ABOARD SHIP

Danish

transportfartøj (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), LASH-skib (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), lægterkænguruskib (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), lægtebærende skib (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier). (various references)

Dutch

transportschip (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier, mother ship), lichtersdragend vaartuig (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), lichterschip (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), LASH-schip (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), kangoeroeschip (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), barge carrier (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier). (various references)

French

porte-barges (lighter aboard ship), navire-kangourou (lighter aboard ship), navire porte-chalands (lighter aboard ship), navire porte-barges (lighter aboard ship), navire LASH (lighter aboard ship). (various references)

German

Transportschiff (transport ship), Trägerschiff (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), Schiff für Normlastentransport (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), Leichterschiff (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), LASH-Schiff (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), Känguruh-Frachter (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier). (various references)

Greek 

πλοίο για φορτηγίδες τύπου LASH (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), πλοίο για φορτηγίδες (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), πλοίο μεταφοράς φορτηγίδων (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier, mother ship), πλοίο φορτηγίδων (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), πλοίο "καγκουρό" (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), φορτηγιδοφόρο πλοίο (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier, mother ship). (various references)

Hungarian

hajón (aboard, afloat, on shipboard), hajóba rakva (aboard a ship). (various references)

Italian

nave portachiatte (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier, mother ship), nave LASH (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier), nave canguro (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier). (various references)

Japanese Kanji 

船火事 (fire aboard ship). (various references)

Japanese Katakana 

ふなかじ (fire aboard ship). (various references)

Pig Latin

aboarday ipshay.(various references)

Spanish

barco portabarcaza (barge carrier, barge-carrying ship, barge-carrying vessel, LASH carrier, LASH ship, LASH vessel, lighter aboard ship, lighter carrier, mother ship). (various references)