ADREDDEN

Language	Date	Source	Matthew Chapter 17, Verse 6
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Kai akousanteV oi maqhtai epeson epi proswpon autwn kai efobhqhsan sfodra
Latin	405	Vulgate	Et audientes discipuli ceciderunt in faciem suam et timuerunt valde
Old English	990	West Saxon	& þa hye þis ge-hyrden his leorning-cnihteshyo fellen on heora ansiene. & hymswiðe adredden.
Middle English	1395	Wyclif	And the disciplis herden, and felden doun on her faces, and dredden greetli.
Renaissance English	1526	Tyndale	And when the disciples hearde that they fell on their faces and were soore afrayed.
Jacobean English	1611	King James	And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
Victorian English	1833	Webster	And when the disciples heard it, they fell on their face, and were in great fear.
Basic English	1964	Ogden	And at these words the disciples went down on their faces in great fear.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ADREDDEN

Language	Matthew Chapter 17, Verse 6
Cebuano	Sa pagkabati niini sa mga tinun-an, mihapa sila nga natugob sa kalisang.
Croatian	Èuvši glas, uèenici padoše licem na zemlju i silno se prestrašiše.
Danish	Og da Disciplene hørte det, faldt de på deres Ansigt og frygtede såre.
Dutch	En de discipelen, dit horende, vielen op hun aangezicht, en werden zeer bevreesd.
Finnish	Kun opetuslapset sen kuulivat, lankesivat he kasvoilleen ja peljästyivät kovin.
French	Lorsqu`ils entendirent cette voix, les disciples tombèrent sur leur face, et furent saisis d`une grande frayeur.
German	Da das die Jünger hörten, fielen sie auf ihr Angesicht und erschraken sehr.
Haitian Creole	Lè disip yo tande vwa a yo tonbe fas atè tèlman yo te pè.
Hungarian	És a tanítványok a mint ezt hallák, arczra esének és igen megrémülének.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Waktu pengikut-pengikut Yesus mendengar suara itu, mereka begitu ketakutan sehingga tersungkur ke tanah.
Indonesian-Terjemahan Lama	Apabila didengar oleh murid-murid akan suara itu, maka jatuhlah mereka itu tersungkur, dengan sangat ketakutan.
Manx Gaelic	As tra cheayll ny ostyllyn eh, huitt ad sheese er nyn eddin gys y thalloo, son s'mooar yn aggle v'orroo.
Maori	Ano ka rongo nga akonga, ka takoto tapapa ratou, he nui hoki to ratou wehi.
Norwegian	Og da disiplene hørte det, falt de ned på sitt ansikt og blev meget forferdet.
Portuguese	Os discípulos, ouvindo isso, cairam com o rosto em terra, e ficaram grandemente atemorizados.
Rumanian	Cknd au auzit, ucenicii au cqzut cu feyele la pqmknt, wi s`au knspqimkntat foarte tare.
Shuar	Nuna ni unuiniamuri antukar ti ashamkar Pákea ajakiarmiayi.
Spanish	Al oír esto, los discípulos se postraron sobre sus rostros y temieron en gran manera.
Swahili	Wanafunzi waliposikia hivyo wakaanguka kifudifudi, wakaogopa sana.
Swedish	När lärjungarna hörde detta, föllo de ned på sina ansikten i stor förskräckelse.
Uma	Wae kara'epe-na ana'guru-na lolita toe, tetumpopo' -ramo hi tana' apa' me'eka' lia-ra.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: ADREDDEN

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Direct Anagrams: dandered.
	Words within the letters "a-d-d-d-e-e-n-r"
	-1 letter: dreaded, readded.
	-2 letters: addend, dander, darned, deaden, deader, deaned, earned, endear, neared, radded, redded, redden, rended.
	-3 letters: added, adder, dared, denar, dread, dreed, eared, ended, ender, ranee, readd, redan, reded.
	-4 letters: dare, darn, dead, dean, dear, deed, deer, dene, dere, dree, earn, erne, nard, near, need, nerd, rand, read, redd, rede, reed, rend.
	-5 letters: add.
	Words containing the letters "a-d-d-d-e-e-n-r"
	+1 letter: daundered.
	+2 letters: dunderhead, redemanded.
	+3 letters: dunderheads, roundheaded, unaddressed, underhanded.
	+4 letters: dodecahedron, dunderheaded.
	+5 letters: dodecahedrons, undereducated, underhandedly.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.