BYLDER

Language	Date	Source	Hebrews Chapter 11, Verse 10
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Exedeceto gar thn touV qemeliouV ecousan polin hV tecnithV kai dhmiourgoV o qeoV
Latin	405	Vulgate	Expectabat enim fundamenta habentem civitatem cuius artifex et conditor Deus
Middle English	1395	Wyclif	For he abood a citee hauynge foundementis, whos crafti man and maker is God.
Renaissance English	1526	Tyndale	For he loked for a citie havinge a foundacio whose bylder and maker is God.
Jacobean English	1611	King James	For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.
Victorian English	1833	Webster	For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.
Basic English	1964	Ogden	For he was looking for the strong town, whose builder and maker is God.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: BYLDER

Language	Hebrews Chapter 11, Verse 10
Cebuano	Kay siya nagpaabut man niadtong lungsod nga may mga patukuranan, kinsang magtutukod ug magbubuhat mao ang Dios.
Croatian	jer išèekivaše onaj utemeljeni Grad kojemu je graditelj i tvorac Bog.
Danish	thi han forventede den Stad, som har fast Grundvold, hvis Bygmester og Grundlægger er Gud.
Dutch	Want hij verwachtte de stad, die fondamenten heeft, welker Kunstenaar en Bouwmeester God is.
Finnish	sillä hän odotti sitä kaupunkia, jolla on perustukset ja jonka rakentaja ja luoja on Jumala.
French	Car il attendait la cité qui a de solides fondements, celle dont Dieu est l`architecte et le constructeur.
German	denn er wartete auf eine Stadt, die einen Grund hat, der Baumeister und Schöpfer Gott ist.
Haitian Creole	Paske, Abraram menm t'ap tann lavil ki gen bon fonadasyon solid la. Se Bondye ki te fè plan lavil sa a, epi se li menm tou ki te bati li.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Sebab Abraham sedang menanti-nantikan kota yang direncanakan dan dibangun oleh Allah dengan pondasi yang kuat.
Indonesian-Terjemahan Lama	karena ia berharap akan negeri yang beralas itu, yang dibangunkan dan dijadikan oleh Allah.
Italian	Egli aspettava infatti la citt� dalle salde fondamenta, il cui architetto e costruttore è Dio stesso.
Maori	I tatari hoki ia ki te pa whai turanga, ko te Atua nei te kaihanga, te kaimahi.
Norwegian	for han ventet på den stad som har de faste grunnvoller, og som Gud er byggmester og skaper til.
Portuguese	porque esperava a cidade que tem os fundamentos, da qual o arquiteto e edificador é Deus.
Rumanian	Cqci el awtepta cetatea care are temelii tari, al cqrei mewter wi ziditor este Dumnezeu.
Shuar	Kame Apraámka nayaimpinmaya ashirchamin péprunam pujustinian Nákasmiayi. Yus nu pepru pénker iwiar jeamka asamtai umuchkiachminiaiti.
Spanish	porque esperaba la ciudad que tiene cimientos, cuyo arquitecto y constructor es Dios.
Swahili	Maana Abrahamu alikuwa akingojea mji wenye misingi imara, mji ambao Mungu mwenyewe ndiye fundi aliyeubuni na kuujenga.
Swedish	Ty han väntade på "staden med de fasta grundvalarna", vars byggmästare och skapare är Gud.
Uma	Abraham mo'oha' hi rala kemah, apa' napopea-pidi ngata to moroho parawatu-na, to napajadi' pai' to nawangu Alata'ala moto.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: BYLDER

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Direct Anagrams: byrled.
	Words within the letters "b-d-e-l-r-y"
	-1 letter: beryl, derby, redly.
	-2 letters: bled, bred, byre, byrl, dyer, lyre, rely, yeld.
	-3 letters: bed, bel, bey, bye, deb, del, dey, dry, dye, eld, led, ley, lye, reb, red, rye.
	-4 letters: be, by, de, ed, el, er, re, ye.
	Words containing the letters "b-d-e-l-r-y"
	+1 letter: dryable.
	+2 letters: badgerly, bladdery, bouldery, credibly, diablery, lyrebird, readably.
	+3 letters: blarneyed, desirably, endurably, flybridge, lyrebirds, reducibly.
	+4 letters: cloudberry, creditably, debonairly, defrayable, deplorably, elderberry, flybridges, incredibly, lumberyard, obdurately, perdurably, underbelly.
	+5 letters: adverbially, ballyragged, barefacedly, bodybuilder, bullyragged, candleberry, credibility, denumerably, dingleberry, discernibly, erodibility, hyperboloid, irreducibly, lumberyards, predictably, readability, redoubtably, subdermally, undesirably, unendurably.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.