A POKER

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

A POKER

Modern Translation: A POKER

Language Translations for "A POKER"; alternative meanings/domain in parentheses.

German

  

stocksteif (stiff as a poker). (various references)

   

Hungarian

  

zárkózott magatartású (as stiff as a poker, to be as stiff as a poker), mintha nyársat nyelt volna (as stiff as a poker, as stiff as a ramrod), merev magatartású (as stiff as a poker, to be as stiff as a poker). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

火掻き (fire iron used to rake ash). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ひかき (fire iron used to rake ash). (various references)

   

Pig Latin

  

aay okerpay.(various references)

   

Romanian

  

ţeapãn ca un stâlp (as stiff as a poker). (various references)

   

Spanish

  

más tieso que un palo (as stiff as a poker). (various references)

   

Turkish

  

baston yutmuş gibi durmak (be as stiff as a poker), baston yutmuş gibi (as stiff as a poker). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.