Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: A Few |
A FewAdjective1. More than one but indefinitely small in number; "a few roses"; "a couple of roses". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Synonyms: A FewSynonyms: a couple of(a) (adj), a few(a) (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Caution | Ante victoriam ne canas triumphum; "give, every man thine ear but few thy voice"; he who laughs last laughs best, il rit bien qui rit le dernier; ni firmes carta que no leas ni bebas agua que no veas; nescit vox missa reverti; " love all, trust a few "; noli irritare leones; safe bind safe find; " if it ain't broke, don't fix it". |
Conciseness | Adverb: concisely; Adjective: briefly, summarily; in brief, in short, in a word, in a few words; for shortness sake; to come to the point, to make a long story short, to cut the matter short, to be brief; it comes to this, the long and the short of it is. |
Multitude | Adjective: many, several, sundry, divers, various, not a few; Briarean; a hundred, a thousand, a myriad, a million, a quadrillion, a nonillion, a thousand and one; some ten or a dozen, some forty or fifty; half a dozen, half a hundred; very many, full many, ever so many; numerous; numerose; profuse, in profusion; manifold, multiplied, multitudinous, multiple, multinominal, teeming, populous, peopled, crowded, thick, studded; galore. |
Plurality | Noun: plurality; a number, a certain number; one or two, two or three; a few, several; multitude; majority. |
Adjective: plural, more than one, upwards of; some, several, a few; certain; not alone. | |
Quantity | Adjective: quantitative, some, any, aught, more or less, a few. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: A Few |
| Specialty definitions using "a few": Quite a few. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | These tracks are just a few days old. (Memento; writing credit: Bo Goldman; Lawrence Hauben) I pulled a few strings. (From Here to Eternity; writing credit: Ernest Tidyman) Or, maybe make a few friends among us cons. (The Shawshank Redemption; writing credit: Frank Darabont) Bad enough to wake up a few Generals. (Hollow Man; writing credit: Gary Scott Thompson; Andrew W. Marlowe) I've followed a few. (Life of Brian; writing credit: Graham Chapman, John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, and Michael Palin.) | |
Lyrics | I've had a few little love affairs (Lay All Your Love On Me; performing artist: Abba) A FEW QUESTIONS THAT I NEED TO KNOW (Never Ever; performing artist: All Saints) And, since we 'bout to go, in a few (If I Could Go; performing artist: Angie Martinez) Could've used a few pounds (Night Moves; performing artist: BOB SEGER; writing credit: Bob Seger) With a few red lights and a few old beds (Smoke on the Water; performing artist: Deep Purple) | |
Clever | I wished the buck stopped here, as I could use a few. (references; author: unknown) Old folks say, "I wish the buck stopped here. I sure could use a few. (references; author: unknown) Passion: There are many things in life that will catch your eye, but only a few will catch your heart. Pursue those. (references; author: unknown) Inside some of us is a thin person struggling to get out, but he she can usually be sedated with a few pieces of chocolate cake. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | A Few Notes on Our Food Problem (1968) Love with a Few Hairs (1967) A Private Little Party for a Few Chums (1957) Just a Few Little Things (1916) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
(4) color slides show different types of candy. (1) group of four gummy bears, (1) group of two gum drops, (1) package of M & M's next to a few single M & M's, (1) three single M & M's. Credit: Renee Comet (photographer). | (1) color slide shows a small box of Sunmaid Raisins next to a few single raisins. Credit: Renee Comet (photographer). | ||
Both macro- and microgametocytes are products of the erythrocytic cycle. Within a few minutes after the proper anopheline vector ingests the gametocytes, microgametocytes develop into microgametes which are able to fertilize macrogametocytes. Credit: CDC. | Histopathology of lung shows widened alveolar septum containing a few inflammatory cells and numerous yeasts of Cryptococcus neoformans. Credit: CDC. | ||
![]() | "Ethane" by Daniel Bentham and Staffan Björkenstam. Use the Scrollbar to vary A and C. High resolution, may take a few seconds to generate. | ![]() | "Asterias" by Rainer Wonisch. Very high resolution; might take a few seconds to generate. |
Astronomers have long been mystified by observations of a few hot, bright, apparently young ... Credit: NASA. | ![]() | Lt. Ken Perrin catching a few winks after a hard day installing a tide gauge Boston Whaler off WHITING. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | |
