ABLENT

Language	Date	Source	Romans Chapter 11, Verse 8
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	KaqwV gegraptai edwken autoiV o qeoV pneuma katanuxewV ofqalmouV tou mh blepein kai wta tou mh akouein ewV thV shmeron hmeraV
Latin	405	Vulgate	Sicut scriptum est dedit illis Deus spiritum conpunctionis oculos ut non videant et aures ut non audiant usque in hodiernum diem
Old English	990	West Saxon	Oðre wæren ablent, swa hit is gewriten:"God him gæf dwæs gæst,eage þæt hi seon ne mihtonearan þæt hi hieran ne mihten,oð þisne dæg."
Middle English	1395	Wyclif	As it is writun, God yaf to hem a spirit of compunccioun, iyen that thei se not, and eeris, that thei here not, in to this dai.
Renaissance English	1526	Tyndale	Accordynge as it is written: God hath geven the the sprete of vnquyetnes: eyes that they shuld not se and eares that they shuld not heare even vnto this daye.
Jacobean English	1611	King James	(According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.
Victorian English	1833	Webster	(According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) to this day.
Basic English	1964	Ogden	As it was said in the holy Writings, God gave them a spirit of sleep, eyes which might not see, and ears which have no hearing, to this day.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ABLENT

Language	Romans Chapter 11, Verse 8
Cebuano	ingon sa nahisulat: Sa Dios gihatagan silag espiritu sa kahinanok, ug mga mata nga dili makakita ug mga dalunggan nga dili makadungog, hangtud niining adlawa karon."
Croatian	kao što je pisano: Dade im Bog duh obamrlosti, oèi da ne vide, uši da ne èuju sve do dana današnjega.
Danish	som der er skrevet: "Gud gav dem en Sløvheds Ånd, Øjne til ikke at se med, Øren til ikke at høre med indtil den Dag i Dag."
Finnish	niinkuin kirjoitettu on: "Jumala on antanut heille uneliaisuuden hengen, silmät, etteivät he näkisi, ja korvat, etteivät he kuulisi, tähän päivään asti".
French	selon qu`il est écrit: Dieu leur a donné un esprit d`assoupissement, Des yeux pour ne point voir, Et des oreilles pour ne point entendre, Jusqu`� ce jour. Et David dit:
German	wie geschrieben steht: "Gott hat ihnen gegeben eine Geist des Schlafs, Augen, daß sie nicht sehen, und Ohren, daß sie nicht hören, bis auf den heutigen Tag."
Hungarian	A mint meg van írva: Az Isten kábultság lelkét adta nékik; szemeket, hogy ne lássanak, füleket, hogy ne halljanak, mind e mai napig.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Sebab di dalam Alkitab tertulis begini, "Allah membuat hati dan pikiran mereka menjadi bebal; dan sampai saat ini mata mereka tidak dapat melihat dan telinga mereka tidak dapat mendengar."
Indonesian-Terjemahan Lama	sebagaimana yang tersurat: Bahwa Allah memberi kepada mereka itu suatu roh penidur, dan mata yang tiada mau melihat, dan telinga yang tiada mau mendengar, hingga kepada hari ini.
Italian	come sta scritto: occhi per non vedere e orecchi per non sentire, fino al giorno d'oggi.
Maori	Ko te mea hoki ia i tuhituhia, Kua hoatu ki a ratou e te Atua he wairua hiamoe, he kanohi e kore ai ratou e kite, he taringa e kore ai e rongo; a taea noatia tenei ra.
Norwegian	som skrevet er: Gud gav dem en treghets ånd, øine til ikke å se med og ører til ikke å høre med, inntil den dag idag.
Portuguese	como está escrito: Deus lhes deu um espírito entorpecido, olhos para não verem, e ouvidos para não ouvirem, até o dia de hoje.
Rumanian	dupq cum este scris: ,,Dumnezeu le -a dat un duh de adormire, ochi ca sq nu vadq, wi urechi ca sq n`audq, pknq kn ziua de astqzi.``
Shuar	Yus-Chichamsha Núnisan tawai: "Yus Enentáimchatai Enentáin Súsarmiayi. Wáinmashtai jiincha tura ántushtai Kuíshniasha Súsarmiayi. Yamaisha Núniskete."
Spanish	como está escrito: Dios les dio espíritu de estupor, ojos para no ver, y oídos para no oír, hasta el día de hoy.
Swahili	kama yasemavyo Maandiko Matakatifu: "Mungu ameifanya mioyo yao kuwa mizito, na mpaka leo hii hawawezi kuona kwa macho yao wala kusikia kwa masikio yao."
Swedish	Så är ju skrivet: "Gud har givit dem en sömnaktighetens ande, ögon som de icke kunna se med och öron som de icke kunna höra med; så är det ännu i dag."
Uma	hewa to te'uki' owi hi rala Buku Tomoroli': Alata'ala mpowai' -ra nono to moko'o. Napokapiri mata-ra bona neo' rahiloi ohea to makono. Na'unca tilinga-ra bona neo' ra'epei kareba to makono, duu' hewa toe lau."
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: ABLENT

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-b-e-l-n-t"
	-1 letter: blate, bleat, blent, laten, leant, table.
	-2 letters: abet, able, ante, bale, bane, bate, bean, beat, belt, bent, beta, blae, blat, blet, elan, etna, lane, late, lean, lent, nabe, neat, tael, tale, teal, tela.
	-3 letters: alb, ale, alt, ane, ant, ate, bal, ban, bat, bel, ben, bet, eat, eta, lab, lat, lea, let, nab.
	Words containing the letters "a-b-e-l-n-t"
	+1 letter: abluent, benthal, blanket, lambent, notable, tenable, tenably, tunable.
	+2 letters: abluents, absently, atonable, bailment, ballonet, bidental, binately, bivalent, blandest, blankest, blankets, bleating, huntable, instable, libelant, nestable, nettable, notables, rentable, stonable, tailbone, tangible, tannable, tuneable, tuneably, turnable, unstable.
	+3 letters: bailments, ballonets, beanstalk, bivalents, blanketed, blastment, branchlet, cantabile, celebrant, cobaltine, constable, countable, detonable, enterable, grantable, ignitable, lambently, libelants, libellant, mountable, plantable, printable, stableman, stablemen, stainable, subaltern, tableland, tableting, tailbones, tangibles, tenurable, thinkable, trainable, turntable, unactable, uneatable, unstabler, untamable, untenable.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.