ATTENTION OF

Dutch

ter attentie van (attn., care of), t.a.v. (attn.). (various references)

Esperanto

rimarkigi al (bring to the attention of). (various references)

Japanese Kanji 

聴衆を飽かさない (hold the attention of the audience), 俗耳 (attention of the masses, vulgar ears). (various references)

Japanese Katakana 

ぞくじ (attention of the masses, daily routine, nonstandard characters, popular characters, vulgar ears, worldly affairs), ちょうしゅうをあかさない (hold the attention of the audience). (various references)

Pig Latin

attentionay ofay.(various references)

Spanish

a la atención de (for the attention of). (various references)

Turkish

gözüne ilişmek (catch attention of, catch sight, catch sight of, get sight of, glimpse, strike), dikkatine (for attention of), bilgisine (for attention of). (various references)