ABUNDAUNCE

Language	Date	Source	Romans Chapter 15, Verse 29
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Oida de oti ercomenoV proV umaV en plhrwmati eulogiaV tou euaggeliou tou cristou eleusomai
Latin	405	Vulgate	Scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis Christi veniam
Old English	990	West Saxon	Ic cnewe þæt þonne ic cume, þonne sceal ic cuman on fullra mæðe of Cristi bletsungum.
Middle English	1395	Wyclif	And Y woot, that Y comynge to you, schal come `in to the abundaunce of the blessing of Crist.
Renaissance English	1526	Tyndale	And I am sure when I come that I shall come with aboundaunce of the blessinge of the gospell of Christ.
Jacobean English	1611	King James	And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.
Victorian English	1833	Webster	And I am sure that when I come to you, I shall come in the fullness of the blessing of the gospel of Christ.
Basic English	1964	Ogden	And I am certain that when I come, I will be full of the blessing of Christ.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ABUNDAUNCE

Language	Romans Chapter 15, Verse 29
Cebuano	Ug ako nahibalo nga inig-anha ko diha kaninyo, moanha ako uban sa katugod sa panalangin ni Cristo.
Croatian	A kada doðem k vama, doæi æu, znam, s puninom blagoslova Kristova.
Danish	Men jeg ved, at når jeg kommer til eder, skal jeg komme med Kristi Velsignelses Fylde.
Dutch	En ik weet, dat ik, tot u komende, met vollen zegen des Evangelies van Christus komen zal.
Finnish	ja minä tiedän, että tullessani teidän tykönne tulen Kristuksen täydellinen siunaus mukanani.
French	Je sais qu`en allant vers vous, c`est avec une pleine bénédiction de Christ que j`irai.
German	Ich weiß aber, wenn ich zu euch komme, daß ich mit vollem Segen des Evangeliums Christi kommen werde.
Haitian Creole	Mwen konnen le m'a rive wè nou an, se avèk tout benediksyon Kris la m'a rive.
Hungarian	Tudom pedig, hogy mikor hozzátok megyek, a Krisztus evangyélioma áldásának teljességével megyek.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Kalau saya datang padamu, pasti saya datang dengan banyak berkat dari Kristus untuk kalian.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka aku ketahui, bahwa apabila aku datang kepadamu, maka aku datang dengan sepenuh-penuh berkat Kristus.
Maori	A e matau ana ahau, ka haere atu ahau ki a koutou, tera ahau e haere atu i runga i te hua noa iho o te manaakitanga o e rongopai o te Karaiti.
Norwegian	og jeg vet at når jeg kommer til eder, skal jeg komme med en fylde av Kristi velsignelse.
Portuguese	E bem sei que, quando for visitar-vos, chegarei na plenitude da bênção de Cristo.
Rumanian	Wtiu cq dacq vin la voi, voi veni cu o deplinq binecuvkntare dela Hristos.
Russian	Й ХЧЕТЕО, ЮФП ЛПЗ�"Б � ТЙ�"Х Л ЧБН, ФП � ТЙ�"Х У � ПМОЩН �'МБЗПУМПЧЕОЙЕН �'МБЗПЧЕУФЧПЧБОЙС иТЙУФПЧБ.
Shuar	Tura nui winiakun Kristu Shiir Chichamen nujai shiir Yáintajrum tusan ejeetittiajrume.
Swahili	Najua ya kuwa nikija kwenu nitawaletea wingi wa baraka za Kristo.
Swedish	Och jag vet, att när jag kommer till eder, kommer jag med Kristi välsignelse i fullt mått.
Uma	Pai' ku'inca, ane rata-apa mpai' hi retu, wori' rasi' ngkai Kristus kukeni-kokoi.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: ABUNDAUNCE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-a-b-c-d-e-n-n-u-u"
	-1 letter: abundance.
	-3 letters: bandeau, nuanced.
	-4 letters: abduce, aubade, aucuba, banned, canned, duenna, nuance, unbend.
	-5 letters: acned, adunc, baaed, baned, caned, canna, cubed, dance, daube, dunce, nance, unban, undue.
	Words containing the letters "a-a-b-c-d-e-n-n-u-u"
	+4 letters: superabundance.
	+5 letters: superabundances.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.