ASCENDYD

Language	Date	Source	Acts Chapter 2, Verse 34
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Ou gar dabid anebh eiV touV ouranouV legei de autoV eipen o kurioV tw kuriw mou kaqou ek dexiwn mou
Latin	405	Vulgate	Non enim David ascendit in caelos dicit autem ipse dixit Dominus Domino meo sede a dextris meis
Old English	990	West Saxon	Forðæm Dafid ne astag on heofon ac git he sægde,‘Drihten spræc to drihtne:"Gesitte æt minum swiðran,
Middle English	1395	Wyclif	For Dauid stiede not in to heuene; but he seith, The Lord seide to my Lord,
Renaissance English	1526	Tyndale	For David is not ascendyd into heave: but he sayde. The Lorde sayde to my Lorde sit on my right honde
Jacobean English	1611	King James	For David is not ascended into the heavens: but he saith himself, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
Victorian English	1833	Webster	For David did not ascend into the heavens, but he saith himself, The LORD said to my Lord, Sit thou on my right hand,
Basic English	1964	Ogden	For David has not gone up into heaven, but says, himself, The Lord said to my Lord, Be seated at my right hand,
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ASCENDYD

Language	Acts Chapter 2, Verse 34
Albanian	Sepse Davidi nuk është ngritur në qiell, madje ai vetë thotë: "Zoti i ka thënë Zotit tim: Ulu në të djathtën time,
Cebuano	Kay si David dili mao ang misaka sa langit, hinonoa siya gayud ang nagaingon: `Ang Ginoo miingon sa akong Ginoo, Lumingkod ka sa akong too,
Croatian	Ta David nije bio uznesen na nebesa, a veli: Reèe Gospodin Gospodinu mojemu: 'Sjedi mi zdesna'
Danish	Thi David for ikke op til Himmelen; men han siger selv: "Herren sagde til min Herre: Sæt dig ved min højre Hånd,
Dutch	Want David is niet opgevaren in de hemelen; maar hij zegt: De Heere heeft gesproken tot Mijn Heere: Zit aan Mijn rechter hand.
Finnish	Sillä ei Daavid ole astunut ylös taivaisiin, vaan hän sanoo itse: `Herra sanoi minun Herralleni: Istu minun oikealle puolelleni,
French	Car David n`est point monté au ciel, mais il dit lui-même: Le Seigneur a dit � mon Seigneur: Assieds-toi � ma droite,
German	Denn David ist nicht gen Himmel gefahren. Er spricht aber: "Der HERR hat gesagt zu meinem HERRN: Setze dich zu meiner Rechten,
Hungarian	Mert nem Dávid ment fel a mennyországba; hiszen õ maga mondja: Monda az Úr az én Uramnak: Ülj az én jobbkezem felõl,
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Daud sendiri tidak naik ke surga, tetapi Daud berkata, 'Tuhan berkata kepada Tuhanku:
Indonesian-Terjemahan Lama	Karena bukannya Daud naik ke surga, melainkan ia sendiri mengatakan: Tuhan telah berfirman kepada Tuhan-Ku: Duduklah Engkau di sebelah kanan-Ku,
Italian	Davide infatti non salì al cielo; tuttavia egli dice: siedi alla mia destra,
Latvian	Jo Dâvids neuzgâja debesîs, bet pats sacîja: Kungs sacîja manam Kungam: sçdies pie manas labâs rokas,
Maori	Kahore hoki a Rawiri i kake ki te rangi; heoi e mea ana ia, I mea te Ariki ki toku Ariki, hei toku matau koe noho ai,
Rumanian	Cqci David nu s`a suit kn ceruri, ci el singur zice: ,,Domnul a zis Domnului meu: ,Wezi la dreapta Mea,
Shuar	Tawitkia ayashtiuk nayaimpiniam Wákachmiayi. Tura Nú Tawitiak juna aarmiayi: "Uunt Yus winia Uuntrun Tímiayi "akupin pujutainium, winia untsuuruini Pujustá.
Swahili	Maana Daudi mwenyewe, hakupanda mpaka mbinguni; ila yeye alisema: `Bwana alimwambia Bwana wangu: Keti upande wangu wa kulia,
Swedish	Ty icke har David farit upp till himmelen; fastmer säger han själv: 'Herren sade till min herre: Sätt dig på min högra sida,
Uma	"Ompi' -ompi', bela-hawo Daud to ngkahe' hilou hi suruga. Tapi' ria lolita-na Daud to mpolowa kangkahe' -na Yesus hilou hi suruga, hewa toi moni-na: Pue' Ala mpo'uli' -ki Pue' -ku: `Mohura-moko hi mali ngka'ana-ku,
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: ASCENDYD

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-c-d-d-e-n-s-y"
	-2 letters: ascend, danced, dances, decays, dedans, desand, sadden, sanded, synced.
	-3 letters: acned, acnes, caddy, cades, candy, caned, canes, cased, cyans, daces, dance, dandy, deads, deans, decay, dyads, dynes, sandy, saned, scena, scend, sedan, yeans.
	-4 letters: aced, aces, acne, adds, ands, anes, ayes, cade, cads, cane, cans, case, cays, cyan, dace, dads, days, dead, dean.
	Words containing the letters "a-c-d-d-e-n-s-y"
	+2 letters: syndicated.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.