AYEINS

Language	Date	Source	Matthew Chapter 20, Verse 11
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	LabonteV de egogguzon kata tou oikodespotou
Latin	405	Vulgate	Et accipientes murmurabant adversus patrem familias
Old English	990	West Saxon	Ða ongunnen hyo murcnian ongeanþanne heorde alder.
Middle English	1395	Wyclif	And thei takynge grutcheden ayeins the husbond man,
Renaissance English	1526	Tyndale	And when they had receaved it they murmured agaynst the good man of the housse
Jacobean English	1611	King James	And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,
Victorian English	1833	Webster	And when they had received it, they murmured against the master of the house.
Basic English	1964	Ogden	And when they got it, they made a protest against the master of the house,
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: AYEINS

Language	Matthew Chapter 20, Verse 11
Cebuano	Ug sa ilang pagdawat niini, sila nanagbagotbot batok sa pangulo sa panimalay,
Chinese	他們得了、就埋怨家主說、
Croatian	A kad primiše, poèeše mrmljati protiv domaæina:
Danish	Men da de fik den, knurrede de imod Husbonden og sagde:
Dutch	En dien ontvangen hebbende, murmureerden zij tegen den heer des huizes,
Finnish	Kun he sen saivat, napisivat he perheen isäntää vastaan
French	En le recevant, ils murmurèrent contre le maître de la maison,
German	Und da sie den empfingen, murrten sie wider den Hausvater
Haitian Creole	Lè yo resevwa lajan an, yo tonbe bougonnen sou do mèt jaden an.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Waktu menerima uang itu, mereka menggerutu terhadap pemilik kebun:
Indonesian-Terjemahan Lama	Setelah diterimanya, maka bersungut-sungutlah mereka itu kepada tuan rumah itu,
Korean	받 은 후 집 주 인 을 원 망 하 여 가 로 되
Manx Gaelic	As tra v'ad er ghoaill eh, ren ad tallagh noi yn er-thie.
Maori	A, no ka riro i a ratou, ka amuamu ki taua rangatira whare,
Norwegian	Men da de fikk den, knurret de mot husbonden og sa:
Portuguese	E ao recebê-lo, murmuravam contra o proprietário, dizendo:
Rumanian	Dupqce au primit banii, ckrteau kmpotriva gospodarului,
Russian	Й, � ПМХЮЙЧ, УФБМЙ ТП� ФБФШ ОБ ИПЪСЙОБ �"ПНБ
Shuar	Achikiar nérenniun itiurchat Enentáimturarmai.
Spanish	Al recibirlo, murmuraban contra el dueño del campo,
Swahili	Wakazipokea fedha zao, wakaanza kumnung`unikia yule bwana.
Swedish	När de så fingo, knorrade de mot husbonden.
Uma	Kampohilo-ra gaji' -ra tohe'e, ngkunuti-ramo mpongkunutii pue' bonea, ra'uli':
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: AYEINS

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-e-i-n-s-y"
	-1 letter: anise, ayins, yeans.
	-2 letters: ains, anes, anis, ayes, ayin, easy, eyas, nays, sain, sane, sine, snye, syne, yean, yeas, yens, yins.
	-3 letters: ain, ais, ane, ani, any, aye, ays, ens, ins, nae, nay, sae, say, sea, sei, sen, sin, syn, yea, yen, yes, yin.
	-4 letters: ae, ai, an, as, ay, en, es, in, is.
	Words containing the letters "a-e-i-n-s-y"
	+1 letter: anywise, elysian, kyanise.
	+2 letters: cyanides, cyanines, cyanites, epinasty, essaying, gypseian, hyalines, inlayers, insanely, kyanised, kyanises, kyanites, kyanizes, resaying, saliency, sapiency, seminary, sneakily, sycamine, synergia, uneasily, yealings, yeasting.
	+3 letters: aepyornis, antitypes, anybodies, asininely, asyndetic, casefying, dynamites, dynasties, easygoing, egyptians, estraying, eyestrain, gainsayer, hendiadys, hesitancy, hymnaries, insectary, interlays, intestacy, layerings, lyonnaise, picayunes, safetying, saliently, sapiently, searingly, seminally, steadying, sycamines, sylvanite, syndicate, synergias, syngamies, teasingly, tympanies, tyramines, tyrannies, tyrannise, vineyards, yeanlings, yearlings, yearnings.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.