Contain

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Contain

Definition: Contain

Contain

Verb

1. Include or contain; have as a component; "A totally new idea is comprised in this paper"; "The record contains many old songs from the 1930's".

2. Contain or hold; have within: "The jar carries wine"; "The canteen holds fresh water"; "This can contains water".

3. Lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits; "moderate your alcohol intake" "hold your tongue"; "hold your temper"; "control your anger".

4. Be divisible by; "24 contains 6".

5. Be capable of holding or containing; "This box won't take all the items"; "The flask holds one gallon".

6. Hold back, as of a danger or an enemy; check the expansion or influence of; "Arrest the downward trend"; "Check the growth of communism in SE Asia"; "Contain the rebel movement"; "Turn back athe tide of communism".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "contain" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

 

Specialty Definition: Contain

DomainDefinition

Military

To stop, hold, or surround the forces of the enemy or to cause the enemy to center activity on a given front and to prevent his withdrawing any part of his forces for use elsewhere. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Contain

Synonyms: arrest (v), bear (v), carry (v), check (v), comprise (v), control (v), curb (v), hold (v), hold back (v), hold in (v), incorporate (v), moderate (v), stop (v), take (v), turn back (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Contain

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Class

Include, comprise, comprehend, contain, admit, embrace, receive; inclose; (circumscribe); embody, encircle.

Composition

Include; (in a class); contain, hold, comprehend, take in, admit, embrace, embody; involve, implicate; drag into.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Contain

Etymologies containing "contain": Trigenic. (references)

Top     

Modern Usage: Contain

DomainUsage

Screenplays

They contain powerful magnets (Wild Wild West; writing credit: Jim Thomas; John Thomas)

You contain information (Minority Report; writing credit: Scott Frank)

The toppings contain potassium benzoate (The Simpsons; writing credit: Artur Brauner; Paul Hengge)

As though his ape's brain could contain the secrets of the Krell (Forbidden Planet; writing credit: Irving Block; Allen Adler)

Lyrics

I Cannot Contain Myself (In the Closet; performing artist: Michael Jackson; writing credit: Michael Jackson and Teddy Riley)

Clever

New Vaccine May Contain Rabies (references; author: unknown)

Proverbs contain within one or two lines the lessons of lifetime. (references; author: unknown)

Cookie pieces contain no calories. The process of breaking causes calorie leakage. (references; author: unknown)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Contain

DomainTitle

References

  • The World Market for Digital Processing Units Which May Contain Storage Units, Input Units, or Output Units: A 2004 Global Trade Perspective (reference)

    (more reference examples)

  

Books

  • Contain Yourself: 101 Fresh Ideas for Fantastic Container Gardens (reference)

  • Country Living Stylish Storage: Simple Ways to Contain Your Clutter (reference)

  • Eat Better, Feel Better: A Visual Directory of Foods and the Nutrients They Contain, Plus a Unique Section on Combating Common Ailments (reference)

  • Hermetica: The Ancient Greek and Latin Writings Which Contain Religious or Philosophic Teachings Ascribed to Hermes Trismegistus (reference)

  • Masking Terror: How Women Contain Violence in Southern Sri Lanka (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Photo Album: Contain

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Shows photo of woman scientist working in immunology laboratory at Central Cancer Research Labs. Safes in foreground, right of photo, contain tissue culture. (1931). Credit: Unknown photographer/artist.

This is a scanning electron microscope image from normal circulating human blood. One can see red blood cells, several white blood cells including lymphocytes, a monocyte, a neutrophil, and many small disc-shaped platelets. Red cells are nonnucleated, and contain hemoglobin, containing iron an important protein which allows the cell to carry oxygen to other parts of the body. They also carry away carbon dioxide from the lungs. The infection-fighting white blood cells, are classified in 2 main groups: granular and agranular. Granulocytes are formed in bone marrow, agranulocytes are produced by lymph nodes and spleen. There are two types of agranulocytes: lymphocytes, fight disease by producing antibodies and thus destroying foreign material, and monocytes. Platelets are tiny cells formed in bone marrow and are necessary for blood clotting. Credit: Bruce Wetzel (photographer). Harry Schaefer (phot.

Puerto Rican boys in water which could contain the agent of bilharzia (schistosomiasis). Credit: CDC.

