AS SHOWN BY END QUENCH TEST HARDNESS CURVES

Danish

som det fremgaar af Jominy-kurver. (various references)

Dutch

zoals uit de hardheidskromme blijkt. (various references)

French

comme les courbes Jominy de pénétration de trempe. (various references)

German

wie aus Stirnabschreck-Haertekurven hervorgeht. (various references)

Greek 

όπως προκύπτει από τις καμπύλες σκληρότητας της δοκιμής ελέγχου του ψυχρού άκρου. (various references)

Italian

come risulta dalle curve di durezza della prova di tempra Jominy. (various references)

Pig Latin

asay ownshay ybay enday enchquay esttay ardnesshay urvescay.(various references)

Spanish

como resulta de las curvas de dureza de la prueba de templado de Jominy. (various references)