A FALL IN DUCTILITY

Finnish

myötövanheneminen (and by the return of a discontinuous yield point, strain-ageing is characterized by a rise in strenqth). (various references)

French

le vieillissement après déformation se caractérise par une augmentation de la résistance, une baisse de la ductilité et une réapparition de crochets à la limite élastique (and by the return of a discontinuous yield point, strain-ageing is characterized by a rise in strenqth). (various references)

German

Reckalterung ist gekennzeichnet durch Erhoehung der Festigkeit, Verringerung der Verformbarkeit und Wiederauftreten einer Treckgrenze mit unstetigem Verlauf (and by the return of a discontinuous yield point, strain-ageing is characterized by a rise in strenqth). (various references)

Greek 

η γήρανση μετά από παραμόρφωση χαρακτηρίζεται από αύξηση της αντοχής,πτώση της ελαττότητας και επανεμφάνιση ασυνέχειας στο όριο διαρροής (and by the return of a discontinuous yield point, strain-ageing is characterized by a rise in strenqth). (various references)

Italian

l'invecchiamento da deformazione plastica è caratterizzato da aumento di resistenza, diminuzione di duttilità e da ristabilimento di limite di snervamento discontinuo (and by the return of a discontinuous yield point, strain-ageing is characterized by a rise in strenqth). (various references)

Pig Latin

aay allfay inay uctilityday.(various references)

Spanish

el envejecimiento tras la deformación viene caracterizado por un aumento de la resistencia, disminución de la deformabilidad y restablecimiento del límite de elasticidad discontinuo (and by the return of a discontinuous yield point, strain-ageing is characterized by a rise in strenqth). (various references)