Domestic mosquito species are those that breed close to human habitation. Flower containers in cemeteries may contain larvae of any of the three domestic species including Culex quinquefasciatus, Culex pipiens, and Aedes aegypti. Credit: CDC.

An oil rig blew out spewing crude oil into Timbalier Bay. The rig is surrounded a boom to contain the oil. Credit: NOAA Restoration Center.

East Timbalier Island, booms are placed to contain oil. The island was seriously impacted by Hurricane Andrew, after the oil blow out restoration plans included creating marshes near the breaks in the island to stabilize the island. Credit: NOAA Restoration Center.

Padilla Bay National Estuarine Research Reserve. The Bubble Shell, Haminoea sp. is seasonally abundant intertidally and subtidally on mud flats and sandy-mud bottomed bays from Alaska to the Gulf of California. The shell is fragile, translucent, and too small to contain the body. Credit: National Estuarine Research Reserve System (NERR).

A containment structure keeps debris from clogging the oulet on this pond. The pond was originally constructed to contain sediment during the construction of the nearby development. Credit: Tim McCabe.

This housing development pond was originally constructed to contain sediment and runoff during construction. Credit: Tim McCabe.

It's not a nutty idea-pecans are good for you! They've not only got protein, potassium, phosphorus, and magnesium; but even calcium! Okay, so they contain fat too, but 95 percent of it is unsaturated. P. Credit: USDA ARS News; photo by Scott Bauer..

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Digital Photo Gallery: Contain
 

"Window Control" by T. Al Nakib
Commentary: "...From a Range Rover. Please contact me for usage rights (may contain usage fees for commercial use). Sizes up to 3072x2048 ."

Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers.

Top     

Familiar Quotations: Contain

AuthorQuotation

Elias Canetti

When you write down your life, every page should contain something no one has ever heard about.

George Santayana

The environment fosters and selects; the seed must contain the potentiality and direction of the life to be selected.

Thomas Jefferson

Advertisements contain the only truths to be relied on in a newspaper.

Walt Whitman

Do I contradict myself? Very well then I contradict myself, (I am large, I contain multitudes).

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Contain

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

But these two powers, political and paternal, are so perfectly distinct and separate; are built upon so different foundations, and given to so different ends, that every subject that is a father, has as much a paternal power over his children, as the prince has over his: and every prince, that has parents, owes them as much filial duty and obedience, as the meanest of his subjects do to their's; and can therefore contain not any part or degree of that kind of dominion, which a prince or magistrate has over his subject. (Second Treatise of Government)

Communist Manifesto

1848

But these Socialist and Communist publications contain also a critical element. (reference)

Treaty of Versailles

1919

These reports shall be made in such form and shall contain such particulars as the Governing Body may request. (reference)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Contain

TitleAuthorQuote

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

It appeared to contain medical preparations, one of which he mingled with a cup of water

Les Miserables

Hugo, Victor

There was no pocket so obscure that it did not contain some money and no dwelling so poor that it was not the abode of some joy.

Walden

Thoreau, Henry David

His Dialogues, which contain what was immortal in him, lie on the next shelf, and yet I never read them

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Contain

SubjectTopicQuote

Health

Many foods contain soluble and insoluble fiber. (references)

The lactose they contain can make diarrhea worse. (references)

The tissue may be inflamed and may contain ulcers. (references)

Business

This waste also has to contain less than 5% organic waste. (references)

Waste oils can contain traces of metals or waste combustion gases. (references)

The local fertilizers are of low concentration and contain few compound fertilizers. (references)

Children

Moldova

Various laws contain provisions against neglect of children. (references)

Civil Liberties

Brunei

Two popular electronic bulletin boards contain postings that are sometimes critical of government actions. (references)

Syria

The Government blocks access to selected Internet sites that contain information deemed politically sensitive or pornographic in nature. (references)

Discrimination

Bahamas

However, the Constitution and the law contain certain provisions that discriminate against women. (references)

Economic History

Finland

The figures do not contain peripherals. (references)

Vietnam

Foreign JVs often contain technology transfer provisions. (references)

Human Rights

Macedonia

From February to July, the Government fought to contain an ethnic-Albanian insurgency. (references)

Ethiopia

Prisoners often are allocated fewer than 21.5 square feet of sleeping space in a room that may contain up to 200 persons. (references)

