiten duenak zigorra merezi du hori egiten lagundu nien hori eta bere aurreko lanak zeharo bestelakoak dir hori eta berehala hori eta nahi genuena guztiz bestelakoak dira hori eta niri esandakoa ez datoz bat hori ez egiteko agindu nien hori ezinezkoa da zientzia aldetik hori garestiegia da hori gertatzeko arriskurik ez dago hori gertatzeko aukera txikienik ere ez du hori haren esku dago argi eta garbi hori ikusia izango dut hori ikustearekin bat Henry Fonda datorkit gogora hori ilondoan gertatu zen hori izan zen hirian izan zuen lehen esperentzia hori lehenago ere aditua dudalakoan nago hori negoziatu beharreko gauza da hori oraindik egiteko dago hori orduaren arabera hori oso esapide trauskila da hori sarritan gertatzen da hori zela eta iskanbila galanta sortu zuen horiei horiek horien horiena horiska horitasun horitu horixe horma horma artean sartu horma egin horma-bular horma-galdara horma-hilobi horma-irudiko pintura hormak josita zeuden hormako armairua horman sartu horman tinko sartu zen bala hormaren kontra jarri hormaren kontra jarri zen hormaren kontra jarrita zegoen hormaren kontra jo hormaren kontra jo zuen autoan zihola hormatu hormigoi hormigoi armatu hormona hornidura hornigaiak hornigaiak bukatzeko zorian daude hornikari hornikuntza hornitu hornitzaile hornitze hornitzeko bide horoskopo horra horraino horregatik horrek ahoa erretzen dit horrek autoa garbitzetik libratuko zaitu horrek barreak eragin zituen horrek bere burua baizik ez du gogoan hartzen horrek beti dauka zerbait horrek erabakiko du zenbat ordezkarik botatuko due horrek erakusten digu politikaren alde zikina horrek espetxea ekarriko dio horrek ez du barrenean bat ere kezkarik horrek ez du bat ere umorerik horrek ez du inongo loturarik galdetu dudanarekin horrek ez du zerikusirik horrek ez du zerikusirik arazoarekin horrek ezin konta ahala baliabide eskatzen du horrek ikaragarri sutzen nau horrek lana emango dio horrek okertu zituen gauzak horrek zuen horrekin horrekin dago horrekin ez dute zerikusirik horrekin ez zuen publikoaren begikotasuna beregana horrekin osatzen da sorta horrekin zalantzan nago horrela dirudi horrela egin behar du derrigorrez horrela esatearren horrelako horrelako gauzak horrelako gauzak egiten dituzte Slovobian horrelako hobietatik petrolioa ateratzen da horrelako informazioa gaizki uler daiteke horrelako jendea Horrelako kasuetan horrelako zerbait horrelako zerbait OHARRA horrelakoa da bizitza horrelaxe dirudi horren horren alde ere zerbait esan daiteke horren aurkitzen ez da oso zaila horren bitartez horren jakinean egon behar nuen horren kontrakoa ez naiz horren kostuaren kalkulua behar dugu horren neska polita zara zu horren ondotik etorri zen gerra Horren ordez horren polita zara zu horrena horretan ez zenuen arrazoirik horretan ez zuen bat ere arrazoirik horretan oker zenbiltzan horretan oso zorrotza zen horretarako astirik ez daukat Horretarako bereziki diseinatutako bere materialak horretarako interesa zen	horretaz ez dago arau jakinik horretaz ez zuen inolako zalantzarik horri horrialde hortaz hortaz oroitzeak oraindik ere mina ematen dit hortxe hortxe bizi dira hortxe nengoen eserita patxada onean zurrutada bat hortxe nonbait hortz hortz atxikorrak hortzak erakutsi hortzak erakutsiz irribarre egin hortzak gora hortzaldi hortzaren sustrai hortzeko hortzeria osoa hortzhaga hortzhagadun gidasistema hortz-haginak hortzikatu hortzore horzdura horztun hosabai hosgabetze hoskatu hoskatu ezinezko hoskatze hoskera hoskera zuzendu hoskidetasun hostilities liskarrak hosto hosto erorkorreko hosto iraunkorreko hosto itxura hartu zuen intsektuak hostoak hostotsu hostotza hotan hartu hotel hotel batean egon hotel industry ostalaritza hotel zirtzil bat hotela aireportutik gertu dago hotela betea dago hotelari hotelean hoteleko hoteleko gela hoteleko langileak hoteleko zuzendari hotelera iritsi hotelerako hoteltzain hots hots burrunba hots dardaratiaz hots egin hots eginez hots handiko hots handiko amaiera hots handiko ongietorri hots hark durunda egin zuen haranean hots lehorrez hots metalikoa hots mina egin hots ozen batez hots zakar hots zakarra eduki hots zakarrez hotsa pozez beterik hotsandiko hotsandikotasun hotsarengatik hormek dardar egin zuten