AFFECTED ZONE

Danish

påvirket overjord (affected overburden). (various references)

Dutch

invloedzone (affected overburden). (various references)

Finnish

muuttumisvyöhyke (heat affected zone, transition halo). (various references)

French

zone affectée (affected overburden). (various references)

German

Einwirkungsbereich (affected overburden). (various references)

Greek 

θερμοεπηρεαζόμενη ζώνη (heat affected zone). (various references)

Italian

ZTA (H.A.Z., heat affected zone), zona termicamente alterata (H.A.Z., heat affected zone), zona di transizione (heat affected zone, interface, semi-pervious zone, transition belt, transition zone, working zone). (various references)

Pig Latin

affecteday onezay.(various references)

Portuguese

zona termicamente afectada (heat affected zone). (various references)

Spanish

zona de transformación (heat affected zone). (various references)

Swedish

svetspåverkat grundmaterial (heat affected zone). (various references)