Italy

He also criticized the careless handling of official records such as judicial notices and health documents that contain personal information. (references)

Political Economy

TRINIDAD AND TOBAGO

Both laws contain grievance procedures. (references)

SWITZERLAND

The Labor Act and the Federal Code of Obligations contain extensive regulations to protect worker health and safety. (references)

COSTA RICA

Documentation and labeling of U.S. exports to Costa Rica must use the metric system and contain specific information in Spanish. (references)

Trade

Senegal

This should contain the same information as the commercial invoice. (references)

Kenya

Kenyan export regulations are generally liberal and contain few export restrictions. (references)

Moldova

The portable computer can contain encrypted and other software for which no levies will be assessed. (references)

Travel

Korea

Every mail shipment must contain a written declaration. (references)

Kenya

Passengers on inter-city buses should not accept food or drink from a new acquaintance, even a child, because such food or drink may contain narcotics used to incapacitate a victim and facilitate a robbery. (references)

Worker Rights

Morocco

A work site may contain several independent locals or locals affiliated with more than one labor federation. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

GRAVITATION, n. The tendency of all bodies to approach one another with a strength proportion to the quantity of matter they contain -- the quantity of matter they contain being ascertained by the strength of their tendency to approach one another. This is a lovely and edifying illustration of how science, having made A the proof of B, makes B the proof of A.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Speeches: Contain

SpeakerTermPhrase(s)

James Madison

1809-1817The correspondences which will be laid before you contain the requisite information on the subject.

John F. Kennedy

1961-1963All ships of any kind bound for Cuba from whatever nation or port will, if found to contain cargoes of offensive weapons, be turned back.

Lyndon B. Johnson

1963-1969One or more Presidents will try to resolve them or try to contain them in the years that are ahead of us.

Gerald Ford

1974-1977I have signed into law five major energy bills which contain significant measures for conservation, resource development, stockpiling, and standby authorities.

Bill Clinton

1993-2001While the turmoil is not over, we are working with other nations to contain it.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Contain

"Contain" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 52.36% of the time. "Contain" is used about 4,512 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (infinitive)52.36%2,3623,773
Lexical Verb (base form)47.64%2,1504,061
                    Total100.00%4,512N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Contain

Expressions using "contain": be unable to contain oneself for contain oneself contain your anger!. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Contain

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

contain food potassium that

19

contain food magnesium that

4

contain food iron that

18

contain document does element not sheet style

4

food that contain protein

17

food contain carbohydrate

3

food that contain carbohydrate

14

carbohydrate contain food no that

3

contain

9

b contain food that vitamin

3

chart contain page this will

8

cigarette contain

3

what food contain protein

6

caffeine contain food that

3

contain fiber food that

6

contain food k vitamin

3

contain food potassium

5

contain food that zinc

3

acid contain folic food that

5

appears contain more one problem unrecoverable volume

3

contain a pet

5

contain food gluten that

3

contain food vitamin

5

c contain food that vitamin

3

humane contain

4

contain it

3

contain yourself

4

contain n train

3

calcium contain food that

4

b12 contain food that

3

contain food iron

4

contain does gelatin

3

innotek contain and train

4

b12 contain food that vitamin

3

carbs contain food that

4

contain e food that vitamin

3

food contain vitamin b12

4

contain food that vitamin

3

contain food k that vitamin

4

canaliculi contain fiber process

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Contain

Language Translations for "contain"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

bevat (comprise, include). (various references)

   

Albanian

  

përmbaj (carry, check, choke, comprise, constrain, control, Cork, detain, deter, embrace, feature, gulp, hold, hold back, hold in, include, incorporate, pocket, repress, restock, restrain, stay), përfshij (add in, comprehend, comprise, count in, cover, embrace, imply, include, incorporate, involve, mix in, reach, span, store, subsume, sweep), nxë (admit, hold, learn, seat), frenoj (apply the brakes, be an obstacle to, bit, brake, check, choke up, clog, control, Cork, damp, delay, detain, deter, fetter, guard, hamper, hang up, hedge in, hold, hold back, hold in, inhibit, interrupt, keep in, put back, rein, retard, set back, stay put, stem, stop). (various references)

   

Arabic 

  

