AVERAGE ADJUSTMENT

Danish

haveriopgoerelse (adjustment of average, average statement, dispatch). (various references)

Dutch

contract voor zeeschade (adjustment of average, average statement, dispatch). (various references)

French

règlement d'avarie (adjustment of average, average statement), dispatche d'avarie (adjustment of average, average statement), dispatche (adjustment of average, average statement). (various references)

German

Seeschadenberechnung (adjustment of average, average statement, dispatch), Haverei-Dispache (adjustment of average, average statement, dispatch), Haverei-Aufmachung (adjustment of average, average statement, dispatch), Dispachierung (adjustment of average, average statement, dispatch). (various references)

Greek 

επίσπευση (acceleration), διακανονισμός αβαρίας (adjustment of average, average statement, dispatch). (various references)

Italian

liquidazione d'avaria (adjustment of average, average statement, dispatch). (various references)

Pig Latin

averageay adjustmentay.(various references)

Spanish

despacho (demand, dispatch). (various references)