Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "A FEW DAYS"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Chinese | 日前 (a few days ago, the other day), 不日 (in a few days time, within the next few days). (various references) | |
Finnish | muutaman päivän. (various references) | |
French | quelques jours plus tard (a few days later). (various references) | |
Japanese Kanji | 近日 (in a few days, soon), 先日 (a few days ago, the other day), 先の日 (a few days ago, the other day), 不日 (at an early date, in a few days). (various references) | |
Japanese Katakana | きんじつ (in a few days, soon), ひならず (at an early date, in a few days), さきのひ (a few days ago, the other day), ふじつ (at an early date, faithlessness, falsehood, in a few days, inconstancy, insincerity, perfidiousness), せんじつ (a few days ago, the other day). (various references) | |
Pig Latin | aay ewfay aysday.(various references) | |
Portuguese | alguns dias (couple of days), uns poucos dias. (various references) | |
Romanian | este o chestiune de câteva zile (it is a matter of a few days). (various references) | |
Spanish | algunos días, pocos días. (various references) | |
Swedish | om några få dagar (in a few days). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.