A LEAF

Indonesian

mendaun (be like a leaf). (various references)

Japanese Kanji 

一葉 (a boat, a copy, a page). (various references)

Japanese Katakana 

いちよう (a boat, a copy, a page, equality, evenness, impartiality, similarity, uniformity). (various references)

Pig Latin

aay eaflay.(various references)

Scottish

duille (leaf, leaf of a book), bileag, bile. (various references)

Spanish

temblar como un azogado (quake in one's shoes, shake like a leaf). (various references)

Turkish

taklit etmek (ape, copy, copycat, counterfeit, do an impression of smb., echo, fake, follow suit, hit off, imitate, impersonate, mime, mimic, mock, simulate, take a leaf out of one's book, take an example by), sayfayı kıvırmak (turn a leaf down), örnek almak (copy, imitate, pattern, take a leaf out of one's book, take an example by, take as an example). (various references)