Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "A TUNE"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Finnish | laulun hyminä (humming of a tune, sighing). (various references) | |
Japanese Kanji | 一節 (a joint, a verse, measure, note, paragraph, passage, section, stanza, strain), 一曲 . (various references) | |
Japanese Katakana | ひとふし (a joint, a verse, measure, note, paragraph, passage, section, stanza, strain), いっきょく (one game), いっせつ (a joint, a verse, another report, measure, note, paragraph, passage, section, stanza, strain). (various references) | |
Pig Latin | aay unetay.(various references) | |
Scottish | port (harbour, tune on a musical instrument), fonn (an air, good humour, land, melody, tune). (various references) | |
Spanish | tocar la melodía rascando el violín (scrape out a tune on the violin). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.