AT EACH PLOUGH RUN THE CONVEYOR IS MOVED FORWARD BY A FIXED AMOUNT - METHOD ADOPTED IN GREAT BRITAIN UNDER THE NAME FIXED CUT PLOUGHING

Language		Translations for "AT EACH PLOUGH RUN THE CONVEYOR IS MOVED FORWARD BY A FIXED AMOUNT - METHOD ADOPTED IN GREAT BRITAIN UNDER THE NAME FIXED CUT PLOUGHING"; alternative meanings/domain in parentheses.
Danish		efter hvert traek af kulploven rykkes transportoeren frem over en forud bestemt afstand : i Storbritannien kendes metoden under betegnelsen fixed out ploughing. (various references)

Dutch		bij iedere passage van de schaaf, schuift de transporteur over een van te voren bepaalde afstand naar voren wat men in Engeland fixed cut ploughing noemt. (various references)

French		à chaque passe de rabot le convoyeur est avancé d'une quantité fixe - méthode connue en Grand-Bretagne sous le nom de fixed cut ploughing. (various references)

German		nach jedem Durchgang des Hobels wird der Foerderer um einen bestimmten Wert gerueckt - ein Verfahren, das in Grossbritannien als fixed cut ploughing bekannt ist. (various references)

Italian		ad ogni passata della piallatrice il trasportatore è spostato in avanti di una quantità determinata-metodo conosciuto in Gran Bretagna con il nome di fixed cut ploughing. (various references)

Pig Latin		atay eachay oughplay unray ethay onveyorcay isay ovedmay orwardfay ybay aay ixedfay amountay
Source: compiled by the editor from various translation references.

Modern Translation: AT EACH PLOUGH RUN THE CONVEYOR IS MOVED FORWARD BY A FIXED AMOUNT - METHOD ADOPTED IN GREAT BRITAIN UNDER THE NAME FIXED CUT PLOUGHING