hotx hotz hotz eta busti hotz eta heze hotz handia egiten zuen hotz min hotz samar hotz samarra hotzak nago orain hotzaren ondorioz hil hotzaro hotzean gordetze hotzegi hotzeri hotzeriaren aurkako hotzikara hotzikarak izan house set back from the road etxe bat hoz hoz aho iraun du hoz ahoko hoz behera etzandako hoz gora hozabal hozabalik gelditu hozabalik gelditu zen hozabalik utzi zuen mundua gobernuak negoziatuko z hozbera hozitu hozitze hozka hozka egin hozkada hozkailu hozkara hozkatu hozkatze hozketa hozkirri hozko hozko azterketa hozkor hozmindu hozpez hoztasun hozte hozteko gela hoztu hozuri hudo huke hul hul sentitzen naiz hulagotu huldu hulduz joan huleria hulezia huleziaz hultasun hultxo hultzen hasi humanista humanisten humanisten heziketa humanitatezko humanitatezko arteak humore Hungaria hungariar Hungariara jo zuten babes bila hungariera Hungria hunkibera hunkiberatasun hunkiduraz betetako isilaldi hunkigarri hunkipen hunkitu hunkitzeko moduko huntz hunzkara hur hura hura abokatu ontzat gomendatu zidaten hura agindu zuen hura behar baino gehiago luzatu zen hura bere bulegoan topatuko duzu beti hura berriro lehengo jartzea gobernua aldatzen ari hura bestearen laurdena zen hura beti gogoan zuen hark hura bigarrenez atzemateak mugimenduaren desegitea hura da istripua izan zuena hura egin behar zuela behin eta berriro gogorarazi hura egiteari onuragarri deritzogu hura egungo zorigaitza da hura enbaxadore egin zuten alderdiaren aldeko diru hura ergela dela esatea gutxiegi esatea da hura erregetzat ezagutu zuten hura ez da aditu gisa agertzen ahalegintzen hura ez zen jadanik egia ikusteko gauza hura ezinezko bihurtzen du honek hura gomendatu zuten posturako hura hark hura Hemingway baino daukat hura herritik kanpokoa zela ohartzeak ez zion luze hura hil bezain laster hura ikustean neskatila bere amarenganantz abiatu hura iparrafrikarren kontrako iritziz betea dago hura lehen zenaren itzal bat baizik ez da hura nahigabetuta egotea ez da harrigarria hura nire ezagunberri bat da hura onenen artean da hura preso da haur batzuei lizunkeriak egiteagatik hura sekretu gisa esan zion hura tronutik iraiztea ekarri zuen hura Vincirentzat aritu zen modelu gisa hura zain guztiak dituela dago hura zaindu bitartean hura zaldi gainean niregana zetorren zuzenean hura zen gerlaren Hura zen lurrean zebilen gizaki betegin bakarra hura zen matxinatzeko seinalea hurakan hurakanaren indar bortitza hurbil hurbildu hurbilean hurbileko hurbileko alde hurbileko ikusbegi hurbileneko hurbilera hurbilerraztasun hurbiletik hurbilketa hurbilpen hurbiltasun hurbiltze hurko hurkotasun hurre hurren hurren hurreneko hurrena hurreneko hurrenez hurren hurrengo hurrengo agerraldian Mongolia ageri da hurrengo egunetan hurrengoa hurreratu hurritz hurrondo hurrubi hurrupada hurrupatu hurrupatze Hus huskeria huskeria guztiak egin behar izan huskeriagatik mintzen da huskeriak huskeriak esan huskune hustasun huste hustu hustualdi hustuarazte hustubide	hustuketa hustuketa-lan huts huts bat zegoen kontuan huts egin huts egin ezin huts egin gabe huts eginez huts eginiko huts eginiko kolpea huts egite huts egiteko tarte huts elektriko bat huts OHARRA ikus oharra hutsa hutsal hutsaldi hutsalkeria hutsarte hutsean eduki hutseginkor hutsegite hutsetik atera zen hutsetik berriro egin hutsetik egin zuen enpresa hutsetik hasi hutsez betetako hutsezin hutsezinezko hutsik hutsik dagoen hutsik dagoen lanpostu hutsik dagoen lanpostua bete hutsik dagoena hutsik den hutsik gabe hutsik gelditu hutsune hutsunea bete i I actually saw a ghost sinesten ez baduzu ere I associate politics with corruption nire ustez ba -i atxiki I belong here hemen bertakoa naiz i bortxatu -i buruzko I can vouch for his honesty haren zintzotasuna egi I can't bring myself to speak to them barrenak ez I can't get over Mary Mary ezin dut burutik kendu I coaxed a kiss from the little boy lausenguz lort I couldn't be bothered to do such a thing ez dut g I couldn't do it to save my soul urrea emanda ere I couldn't leave until six seiak arte ez nuen irte I didn't know about that ez nekien hori I didn't need to go there ez nuen joan beharrik I don't go in for sports ez naiz kirolzale handia I don't like her hair style ez zait gustatzen