![]() | Emmett Sheridan, left center, with III Corps artillery headquarters Picture taken a few days after Japanese surrender. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | ![]() | Cactus growing south of the Kohala Mountains just a few miles from tropical rainforest. Cattle on the Parker Ranch grazing in the distance. Credit: America's Coastlines. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Author | Quotation |
Friedrich Nietzsche | It says nothing against the ripeness of a spirit that it has a few worms. |
Fyodor Dostoevski | A just cause is not ruined by a few mistakes. |
Henry David Thoreau | We know but a few men, a great many coats and breeches. |
Josh Billings | I don't care how much a person talks, if they only say it in a few words. |
Oliver Cromwell | A few honest men are better than numbers. |
Ovid | Forbear to lay the guilt of a few on the many. |
Ralph Waldo Emerson | A few strong instincts and a few plain rules suffice us. |
St. Jerome | The privileges of a few do not make common law. |
William Shakespeare | Love all, but trust a few. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | A few established laws served the turn, and the discretion and care of the ruler supplied the rest. (Second Treatise of Government) |
Communist Manifesto | 1848 | It has agglomerated production, and has concentrated property in a few hands. (reference) |
John F. Kennedy | 1963 | In the long history of the world, only a few generations have been granted the role of defending freedom in its hour of maximum danger. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | He must be gone within a few hours, though without feeling any real alarm for his aunt, to lessen his repugnance. |
Sylvie and Bruno | Carroll, Lewis | I moved away a few steps, and waited to follow her into the carriage, where I resumed the conversation. |
Young Zaphod Plays It Safe | Douglas Adams | Any sophisticated knowledgable person, who had knocked about, seen a few things, would probably have remarked on how much the craft looked like a filing cabinet--a large and recently burgled filing cabinet lying on its back with its drawers in the air and flying. |
Les Miserables | Hugo, Victor | At noon the doctor came again, left a few prescriptions, inquired if the mayor had been at the infirmary, and shook his head. |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | It would be lovely in a few minutes. |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | We can use quite a few. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | I answered they were innumerable, but I should only mention a few of the chief. |
Walden | Thoreau, Henry David | A little bread or a few potatoes would have done as well, with less trouble and filth. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | They often go away after a few hours. (references) | |
Cultures take a few days to complete. (references) | ||
Often they are only a few pages in length. (references) | ||
Business | Fire extinguishers are distributed by a few specialized firms. (references) | |
A few European airlines are interested by this type of arrangement. (references) | ||
This makes composing anything more than a few lines of text cumbersome. (references) | ||
Children | Cote d'Ivoire | Many children leave school after only a few years. (references) |
Afghanistan | In a few areas, over 50 percent of students reportedly were girls. (references) | |
Uganda | The UPDF at times detained LRA child soldiers at Gulu military barracks for a few weeks or months. (references) | |
Civil Liberties | Russia | A few are asylum seekers. (references) |
Cote d'Ivoire | A few students were arrested and detained briefly. (references) | |
Niger | A few Chadian refugee families remain in the country. (references) | |
Economic History | Guyana | A few offerings were less than successful. (references) |
Albania | A few venture capital funds invest in Albania. (references) | |
Latvia | A few changes will take place in the registration process. (references) | |
Human Rights | Equatorial Guinea | Political detentions seldom lasted more than a few months. (references) |
Brazil | Police succeeded in recapturing only a few of the escapees. (references) | |
Gambia | Periods of detention ranged from a few hours to several weeks. (references) | |
Indigenous People | Norway | The killing received considerable attention in the media, and several antiracism associations mobilized marches and other demonstrations against racism a few days after the killing. (references) |
Gabon | NGO workers visited more than a dozen villages and found that most Pygmies there lived in conditions tantamount to slavery, working on plantations for "masters" for one plate of rice and a few cents per day. (references) | |
