AGAYNST

Language	Date	Source	Luke Chapter 22, Verse 65
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai etera polla blasfhmounteV elegon eiV auton
Latin	405	Vulgate	Et alia multa blasphemantes dicebant in eum
Old English	990	West Saxon	And manega oðre þing hig him to cwædon dysigende;
Middle English	1395	Wyclif	Also thei blasfemynge seiden ayens hym many other thingis.
Renaissance English	1526	Tyndale	And many other thinges despytfullye sayd they agaynst him.
Jacobean English	1611	King James	And many other things blasphemously spake they against him.
Victorian English	1833	Webster	And many other things blasphemously they spoke against him.
Basic English	1964	Ogden	And they said a number of other evil things against him.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: AGAYNST

Language	Luke Chapter 22, Verse 65
Cebuano	Ug daghan ang mga pulong nga ilang gisulti batok kaniya, sa pagpakaulaw kaniya.
Chinese	他們還 �"� 許多別的話辱罵他。
Croatian	I mnogim se drugim pogrdama nabacivali na nj.
Danish	Og mange andre Ting sagde de spottende til ham.
Dutch	En vele andere dingen zeiden zij tegen Hem, lasterende.
Finnish	Ja paljon muita herjaussanoja he puhuivat häntä vastaan.
French	Et ils proféraient contre lui beaucoup d`autres injures.
German	Und viele andere Lästerungen sagten sie wider ihn.
Hungarian	És sok egyéb dolgot mondának néki, szidalmazván õt.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Banyak lagi kata-kata penghinaan yang mereka lontarkan kepada-Nya.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka banyak perkataan yang lain lagi dikeluarkannya menistai Dia.
Italian	E molti altri insulti dicevano contro di lui.
Korean	이 외 에 도 많 은 말 로 욕 하 �" 라
Maori	He maha hoki era atu kupu kino i korero ai ratou ki a ia.
Norwegian	Og mange andre spottord talte de til ham.
Portuguese	E, blasfemando, diziam muitas outras coisas contra ele.
Rumanian	Wi rosteau kmpotriva Lui multe alte batjocori.
Shuar	Tura katsekainiak ti Untsurí chikichnasha Nánkamas tiarmiayi.
Spanish	Y le decían otras muchas cosas, injuriándole.
Swahili	Wakamtolea maneno mengi ya matusi.
Swedish	Många andra smädliga ord talade de ock mot honom.
Uma	Wori' wo'o-pidi lolita peruge' -ra mporuge' -i.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: AGAYNST

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-a-g-n-s-t-y"
	-1 letter: satang.
	-2 letters: angas, angst, antas, antsy, gnats, nasty, sanga, satay, stagy, stang, tangs, tangy, tansy, yangs.
	-3 letters: agas, anas, anga, ansa, anta, ants, gast, gats, gays, gnat, nags, nays, saga, sagy, sang, snag, stag, stay, tags, tang, tans, yang.
	-4 letters: aas, aga, ana, ant, any, ays, gan, gas, gat, gay, nag, nay, sag, sat.
	-5 letters: aa.
	Words containing the letters "a-a-g-n-s-t-y"
	+1 letter: syntagma, yatagans.
	+2 letters: stagnancy, syntagmas, yataghans.
	+3 letters: fantasying, stagnantly, syntagmata.
	+4 letters: angioplasty, phantasying, playactings, syntagmatic.
	+5 letters: asphyxiating, gynecomastia, nauseatingly, tracklayings.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.