Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

A THORN IN THE FLESH

Modern Translation: A THORN IN THE FLESH

Language Translations for "A THORN IN THE FLESH"; alternative meanings/domain in parentheses.

Manx

  

birrag sy vio. (various references)

   

Pig Latin

  

aay ornthay inay ethay eshflay.(various references)

   

Turkish

  

baş belâsı (a thorn in the side, annoyance, bother, confounded, headache, hellbender, nuisance, old man of the sea, pain in the neck, pestilent, pestilential, stiff, tease, tough, troublemaker, troublesome). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.