Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

APPLE-SAUCE

Modern Translation: APPLE-SAUCE

Language Translations for "APPLE-SAUCE"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

appelmoes. (various references)

   

Dutch

  

appelmoes. (various references)

   

Esperanto

  

pomkompoto, pomkaĉo. (various references)

   

Frisian

  

apelsmots. (various references)

   

German

  

Apfelmus (applesauce, apple puree). (various references)

   

Hungarian

  

almapüré. (various references)

   

Norwegian

  

eplemos. (various references)

   

Papiamen

  

apelmus. (various references)

   

Pig Latin

  

apple-sauceay.(various references)

   

Romanian

  

aiurea (abroad, elsewhere, fiddlededee, fiddlesticks, foolish, nonsense, phooey, stow it, you don't say so), prostii (balderdash, bosh, drivel, eyewash, fiddle-faddle, fiddlesticks, fudge, gammon, moonshine, mush, nonsense, poppy-cock, rats, rubbish, skittles, stuff and nonsense, tosh, trash, tripe). (various references)

   

Spanish

  

salsa de manzanas, salsa de malzanas, mermelada de manzanas. (various references)

   

Swedish

  

äppelmos (apple sauce). (various references)

   

Vietnamese 

  

sự xiểm nịnh (courtliness), lóng sự nịnh hót. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.