Canada | The Federal Government continued to be involved in self-government negotiations with over 350 First Nations, and several self-government agreements-in-principle (agreed upon by negotiators) and a few final agreements were in advanced stages of negotiations at year's end. (references) | |
Minorities | Vanuatu | Small minorities of Chinese, Fijians, Vietnamese, Tongans, and Europeans generally are concentrated in two towns and on a few plantations. (references) |
Pakistan | On March 12, men broke into the Lourdes Convent and attacked Sister Christine, a 78-year-old nun; she died in a nearby hospital a few days later. (references) | |
Yemen | Their numbers have diminished significantly--from several tens of thousands to a few hundred--due to voluntary emigration over the past 50 years. (references) | |
Political Economy | Croatia | Security forces committed a few abuses. (references) |
CHILE | Chile offers a few non-market incentives to exporters. (references) | |
Costa Rica | A few irritants arise periodically in the relationship. (references) | |
Political Rights | Egypt | At a few locations, the security presence was so heavy as to inhibit voters' access to the polls. (references) |
Belarus | Presidential decrees issued when the legislature is out of session have the force of law, except--in theory--in a few cases specified in the 1996 Constitution. (references) | |
Korea | The legislature, the Supreme People's Assembly (SPA), which meets only a few days per year, serves only to rubber-stamp resolutions presented to it by the party leadership. (references) | |
Trade | Sri Lanka | A few items are at 5 percent and 35 percent. (references) |
Slovak Rep | However a few are based in Zilina, Banska Bystrica, and Kosice. (references) | |
Cote D'ivoire | Only textile products are subject to a few authorization requirements. (references) | |
Travel | Czech Rep | Start slowly by building a few good relationships. (references) |
Armenia | A few banks have started to cash travelers' checks. (references) | |
Cyprus | Installation services are offered within a few days notice. (references) | |
Women | Somalia | A few rapes were prosecuted during the year. (references) |
India | The practice almost has ended, although there have been a few cases since Independence. (references) | |
Senegal | A few Muslim religious leaders also criticized the law because they consider FGM to be a religious practice. (references) | |
Worker Rights | New Zealand | A few small, independent labor unions also exist. (references) |
Uruguay | Most complaints are resolved within a few months. (references) | |
China | Tibetan curriculum high schools exist in a few areas. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | SORCERY, n. The ancient prototype and forerunner of political influence. It was, however, deemed less respectable and sometimes was punished by torture and death. Augustine Nicholas relates that a poor peasant who had been accused of sorcery was put to the torture to compel a confession. After enduring a few gentle agonies the suffering simpleton admitted his guilt, but naively asked his tormentors if it were not possible to be a sorcerer without knowing it. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Al Hunt | Mr. Leader, your Republican critics claim on a number of measures you were bottling them up in order to placate Democratic interest groups. Let me get your response on a few specifics. |
Dennis Miller | Look, all religion has done is to jump-start a grudge war over it's individual beliefs and at least in casinos everyone can get along, have a few drinks, play a little Black Jack and forget their problems. |
Gerald Ford | That's why I tried so hard to convince the American people that they should have had a different result, and I think a few of them regret. |
Mary Tyler Moore | There are a few people like that, but I'm not one of them. I find it very difficult. But I'm never one to shirk a challenge. |
Paul Harvey | Sure, I still pound every word into an IBM Selectric. I did get that far. I used a manual typewriter until a just a few years ago. |
Pierce Brosnan | Yeah, I've had my face sliced open one day. Stunt man went one way and I went the same way and had a few stitches. I did my knee in on the last one. |
Rush Limbaugh | You liberals think the whole world is in poverty, except for a few rich Republican business owners. |
Victoria Principal | Oprah is so bright, and her intelligence is so piercing that I don't think that anyone who spends a few minutes with her isn't struck by that. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
George Washington | 1789-1797 | Hence, while the greater part of Pennsylvania itself were conforming themselves to the acts of excise, a few counties were resolved to frustrate them. |
