BY UTILISING ITS OWN RESOURCES

Danish

ved anvendelse af egne midler. (various references)

Dutch

met een beroep op haar eigen middelen. (various references)

French

en faisant appel à ses ressources propres. (various references)

German

hierbei bedient sie sich ihrer eigenen Mittel. (various references)

Greek 

προσφεύγοντας στους ιδίους της πόρους. (various references)

Italian

facendo appello alle proprie risorse. (various references)

Pig Latin

ybay ilisingutay itsay ownay esourcesray.(various references)

Portuguese

utilizando os seus próprios recursos. (various references)

Spanish

recurriendo a sus propios recursos. (various references)

Swedish

genom att utnyttja egna medel. (various references)