AGREYNGE

Language	Date	Source	Romans Chapter 15, Verse 6
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Ina omoqumadon en eni stomati doxazhte ton qeon kai patera tou kuriou hmwn ihsou cristou
Latin	405	Vulgate	Ut unianimes uno ore honorificetis Deum et Patrem Domini nostri Iesu Christi
Old English	990	West Saxon	Swa þæt ge magon anferhðe and anmuðe wuldrian God and Fæder ures Drihtnes Iesu Cristi.
Middle English	1395	Wyclif	That ye of o wille with o mouth worschipe God and the fadir of oure Lord Jhesu Crist.
Renaissance English	1526	Tyndale	That ye all agreynge together maye with one mouth prayse God the father of oure Lorde Iesus.
Jacobean English	1611	King James	That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
Victorian English	1833	Webster	That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
Basic English	1964	Ogden	So that with one mouth you may give glory to the God and Father of our Lord Jesus Christ.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: AGREYNGE

Language	Romans Chapter 15, Verse 6
Cebuano	aron nga pinaagi sa usa ka tingog managkahiusa kamo sa paghimaya sa Dios ug Amahan sa atong Ginoong Jesu-Cristo.
Chinese	一心一口、榮耀　神、我們主耶穌基督的父。
Croatian	te jednodušno, iz jednoga grla, slavite Boga i Oca Gospodina našega Isusa Krista.
Danish	for at I endrægtigt med een Mund kunne prise Gud og vor Herres Jesu Kristi Fader.
Dutch	Opdat gij eendrachtelijk, met een mond, moogt verheerlijken den God en Vader van onzen Heere Jezus Christus.
Finnish	niin että te yksimielisesti ja yhdestä suusta ylistäisitte Jumalaa ja meidän Herramme Jeesuksen Kristuksen isää.
French	afin que tous ensemble, d`une seule bouche, vous glorifiiez le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus Christ.
German	auf daß ihr einmütig mit einem Munde lobet Gott und den Vater unseres HERRN Jesu Christi.
Haitian Creole	Konsa, n'a mete kè nou ak bouch nou ansanm pou fè lwanj Bondye, papa Jezikri, Seyè nou an.
Hungarian	Hogy egy szívvel, egy szájjal dicsõítsétek az Istent és a mi Urunk Jézus Krisztusnak Atyját.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Dengan sehati Saudara semuanya bersama-sama dapat memuji Allah, Bapa Tuhan kita Yesus Kristus.
Indonesian-Terjemahan Lama	supaya dengan sehati dan semulut kamu memuliakan Allah, yaitu Bapa Tuhan kita Yesus Kristus.
Latvian	Lai vienprâtîgi, vienâ mutç godinâtu Dievu un mûsu Kunga Jçzus Kristus Tçvu.
Maori	Kia kotahi ai te whakaaro, kia kotahi ai te mangai, e whakakororia ai koutou i te Atua, ara i te Matua o to tatou Ariki, o Ihu Karaiti.
Norwegian	så at I enige, med én munn, kan prise Gud og vår Herre Jesu Kristi Fader!
Portuguese	Para que unânimes, e a uma boca, glorifiqueis ao Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo.
Rumanian	pentruca toyi kmpreunq, cu o inimq wi cu o gurq, sq slqviyi pe Dumnezeu, Tatql Domnului nostru Isus Hristos.
Shuar	Nujai Ashí métekrak Yus shiir awajsattarme. Niisha ii Uuntri Jesukrístuncha Aparínti.
Spanish	para que unánimes y a una sola voz glorifiquéis al Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo.
Swahili	ili ninyi nyote, kwa nia moja na sauti moja, mumtukuze Mungu, Baba wa Bwana wetu Yesu Kristo.
Swedish	så att I endräktigt och med en mun prisen vår Herres, Jesu Kristi, Gud och Fader.
Uma	bona hanono pai' halolita lau-damo-koi mpo'une' Alata'ala, Tuama ngkai Pue' -ta, Pue' Yesus Kristus.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: AGREYNGE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-e-e-g-g-n-r-y"
	-1 letter: engager.
	-2 letters: anergy, energy, engage, enrage, ganger, genera, grange, greeny, gyrene, nagger, raggee, reggae.
	-3 letters: agene, agger, agree, anger, angry, eager, eagre, eggar, egger, gager, gayer, genre, green, naggy, ragee, raggy, ranee, range, rangy, regna, yager, yearn.
	-4 letters: aery, agee, ager, earn, eery, eger, eggy, erne, eyen, eyer, eyne, eyra, eyre, gaen, gage, gane.
	Words containing the letters "a-e-e-g-g-n-r-y"
	+4 letters: gingerbready.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.