BY FORCE OF

Albanian

me forcën e armëve (by force of arms). (various references)

Finnish

olosuhteiden pakosta (by force of circumstances), asevoimalla (by force of arms). (various references)

German

durch (by, through, across, by means of, per, thru). (various references)

Hungarian

túlerővel győz (to win by force of numbers, to win by numbers). (various references)

Japanese Kanji 

金尽くで (by force of money). (various references)

Japanese Katakana 

かねずくで (by force of money). (various references)

Pig Latin

ybay orcefay ofay.(various references)

Russian 

путем (by means of). (various references)

Serbo-Croatian

silom (force: by force of, perforce). (various references)

Turkish

silâh zoruyla (at pistol point, by force of arms). (various references)