Thomas Jefferson | 1801-1809 | But in a few, where the arrangements for the direct tax had been retarded, it will be some time before the system is closed. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | Of the special wartime agencies now remaining, only a few are expected to continue actively into the next fiscal year. |
John F. Kennedy | 1961-1963 | I want to say a few words to the captive people of Cuba, to whom this speech is being directly carried by special radio facilities. |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | The angular hills were covered with scrub cedar and a few large live oaks. |
Richard Nixon | 1969-1974 | Only a few short weeks ago, we shared the glory of man's first sight of the world as God sees it, as a single sphere reflecting light in the darkness. |
Jimmy Carter | 1977-1981 | That request will come to you in just a few days. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | Indeed, according to the experts, I have exceeded my life expectancy by quite a few years. |
George Bush | 1989-1993 | A few days after the war began, I received a telegram from Joanne Speicher, the wife of the first pilot killed in the gulf, Lieutenant Commander Scott Speicher. |
Bill Clinton | 1993-2001 | That's something we should all be proud of, because it was unconscionably high just a few years ago. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
Expressions using "a few": a few days ♦ a few days later ♦ a few doors off ♦ a few friends ♦ a few miles distant ♦ a few more ♦ a few more days ♦ a few of ♦ a few times ♦ a few weeks ♦ allow me to point out a few mistakes ♦ be only a few removes from ♦ dash of a few lines ♦ have a few ♦ in a few days ♦ in a few minutes ♦ it is a matter of a few days ♦ not a few ♦ only a few ♦ quite a few ♦ shed a few tears. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| Language | Translations for "a few"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | sommige (a, any, some), enkele (a, any, some), enige (a, any, some, whichever, whoever). (various references) | |
Albanian | shumë (amount, awful, awfully, badly, confoundedly, considerably, consumedly, damnably, dearly, deep, deuced, devilish, ever so, far, far and away, good few, greatly, heap, heartily, highly, jolly, largely, like mad, lot, lots of, lump, many, million, most, much, no end of, not a few, notedly, number, oodles, passing, passingly, Peck, poly-, precious, price, proceeds, quantum, quite, really, remarkably, scrip, so, sorely, sum, summation, thumping, too, tot, total, totality, umpteen, vastly, very, very much, widely), mjaft (come on, enough, fairly, noticeably, pretty, quite, quite a few, rather, reasonably, richly, Satis, sufficiently, that's enough, well). (various references) | |
Arabic | عدد متوسط (quite a few). (various references) | |
Bulgarian | роня сълзи (shed a few tears), не малко (not a few), мнозина (not a few, very many), порядъчно много (quite a few), доста много (pretty, quite a few). (various references) | |
Chinese | 幾 (almost, how many, how much, several), 兩 (both, ounce, some, tael, two), (how many, small table), 一些 (a little, some). (various references) | |
Czech | ani trochu (not a bit, not a few, not a little), nemálo (quite a few), nahodit na papír pár řádkù (dash of a few lines), hezkých pár (quite a few). (various references) | |
Danish | astmasymptomer viser sig som regel ikke før efter få timers forløb,og de forværres ved fysisk anstrengelse.Hvile og lægetilsyn er derfor vigtigt (the symptoms of asthma often do not become manifest until a few hours have passed and they are aggravated by physical effort.Rest and medical observation is therefore essential), aaringen fremkommer ved,at de store korn indeholder mindre omraader,hvis krystalgitre afviger nogle faa grader indbyrdes i orientering (disoriented by a few degrees in relation to each other, the veining occurs because the large crystal grains contain small domains), under visse driftsbetingelser kan apparater, hvori elektroner accelereres, og som arbejder ved spaendinger hoejere end nogle faa kV, udsende straaling (under certain operating conditions electron accelerating devices working at voltages greater than a few kV may emit radiation), tykkelsen af det lag,der indeholder soemmene,er nogle centimeter;det omfatter altsaa foruden den meget finkornede randzone ogsaa soejlekrystallisationszonen (and thus both the columnar as well as the very fine-grained surface zone are involved, the thickness of metal containing the solidification contours is of the order of a few centimeters), symptomerne på lungeødem viser sig ofte ikke før få timer senere,og de forværres ved fysisk anstrengelse.Hvile og lægetilsyn er derfor vigtigt (the symptoms of lung oedema often do