APPLE-MOTH

Danish

aeblevikler (apple-worm, codling-moth). (various references)

Dutch

appelmotje (apple-worm, codling-moth), appelmade (apple-worm, codling-moth), appelbladroller (apple-worm, codling-moth, smaller tea tortrix, summer fruit tortrix moth), peremade (apple-worm, codling-moth), fruitmot (apple-worm, codling-moth). (various references)

Finnish

omenakääriäinen (apple-worm, codling-moth). (various references)

French

ver des pommes et des poires (apple-worm), carpocapse des pommes et des poires (apple-worm). (various references)

German

Apfelwickler (apple-worm, codling-moth), Obstmade (apple-worm, codling-moth). (various references)

Greek 

καρπόκαψα της μηλιάς και της αχλαδιάς (apple-worm, codling-moth). (various references)

Italian

verme delle mele (apple-worm, codling-moth), tignola delle mele (apple-worm, codling-moth), carpocapsa delle mele (apple-worm, codling-moth), bruco delle pere (apple-worm, codling-moth), bruco delle mele (apple-worm, codling-moth). (various references)

Pig Latin

apple-mothay.(various references)

Spanish

polilla de las manzanas (apple-worm, codling-moth), gusano de las manzanas (apple-worm, codling-moth), gusano de la pera (apple-worm, codling-moth), gusano de la manzana (apple-worm, codling-moth). (various references)

Swedish

äpplevecklare (apple-worm, codling-moth). (various references)