A PENALTY

Czech

promìnit penaltu (convert a penalty kick). (various references)

Dutch

een straf uitspreken (to impose a penalty, to inflict a penalty). (various references)

Finnish

tuomita rangaistus (to impose a penalty, to inflict a penalty). (various references)

French

prononcer une peine (to impose a penalty, to inflict a penalty). (various references)

German

auf eine Strafe erkennen (to impose a penalty, to inflict a penalty), eine Strafe verhängen (to impose a penalty, to inflict a penalty), eine Strafe festsetzen (to impose a penalty, to inflict a penalty), eine Strafe aussprechen (to impose a penalty, to inflict a penalty). (various references)

Hebrew 

לקנוס (condemn, fine, impose a penalty, mulct, punish, sentence). (various references)

Hungarian

bírsággal sújt vkit (to inflict a penalty on sy), büntetést ró vkire (to inflict a penalty on sy), büntetéssel sújt vkit (to inflict a penalty on sy). (various references)

Japanese Kanji 

罰杯 (alcohol which must be drunk as a penalty). (various references)

Japanese Katakana 

ばっぱい (alcohol which must be drunk as a penalty). (various references)

Pig Latin

aay enaltypay.(various references)

Romanian

aplica o pedeapsã cuiva (lay a penalty on), impune o taxã (lay a penalty on). (various references)

Scottish

pàidhneachas. (various references)

Swedish

utdöma ett straff (to impose a penalty, to inflict a penalty), ålägga ett straff (to impose a penalty, to inflict a penalty). (various references)