not become manifest until a few hours have passed and they are aggravated by physical effort.Rest and medical observation is therefore essential), overfoerelse udfra et mindre antal basispunkter,som er indbyrdes strengt forbundne,saaledes at man undgaar ophobninger af fejl,som fremkaldes af kaedeoverfoerelser (setting out based on a few strictly interrelated reference points, thus avoiding cumulation of errors due to many successive measurements), nogle faa grader celcius derover optraeder meget smaa,nye korn,der vokser og derpaa stoeder sammen,det er den egentlige rekrystallisation (on increasing the temperature by a few degrees celsius very small new grains appear which grow and link up, this is recrystallization), nogle arbejdsmedicinske laboratorier benytter taelling af basofile granulocyter,andre maaler bly-og/eller coproporphyrinindeholdet i urin (some industrial hygiene laboratories use stippled counts; a few, urinary lead and/or coproporphyrin levels), med maaske nogle faa undtagelser i producerende formationer med lavt tryk eller i formationer,som er tynde og underkastet et svagt vandtryk,er produktion gennem perforeringer klart at foretraekke frem for produktion fra uforet hul (the benefits of the perforated completion overshadow those of the open hole type, with perhaps a few exceptions in low pressure or thin water-drive pay areas), kun nogle faa korn aetses meget moerke,de ligger fordelt i et netvaerk (only a few particles are darkly stained and can be seen to form a network type of distribution), hvis hudens tykkelse gaar ned til nogle mm,kan gasblaererne undertiden udmunde i overfladen.Efter genopvarmningen i dybovnen oxyderes de og viser saa linier paa overfladen af det valsede produkt (there is a risk that the blowholes will be exposed at the surface after reheating in the soaking pits. If this happens, they become oxidized and give rise to seams on the rolled products, when the thickness of the skin drops to a few millimetres), ethvert elektronroer, som arbejder ved en spaending paa over nogle faa tusinde volt, kan vaere en kilde til roentgenstraaling (any electronic tube operating at a potential above a few thousand volts may be a source of X-radiation), disse forgreninger,der vokser i nogle faa foretrukne retninger,deler sig i yderligere sidegrene (branches which grow forward in a few special directions form side branches), der tilsaettes nogle draaber af en frisk tilberedt 0,5%'s vandig oploesning af xylenolorange og titreres med en 1/10 N-komplexon III oploesning,til farven slaar om fra rosa til citrongult (add a few drops of a 0.5% freshly prepared aqueous solution of xylenol orange and titrate with an N/10 solution of Complexon III until the pink changes to citron yellow). (various references) | |
Dutch | als de temperatuur enkele graden Celcius wordt verhoogd,verschijnen zeer kleine nieuwe korrels die groeien en dan aansluiten;dit is rekristallisatie (on increasing the temperature by a few degrees celsius very small new grains appear which grow and link up, this is recrystallization), als de dikte van de huid tot enkele millimeters is afgenomen,bestaat het gevaar dat de gasblazen onder bepaalde omstandigheden aan de oppervlakte treden na herverhitten in blokovens.Als dit het geval is,oxyderen zij en geven strepen op de gewalste produkt (there is a risk that the blowholes will be exposed at the surface after reheating in the soaking pits. If this happens, they become oxidized and give rise to seams on the rolled products, when the thickness of the skin drops to a few millimetres), slechts enkele korrels zijn donker gekleurd;deze zijn als een netwerk door de structuur verdeeld (only a few particles are darkly stained and can be seen to form a network type of distribution), met misschien een paar uitzonderingen,zoals bij produktielagen onder lage druk of dunne produktielagen met waterstuwing,is putafwerking d.m.v.perforatie verre te verkiezen boven de open-gatmethode (the benefits of the perforated completion overshadow those of the open hole type, with perhaps a few exceptions in low pressure or thin water-drive pay areas), men voegt een paar druppels van een vers bereide,waterige 0,5% dimethylphenoloranje-oplossing toe en titreert met een oplossing van complexon III 0,1 n totdat het rose omslaat naar citroengeel (add a few drops of a 0.5% freshly prepared aqueous solution of xylenol orange and titrate with an N/10 solution of Complexon III until the pink changes to citron yellow), maatuitzetting uitgaande van slechts enkele hoofdmeetpunten welke onderling nauwkeurig aan elkaar zijn gekoppeld,zodat een cumulatie van fouten van achter elkaar te verrichten maatuitzettingen wordt vermeden (setting out based on a few strictly interrelated reference points, thus avoiding cumulation of errors due