AT SOME DISTANCE

Danish

for roentgenstraaling af anselig styrke forloeber iso (the O.5 mR/h contour occurs at some distance from the source, where the X-radiation is considerable). (various references)

Dutch

bij aanzienlijke rontgenstraling ligt de O,5 mR/hkromme op enige afstand van de bron (the O.5 mR/h contour occurs at some distance from the source, where the X-radiation is considerable). (various references)

French

l'isodose de O,5 mr/h passe à quelque distance de la source, où le rayonnement X est considérable (the O.5 mR/h contour occurs at some distance from the source). (various references)

German

bei starker Rontgenstrahlung verlaeuft die Isodosenkurve von O,5 mR/h in einigem Abstand von der Strahlungsquelle (the O.5 mR/h contour occurs at some distance from the source, where the X-radiation is considerable). (various references)

Greek 

ξέμακρα (far away). (various references)

Italian

la curva-isodose da O,5 mr/h passa ad una certa distanza dalla sorgente, dove sono intense le radiazioni X (the O.5 mR/h contour occurs at some distance from the source, where the X-radiation is considerable). (various references)

Pig Latin

atay omesay istanceday.(various references)

Portuguese

a curva de isodose dos 0,5 mr/h ocorre a alguma distância da fonte onde a radição-x é considerável (the O.5 mR/h contour occurs at some distance from the source). (various references)

Romanian

la o oarecare distanţã (at a certain remove). (various references)

Spanish

la curva isodósica de 0,5 mr/h pasa a cierta distancia de la fuente, donde la radiación X es considerable (the O.5 mR/h contour occurs at some distance from the source, where the X-radiation is considerable). (various references)