AHSUDE

Language	Date	Source	Luke Chapter 18, Verse 36
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	AkousaV de oclou diaporeuomenou epunqaneto ti eih touto
Latin	405	Vulgate	Et cum audiret turbam praetereuntem interrogabat quid hoc esset
Old English	990	West Saxon	And þa he gehyrde þa menego farende: he ahsude hwæt þæt wære;
Middle English	1395	Wyclif	And whanne he herde the puple passynge, he axide, what this was.
Renaissance English	1526	Tyndale	And when he hearde the people passe by he axed what it meant.
Jacobean English	1611	King James	And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
Victorian English	1833	Webster	And hearing the multitude passing by, he asked what it meant.
Basic English	1964	Ogden	And hearing the sound of a great number of people going by, he said, What is this?
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: AHSUDE

Language	Luke Chapter 18, Verse 36
Cebuano	ug sa nadungog niya ang pagpangagi sa panon sa katawhan, siya nangutana kon unsa kadto.
Chinese	聽見許多人 �" 過、就問是 �"� 麼事。
Croatian	Èuvši gdje mnoštvo prolazi, raspitivao se što je to.
Danish	Og da han hørte en Skare gå forbi, spurgte han, hvad dette var.
Dutch	En deze, horende de schare voorbijgaan, vraagde, wat dat ware.
Finnish	Ja kuullessaan, että siitä kulki kansaa ohi, hän kyseli, mitä se oli.
French	Entendant la foule passer, il demanda ce que c`était.
German	Da er aber hörte das Volk, das hindurchging, forschte er, was das wäre.
Haitian Creole	Lè l' tande foul moun yo ap pase, li mande sak genyen.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Ketika ia mendengar orang banyak itu lewat, ia bertanya, "Ada apa?"
Indonesian-Terjemahan Lama	Serta didengarnya orang banyak lalu, maka ia pun bertanya, "Apakah ini?"
Maori	A, i tona rongonga i te mano e haere ana, ka ui atu, He aha tenei?
Norwegian	Da han hørte folk gå forbi, spurte han hvad dette var.
Portuguese	Este, pois, ouvindo passar a multidão, perguntou que era aquilo.
Rumanian	Cknd a auzit norodul trecknd, a kntrebat ce este.
Russian	Й, ХУМЩЫБЧ, ЮФП НЙНП ОЕЗП � ТПИП�"ЙФ ОБТП�", У� ТПУЙМ: ЮФП ЬФП ФБЛПЕ?
Shuar	Untsurí aents nankaamainian antuk "¿warinkit?" Tímiayi.
Swahili	Aliposikia umati wa watu ukipita aliuliza, "Kuna nini?"
Swedish	När denne hörde en hop människor gå där fram, frågade han vad det var.
Uma	Kampo'epe-na wori' tauna liu, napekune': "Napa-die?"
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: AHSUDE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-d-e-h-s-u"
	-1 letter: ashed, deash, hades, heads, sadhe, sadhu, shade.
	-2 letters: dahs, dash, dues, edhs, hade, haed, haes, head, hued, hues, sade, shad, shea, shed, sued, used.
	-3 letters: ads, ash, dah, due, duh, eau, edh, eds, had, hae, has, hes, hue, sad, sae, sau, sea, sha, she, sue, use.
	-4 letters: ad, ae, ah, as, de, ed, eh.
	Words containing the letters "a-d-e-h-s-u"
	+1 letter: quashed, shauled, subhead.
	+2 letters: ambushed, dustheap, jugheads, madhouse, squashed, subheads, sunshade, uncashed, unlashed, unshaded, unshamed, unshaped, unshared, unshaved, unwashed.
	+3 letters: anguished, archdukes, blueheads, bulkheads, bullheads, daughters, dauphines, deathcups, debauches, drumheads, dumbheads, dustheaps, exhausted, habitudes, headhunts, housemaid, humanised, husbanded, husbander, kurbashed, lunkheads, madhouses, mustached, outshamed, purchased, roadhouse, staunched, sulphated, sunbathed, sunshades, unabashed, unashamed, unleashed, unscathed, unswathed, unthreads, unwasheds.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.