to many successive measurements), in sommige bedrijfskundige laboratoria wordt telling van de basofielgekorrelde cellen toegepast; in andere wordt het lood- of coproporphyrinegehalte in de urine gemeten (some industrial hygiene laboratories use stippled counts; a few, urinary lead and/or coproporphyrin levels), in bepaalde bedrijfsomstandigheden kunnen inrichtingen die werken met elektronenversnelling en met spanningen van meer dan einige kV, straling uitzenden (under certain operating conditions electron accelerating devices working at voltages greater than a few kV may emit radiation), iedere elektronenbuis die met spanningen van meer dan een paar duizend volts werkt, kan een bron van rontgenstraling vormen (any electronic tube operating at a potential above a few thousand volts may be a source of X-radiation), de verschijnselen van een longoedeem openbaren zich vaak pas na enige uren en worden verergerd door lichamelijke inspanning.Rust en medische observatie zijn derhalve noodzakelijk (the symptoms of lung oedema often do not become manifest until a few hours have passed and they are aggravated by physical effort.Rest and medical observation is therefore essential), de verschijnselen van astma openbaren zich pas na enige uren en worden verergerd door lichamelijke inspanning.Rust en medische observatie zijn derhalve noodzakelijk (the symptoms of asthma often do not become manifest until a few hours have passed and they are aggravated by physical effort.Rest and medical observation is therefore essential), de takken,die in enkele preferente richtingen groeien,vormen zijtakken (branches which grow forward in a few special directions form side branches), de dikte van de laag die de stollingscontouren bevat,bedraagt enkele centimeters;zij omvat dan ook zowel de fijnkorrelige randzone als de zone met stengelkristallen (and thus both the columnar as well as the very fine-grained surface zone are involved, the thickness of metal containing the solidification contours is of the order of a few centimeters). (various references) | |
Finnish | muutamat (some), muutama (some), jotkut harvat, jokunen (some). (various references) | |
French | quelques. (various references) | |
Frisian | in pear (any, some). (various references) | |
German | einige (any, few, several, some, some kind of), ein paar (a couple of, any, some). (various references) | |
Greek | μερικά, μερικοί (few, several, some, sundry). (various references) | |
Haitian Creole | detwa. (various references) | |
Hawaiian | disa (any, some). (various references) | |
Hebrew | קצת (little, slightly, some, somewhat, trifle), אח"ים (couple, several, some, various). (various references) | |
Hungarian | néhány (one or two, several, some, to get off with a scratch or two, two or three), egynéhány, egy kevés (a little, a smack of, modicum, modicum of, some, something of, somewhat, suspicion, touch). (various references) | |
Indonesian | segelintir (a little amount of), berbilang (some). (various references) | |
Italian | qualche (a certain amount of, any, few, some). (various references) | |
Japanese Kanji | 幾つか , 一二 (the first and second). (various references) | |
Japanese Katakana | いくつか, いちに (the first and second). (various references) | |
Manx | beggan (faintly, little, partly, slightly, small piece, somewhat). (various references) | |
Norwegian | noen få. (various references) | |
Papiamen | algun (any, some). (various references) | |
Pig Latin | aay ewfay.(various references) | |
Polish | kilkoro (any, some), kilka (any, some), jacyś (any, some). (various references) | |
Portuguese | alguns (a couple of, any, every, several, some), algumas (a couple of, every, some), alguma (any, every, some), algum (any, anybody, every, some, some kind of, some one, something), uns poucos. (various references) | |
Romanian | permiteţi-mi sã semnalez câteva greşeli (allow me to point out a few mistakes), nu puţini (not a few), mulţi (many, not a few, numerous, umpteen), la câteva case mai încolo (a few doors off), este o chestiune de câteva zile (it is a matter of a few days), de la o distanţã de câteva mile (a few miles distant). (various references) | |
Russian | несколько (one or two, several, several [], some). (various references) | |
Scottish | beagan (a little, small number or quantity). (various references) | |
Serbo-Croatian | proliti nekoliko suza (shed a few tears), ni nekoliko (not a few), nekoliko (few, few: a few, fewest, good few, several, some), mnogo (deal: a good deal, deal: a great deal, deal: a great deal of, great, lot, lot: a lot of, lots of, many, much, multi, plenty, plenty of, quite a few, vastly, very). (various references) | |
Spanish | unos (about, any, few, some), unas (any, some). (various references) | |
Swedish | några få. (various references) | |