bere I doubt he will come etorriko ote den zalantzan na i egarri izan i errezeta i etxeko irakasle -i eutsi I fear they may not live long beldur naiz luzaroan I feel dreadful izugarri gaizki sentitzen naiz I feel queer zorabiatzen ari naiz I feel unwanted here hemen soberan nagoela sentitz I felt crummy all day egun osoan porru eginda sent I felt murderous hiltzeko gogoa zitzaidan i garbikuntza i gela i gerriko i guinea I have my pride i huts eginarazi i jolasgela I just thank God for people who care i komun i kontu i larderiatu I live in London week the week astean Londresen bi i love you I Missed your speech ez nuen zure hitzaldira joate i morroi I needn't have need there ez nuen hara joan beharr I nosed the car out autoa apurtxo bat aurreratu nu I packed my winter clothes away in a trunk neguko i pontifize I question whether it is worth it merezi ote duen I restrained myself from hitting him neure buruari I scarcely know what to say benetan ez dakit zer e I sighted them coming down the road bidean behera i taberna I think it's I took a dislike to him on sight lehenengoz ikusi I tremble to think that he will be president darda I want the best for you hoberena nahi dut zuretzat I want to be a fireman when I grow up handitzean s I warned them that it would be expensive garestia I was flattered by your invitation zure gonbidapen I was waylaid by the storm ekaitzak geldiarazi nin I would rather go to Colorado than Hawaii nahiago I wouldn't mind a cup of coffee kafe katilu bat ha I wouldn't put it past him hori egiteko gauza da I wouldn't trust him with your car ez nioke zure k i zigortze ia ia ahobateko bozketa ia ez ia ez ditut ezagutzen ia guztiak ia ia elkar jo genuen ia inoiz ez ia is not so big as Paris Aia ez da Paris bezain h ia jo ia mi bila urtez hertsirik egondako errezelak irek ia sendagile guztiek dituzte euren gaixotasunik gustukoenak IÃ±aki iaio iaiotasun ialdeko iara joaten naiz iara nindoan iara noa iaz iaz berton oraindik hor bizi zen hura ibai ibai aho ibai arro ibai batek banatzen ditu bi herriak ibai biak batzen diren tokian Ibai Horia ibaia errepide ondotik doa ibaiadar ibaiak eraman zuen ibaiak gainez egin zuen ibaialde ibaian behean ibaian behera ibaian gora ibaiaren ibilbide bihurria ibaiaren maila jaisten ari da ibaiaz beste aldeko etxea ibaiaz beste aldera joan zen ibaibide ibaibitarteko ibaiertz ibaiko arrainak ibaira eraman zituzten zaldiak ibairatu ibaizaintza ibar ibi ibia igaro ibil daitekeen ibilaldi ibilaldi bat egin ibilaldi luze ibilarazi ibilbide ibilera ibilera oneko ibilgailu ibilgailu motordun ibilgarri ibilge ibilgetu ibilgu ibili ibilialdi bat egin ibilian ibilian jarraitu ibilkari ibilketa ibilkide guztiak txartelak eduki beharrean daude ibilkoi ibiltari ibiltarte ibiltze ibiltzeko moduan egon IBM sistemako ordenagailua iceberg I'd like to have a go at it saio bat egin nahi nuk Idahoko euskaldunak idatzi idatzi aurretik ezin ezazu artikuluaren zirriborro idatzi zuen idatziz erantzun idatziz jaso idatziz zehaztu beharrik ez duen idatzizko idatzizko akats idatzizko froga idazkari idazkari en Idazkari Nagusi idazkaria idazkariak behar dituen trebetasunak Idazkaritza Nagusi idazkaritzako langileak idazkera Idazkera arrunta idazkera italiko idazkera oneko ezaugarri idazketa idazlan idazle idazle berriak lotsatzeko mailan utzi zituen beste idazlea izan idazlearen ogibide idazlexkaren bat idazluma idazmahai idazmahaia miatu nuen paperen bila idazmakina idazmakinarako paper idazmakinarako zinta idazmakinaz egindako idazmakinaz egindako testua idazmakinaz egitea idazmakinaz idatzi idazpaper idazpen idazpena egin idazte idazteko du idazteko izentzat Mark Twain erabili izan zuen idazteko paper idazteko premia idea hori gezurtatu egin da idea zaharrak berriro piztu idealismo idealista ideia ideia bati ekin ideia berak sortutakoa da ideia berantiar ideia berri ideia bitxiak ideia finko ideia harekin zebilen ideia hori oso sartuta dauka ideia horiek maltzuri jarrita daude ideia horren kontrakoa da ideia nagusi ideia oker ideiak agortuak zitzaizkion ideiak gauzatu ideien trukaketa identifikatu identifikatu gabe identifikatu gabeko identifikatze identifikazio genetiko

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.