ABOUDANTLY

Language	Date	Source	Ephesians Chapter 3, Verse 20
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Tw de dunamenw uper panta poihsai uper ek perissou wn aitoumeqa h nooumen kata thn dunamin thn energoumenhn en hmin
Latin	405	Vulgate	Ei autem qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intellegimus secundum virtutem quae operatur in nobis
Middle English	1395	Wyclif	And to hym that is myyti to do alle thingis more plenteuousli than we axen or vndurstondun, bi the vertu that worchith in vs,
Renaissance English	1526	Tyndale	Vnto him that is able to do excedynge aboudantly above all that we axe or thynke accordynge to the power that worketh in vs
Jacobean English	1611	King James	Now unto him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us,
Victorian English	1833	Webster	Now to him that is able to do exceeding abundantly above all that we ask or think, according to the power that worketh in us.
Basic English	1964	Ogden	Now to him who is able to do in full measure more than all our desires or thoughts, through the power which is working in us,
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ABOUDANTLY

Language	Ephesians Chapter 3, Verse 20
Cebuano	Ug kaniya, nga pinaagi sa gahum nga nagalihok sa sulod nato, arang makahimo sa tanang mga butang sa sukod nga labaw pa gayud kadaghan kay sa atong arang mapangayo o mahunahuna,
Croatian	Onomu pak koji snagom u nama djelatnom može uèiniti mnogo izobilnije nego li mi moliti ili zamisliti -
Danish	Men ham, som formår over alle Ting at gøre langt ud over det, som vi bede eller forstå, efter den Magt, som er virksom i os,
Dutch	Hem nu, Die machtig is meer dan overvloediglijk te doen, boven al wat wij bidden of denken, naar de kracht, die in ons werkt,
Finnish	Mutta hänelle, joka voi tehdä enemmän, monin verroin enemmän kuin kaikki, mitä me anomme tai ymmärrämme, sen voiman mukaan, joka meissä vaikuttaa,
French	Or, � celui qui peut faire, par la puissance qui agit en nous, infiniment au del� de tout ce que nous demandons ou pensons,
German	Dem aber, der überschwenglich tun kann über alles, das wir bitten oder verstehen, nach der Kraft, die da in uns wirkt,
Haitian Creole	Tout lwanj lan se pou Bondye. Paske, ak pouvwa k'ap travay nan nou an, li kapab fè pi plis pase tou sa nou ka mande, pi plis pase tou sa nou ka mete nan lide nou.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Dengan kuasa Allah yang giat bekerja di dalam diri kita, Allah dapat melakukan jauh lebih banyak daripada apa yang dapat kita minta atau pikirkan.
Indonesian-Terjemahan Lama	Maka bagi Allah, yang berkuasa melakukan dengan berlebih-lebihan daripada barang apa yang kita pohonkan atau sangkakan, menurut kuasanya yang bekerja di dalam kita.
Maori	Na ki a ia, e kaha nei ki te mahi i nga mea nui whakaharahara, nui noa atu i nga mea katoa e inoi ai, e whakaaro ai tatou, he penei ano me te kaha e mahi nei i roto i a tatou,
Norwegian	Men ham som kan gjøre mere enn alt, langt ut over det som vi beder eller forstår, efter den kraft som ter sig virksom i oss,
Rumanian	Iar a Celui ce, prin puterea care lucreazq kn noi, poate sq facq nespus mai mult deckt cerem sau gkndim noi,
Russian	б фПНХ, лФП �"ЕКУФЧХАЭЕА Ч ОБУ УЙМПА НПЦЕФ У�"ЕМБФШ ОЕУТБЧОЕООП �'ПМШЫЕ ЧУЕЗП, ЮЕЗП НЩ � ТПУЙН, ЙМЙ П ЮЕН � ПНЩЫМСЕН,
Shuar	Nekas Yus shiir awajnasti. Ni ti kakaram asa ii seajnia nuna nankaamas tura Enentáimprachminia nunasha nankaamas iin pujurtamuk Ashí Túramniaiti.
Spanish	Y a aquel que es poderoso para hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o pensamos, según el poder que actúa en nosotros,
Swahili	Kwake yeye ambaye kwa nguvu yake ifanyayo kazi ndani yetu, aweza kufanya mambo makuu zaidi ya yale tuwezayo kuomba au kufikiria;
Swedish	Men honom, som förmår göra mer, ja, långt mer än allt vad vi bedja eller tänka, efter den kraft som är verksam i oss,
Uma	Bohe lia baraka' -na Alata'ala to mobago hi rala katuwu' -ta. Hante baraka' -na toe ma'ala nababehi meliu tena ngkai hawe'ea to taperapi', ma'ala nababehi meliu tena ngkai hawe'ea to tapekiri.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: ABOUDANTLY

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-a-b-d-l-n-o-t-u-y"
	-2 letters: layabout.
	-3 letters: buoyant, butanol, notably, outland, tunably.
	-4 letters: ablaut, abound, anodal, atonal, auntly, botany, bounty, dalton, doubly, landau, layout, obtund, outlay, unbolt, unload, untold.
	-5 letters: about, adult, adyta, aland, alant, aloud, atony, aunty, badly, baldy, banal, bandy, banty, baton, bayou, bland, bloat, blond, blunt, bound, boyla, bundt, bunya, butyl, dauby, daunt, dobla, donut, dotal.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.