Tagalog | ilán (any, some). (various references) | |
Turkish | birkaç (a number of, one or two, several), bírkaç (any, some). (various references) | |
Ukrainian | небагато (few, little, only a few, some few, somewhat). (various references) | |
Zulu | isikhashana (a few minutes, a moment). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | aliquod, aliquot, nonnulli, pauci, paucis, paucorum, paucos, pauculas. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Genesis Chapter 27, Verse 44 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai oikhson met' autou hmeraV tinaV ewV tou apostreyai ton qumon |
| Latin | 405 | Vulgate | Habitabisque cum eo dies paucos donec requiescat furor fratris tui |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And thow shalt dwelle with hym a fewe dayes, to the tyme that the woodnes of thi brother reste, |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And tarie with him a while vntill thy brothers fearsnes be swaged and |
| Jacobean English | 1611 | King James | And tarry with him a few days, until thy brother's fury turn away; |
| Victorian English | 1833 | Webster | And tarry with him a few days, until thy brother's fury shall turn away; |
| Basic English | 1964 | Ogden | And be there with him for a little time, till your brother's wrath is turned away; |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Genesis Chapter 27, Verse 44 |
| Cebuano | Ug pumuyo ka uban kaniya ug pipila ka adlaw, hangtud nga ang kasuko sa imong igsoon nga lalake, mapuypoy; |
| Chinese | 同 他 住 些 日 子 、 直 等 " " 的 ' 氣 消 了 . |
| Croatian | Ostani kod njega neko vrijeme, dok bijes brata tvoga na te jenja, |
| Danish | og bliv så hos ham en Tid, til din Broders Harme lægger sig, |
| Dutch | En blijf bij hem enige dagen, totdat de hittige gramschap uws broeders kere; |
| Finnish | ja jää hänen luokseen joksikin aikaa, kunnes veljesi kiukku asettuu, |
| French | et reste auprès de lui quelque temps, |
| German | und bleib eine Weile bei ihm, bis sich der Grimm deines Bruders legt |
| Hungarian | És maradj nála egy kevés ideig, míg a te bátyád haragja elmúlik; |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | dan tinggallah bersama dia untuk beberapa waktu lamanya, sampai kemarahan abangmu reda |
| Indonesian-Terjemahan Lama | maka duduklah engkau dengan dia di sana beberapa hari lamanya, sehingga padamlah amarah saudaramu itu; |
| Italian | Rimarrai con lui qualche tempo, finché l'ira di tuo fratello si sar placata; |
| Maori | Hei a ia koe noho ai mo etahi rangi, kia tahuri atu ra ano te aritarita o tou tuakana; |
| Norwegian | og bli hos ham en tid, til din brors vrede har lagt sig, |
| Portuguese | e demora-te com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão; |
| Rumanian | wi rqmki la el cktqva vreme, pknq se va potoli mknia fratelui tqu, |
| Russian | Й ПЦЙЧЙ Х ОЕЗП ОЕУЛПМШЛП ЧТЕНЕОЙ, ПЛБ ХФПМЙФУС СТПУФШ 'ТБФБ ФЧПЕЗП, |
| Spanish | Pasa con él algún tiempo, hasta que el enojo de tu hermano se aplaque, |
| Swedish | och stanna någon tid hos honom, till dess din broders förbittring har upphört, |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Misspellings | |
"A Few" is suggested in spellcheckers for the following: afew. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-e-f-w" | |
-1 letter: awe, few, wae. | |
-2 letters: ae, aw, ef, fa, we. | |
| Words containing the letters "a-e-f-w" | |
+1 letter: wafer. | |
+2 letters: fawned, fawner, flawed, waeful, wafers, wafery, waffed, waffie, waffle, wafted, wafter, waifed. | |
+3 letters: alewife, bedwarf, dewfall, dwarfed, dwarfer, fanwise, fawners, fawnier, flawier, flowage, forepaw, foresaw, freeway, fretsaw, lifeway, peafowl, seafowl, wafered, waffies, waffled, waffler, waffles, waftage, wafters, wafture, wakeful, wamefou, wameful, warfare, waveoff, welfare, wharfed. | |
+4 letters: awfuller, bedwarfs, dewfalls, dwarfest, facedown, fadeaway, fallowed, farewell, farmwife, farrowed, fawniest, fawnlike, firewall, firmware, flatware, flatwise, flawiest, flawless, fleawort, flowages, footwear, forepaws, forewarn, forswear, freeware, freeways, fretsaws, giftware, guffawed, kalewife, leafworm, leftward, lifeways, peafowls, sawflies, seafowls, selfward, software, upwafted, wafering, wafflers, waftages, waftures, waiflike, wakerife, wamefous, wamefuls, warfares, wasteful, waveform, waveoffs, wayfarer, weakfish, weariful, welfares, wharfage, wheyface, workfare. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Photo Album 7. Quotations: Familiar 8. Quotations: Historic | 9. Quotations: Fiction 10. Quotations: Non-fiction 11. Quotations: Spoken 12. Quotations: Speeches | 13. Expressions 14. Translations: Modern 15. Translations: Ancient 16. Bible Trace | 17. Derivations 18. Anagrams 19. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.