ACUSED

Language	Date	Source	Luke Chapter 16, Verse 1
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Elegen de kai proV touV maqhtaV autou anqrwpoV tiV hn plousioV oV eicen oikonomon kai outoV dieblhqh autw wV diaskorpizwn ta uparconta autou
Latin	405	Vulgate	Dicebat autem et ad discipulos suos homo quidam erat dives qui habebat vilicum et hic diffamatus est apud illum quasi dissipasset bona ipsius
Old English	990	West Saxon	þa cwæð he to his leorningcnihtum Sum welig man wæs hæfde sumne gerefan se wearð wið hine forwreged swylce he his god forspilde.
Middle English	1395	Wyclif	He seide also to hise disciplis, Ther was a riche man, that hadde a baili; and this was defamed to him, as he hadde wastid his goodis.
Renaissance English	1526	Tyndale	And he sayd also vnto his disciples. Ther was a certayne rych man which had a stewarde that was acused vnto him that he had wasted his goodes.
Jacobean English	1611	King James	And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
Victorian English	1833	Webster	And he said also to his disciples, There was a certain rich man who had a steward; and the same was accused to him that he had wasted his goods.
Basic English	1964	Ogden	And another time he said to the disciples, There was a certain man of great wealth who had a servant; and it was said to him that this servant was wasting his goods.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ACUSED

Language	Luke Chapter 16, Verse 1
Cebuano	¶ Ug si Jesus miingon usab sa iyang mga tinun-an, "Dihay usa ka tawong dato nga may piniyalan, ug kini gisumbong kaniya nga kono nag-usik-usik sa kabtangan sa maong dato.
Croatian	Govoraše i svojim uèenicima: "Bijaše neki bogat èovjek koji je imao upravitelja.
Danish	Men han sagde også til Disciplene: "Der var en rig Mand, som havde en Husholder, og denne blev angiven for ham som en, der ødte hans Ejendom.
Dutch	En Hij zeide ook tot Zijn discipelen: Er was een zeker rijk mens, welke een rentmeester had; en deze werd bij hem verklaagd, als die zijn goederen doorbracht.
Finnish	Ja hän puhui myös opetuslapsilleen: "Oli rikas mies, jolla oli huoneenhaltija, ja hänelle kanneltiin, että tämä hävitti hänen omaisuuttansa.
French	Jésus dit aussi � ses disciples: Un homme riche avait un économe, qui lui fut dénoncé comme dissipant ses biens.
German	Er aber sprach zu seinen Jüngern: Es war ein reicher Mann, der hatte einen Haushalter; der ward von ihm berüchtigt, als hätte er ihm seine Güter umgebracht.
Hungarian	Monda pedig az õ tanítványainak is: Vala egy gazdag ember, kinek vala egy sáfára; és az bevádoltaték nála, hogy javait eltékozolja.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Yesus berkata kepada pengikut-pengikut-Nya, "Adalah seorang kaya. Ia mempunyai seorang pegawai keuangan yang mengurus kekayaannya. Orang kaya itu mendapat laporan bahwa pegawai keuangannya memboroskan uangnya.
Indonesian-Terjemahan Lama	Dan lagi berkatalah Ia pula kepada murid-murid-Nya, "Adalah seorang kaya yang menaruh seorang jurukunci; maka orang itu diadukan orang kepada tuannya sebab memboroskan harta benda tuannya.
Italian	Diceva anche ai discepoli: «C'era un uomo ricco che aveva un amministratore, e questi fu accusato dinanzi a lui di sperperare i suoi averi.
Maori	¶ A i mea ano ia ki ana akonga, Tera tetahi tangata whai rawa i mua, he tuari taonga tona; a ka korerotia ki a ia kei te maumauria e ia ana taonga.
Norwegian	Men han sa også til sine disipler: Der var en rik mann som hadde en husholder, og han blev angitt for ham som en som ødte hans eiendom.
Portuguese	Dizia Jesus também aos seus discípulos: Havia certo homem rico, que tinha um mordomo; e este foi acusado perante ele de estar dissipando os seus bens.
Rumanian	Isus a mai spus ucenicilor Sqi: ,,Un om bogat avea un ispravnic, care a fost pkrkt la el cq -i risipewte averea.
Russian	уЛБЪБМ ЦЕ Й Л ХЮЕОЙЛБН уЧПЙН: П�"ЙО ЮЕМПЧЕЛ �'ЩМ �'ПЗБФ Й ЙНЕМ Х� ТБЧЙФЕМС, ОБ ЛПФПТПЗП �"ПОЕУЕОП �'ЩМП ЕНХ, ЮФП ТБУФПЮБЕФ ЙНЕОЙЕ ЕЗП;
Shuar	¶ Ju métek-taku chichamnasha Jesus ni unuiniamurin unuiniamiayi. "Kuítrintin aishmanka takatrin Wáinniuri ámai. Tura nérenniun ujainiak "Ame Wáinniuram ame Kuítrumin Nánkamas ajapeawai" tiarmai.'
Spanish	Dijo también a sus discípulos: "Había cierto hombre rico, el cual tenía un mayordomo; y éste fue acusado delante de él como derrochador de sus bienes.
Swahili	Yesu aliwaambia wanafunzi wake: "Tajiri mmoja alikuwa na karani wake. Huyu karani alichongewa kwamba alitumia ovyo mali ya tajiri wake.
Swedish	Jesus framställer liknelserna om den otrogne förvaltaren och om den rike mannen och Lasarus.
Uma	¶ Na'uli' wo'o-mi Yesus mpo'uli' -raka ana'guru-na: "Ria hadua topo'ua', pai' ria-ki hadua topobago-na to ngkakamu doi-na. Ria to mpakilu topobago toei hi topo'ua', ra'uli': `Ntora napewai' mara-hana doi-nu!'
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: ACUSED

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Direct Anagrams: caused, sauced.
	Words within the letters "a-c-d-e-s-u"
	-1 letter: cades, cased, cause, daces, duces, sauce.
	-2 letters: aced, aces, cade, cads, case, cuds, cued, cues, dace, duce, dues, ecus, sade, scad, scud, sued, used.
	-3 letters: ace, ads, cad, cud, cue, due, eau, ecu, eds, sac, sad, sae, sau, sea, sec, sue, use.
	-4 letters: ad, ae, as, de, ed, es, us.
	Words containing the letters "a-c-d-e-s-u"
	+1 letter: abduces, accused, adduces, casqued, caudles, cedulas, crusade, uncased.
	+2 letters: abducens, accursed, adducers, caduceus, callused, campused, capsuled, caroused, caucused, caudates, caudexes, caudices, couvades, crusaded, crusader, crusades, cudbears, cuspated, deciduas, durances, edacious, educates, muscadel, muscadet, sulcated, surfaced, traduces, uncashed, uncasked, uncaused, unscaled, upscaled.
	+3 letters: abductees, aeroducts, ambuscade, aquacades, aqueducts, archdukes, audiences, autocades, barleducs, calloused, caucussed, coassumed, croustade, crusaders, crusadoes, cruzadoes, cuirassed, cuspidate, deathcups, debauches, decussate, dulcineas, dumbcanes, educables, educators, guidances, jaundices, muscadels, muscadets, muscadine, mustached, osculated, outdances, purchased, reaccused, reductase, staunched, subdeacon, surceased, traducers, transduce, unclasped, underacts, unscarred, unscathed, unstacked.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.