Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "AIRY-FAIRY"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Dutch | wuft (frivolous), schelms (frolic, frolicsome, petulant), schalks (frolic, frolicsome), ondeugend (frolic, frolicsome), olýk (frolic, frolicsome, petulant), luchtig (flighty, fresh, impulsive, recent, slender), lichtzinnig (frivolous), dartel (frolic, frolicsome, playful). (various references) | |
Faeroese | kátur (adroit, agile, alert, brisk, cheerful, frolic, frolicsome, gay, keen, merry, petulant). (various references) | |
French | malin. (various references) | |
German | ausgelassen (frolicsome, hilarious, rollicking), schelmisch (impish, waggish), schalkhaft (waggish, roguish), mutwillig (wanton, bratty, sportive), übermütig (wanton). (various references) | |
Italian | cattivo (bad, nasty, poor, evil, frolic, frolicsome, miserable, naughty, petulant, wicked). (various references) | |
Pig Latin | airy-fairyay.(various references) | |
Spanish | hueco (cavity, hollow, cave, chimerical, concave, conceited, fantastic, frivolous, hole, of fantasy, recess, vain, void). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.