A KNOCK

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

A KNOCK

Modern Translation: A KNOCK

Language Translations for "A KNOCK"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

rrënohem (go to pot, go to the devil, go to the dogs, take a knock). (various references)

   

Arabic 

  

‏تلقى ضربة قاسية (take a knock). (various references)

   

Bulgarian 

  

понасям големи щети (take a knock). (various references)

   

Finnish

  

ovelle kolkutettiin (there was a knock at the door), joku naputtaa (there is a knock). (various references)

   

French

  

recevoir un coup (take a knock). (various references)

   

Hungarian

  

ráfizet (take a knock), pórul jár (to come mucker), kopogtak (there was a knock). (various references)

   

Pig Latin

  

aay ockknay.(various references)

   

Russian 

  

разориться (beggar oneself, go to pot, go to the devil, go to the dogs, take a knock, take the knock). (various references)

   

Scottish

  

gnog (a knock with the knuckles). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

vređati se (take a knock). (various references)

   

Spanish

  

recibir un golpe duro (take a knock). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.