‏كبت (bridle, check, down, hold, hold back, inhibit, inhibition, keep, keep back, repress, repression, restrain, restraint, stifle, subdue, suppress, suppression, withhold), ‏كبح (arrest, bridle, check, control, curb, hamper, hinder, hold, hold back, inhibit, inhibition, keep back, keep down, keep under control, leash, master, press, prevent, rein, repress, repression, restrain, restraint, steady, subdual, subdue, suppress, suppression, tame, withhold), ‏وسع (aggrandize, amplify, broaden, develop, dilate, enlarge, expand, extend, flare, flare up, splay, widen), ‏تضمن (comprise, embodiment, guaranty, have, implicate, include), ‏ساوى (amount, come, count, crop, equal, equalize), ‏إحتوى (consist of, govern, hold, push back, smother, stem), ‏إتسع (accommodate, broaden, dilate, enlarge, expand, widen), ‏إشتمل (comprehend, comprise, embody, embrace, enclose, have, inclose, include, take in). (various references)

   

Bulgarian 

  

съдържам (comprise, encompass, hold, imply, receive), сдържам (command, guard, pocket, press back, repress, restrain, smother, stifle, suppress), заграждам (edge, encircle, enclose, encompass, environ, fence, fence in, flank, inclose, lock in, rail, shut in, stem, stop, throw around, throw round), задържам (apprehend, arrest, can, detain, deter, entrap, hold, hold back, hold off, hold over, hold up, immobilize, inhibit, keep, keep away, keep back, keep down, occlude, press back, reserve, restrain, retain, trig), побирам (accommodate, admit, carry, hold, receive, seat, sit, sleep, store, take), имам (carry, have, hold, make, own, possess, rejoice in, wear), деля се без остатък. (various references)

   

Chinese 

  

包含 (embody, include). (various references)

   

Czech

  

zahrnovat (bombard, comprehend, comprise, embody, embrace, encompass, envisage, imply, subsume), potlaèit (cork up, crush, fight down, hold back, hold in, inhibit, keep in, mince, put down, quash, quell, quench, repress, scotch, smother, snuff out, stamp out, stifle, stop, subdue, suppress, tame), pojmout (admit, hold, include, take in), obsahovat (comprehend, comprise, encompass, hold, imply, include). (various references)

   

Danish

  

indeholde (comprise, include). (various references)

   

Dutch

  

inhouden (comprise, count down, include), bevatten (comprise, include, realise, realize, understand), behelzen (comprise, include). (various references)

   

Esperanto

  

enhavi (comprise, include). (various references)

   

Faeroese

  

hava við (bring along, comprise, include, take along). (various references)

   

Farsi 

  

محتوی بودن , خودداری کردن (Refrain, Withhold), شامل بودن (Comprise, Consist, Embrace, Encompass, Entail, Include), دارابودن (Encompass, Enjoy, Have, Owe, Own), دربرداشتن (Bear, Comport, Comprise, Embody, Encircle, Entail, Include, Presuppose), بازداشتن (Arrest, Bar, Bloc, Block, Debar, Detain, Deter, Encumber, Impede, Interdict, Prevent, Stay, Stow). (various references)

   

Finnish

  

sisältää (comprise, hold, include). (various references)

   

French

  

contenir (comprise). (various references)

   

German

  

enthalten (abstain, abstract, comprehend, comprise, covered, embody, enclose, held, hold, include, restrain, to contain, to enclose, to inclose, to include). (various references)

   

Greek 

  

περιέχω (comprise, comprize, include), περιλαμβάνω (accommodate, comprehend, comprise, comprize, include, involve), αναχαιτίζω (check, inhibit, intercert, restrain, stem, withhold). (various references)

   

Hebrew 

  

לכלול (comprehend, comprise, embrace, encompass, figure in, include, take in), לכלכל (feed, maintain, manage, nourish, provide for, sustain), להכיל (consist, hold, include). (various references)

   

Hungarian

  

visszatart (detain, hold, hold back, hold in, hold off, keep in, recoup, restrain, retain, retard, to check, to contain, to detain, to entrap, to hold back, to keep back, to keep from, to pocket, to pull, to pull up, to recoup, to repress, to restrain, to retain, to stay, withhold), tartalmaz (comprise, encompass, held, include, to comprise, to contain, to encompass, to hold, to include, to purport), magába foglal (embrace, implicate, imply, incorporate, involve, subsume, to comprehend, to comprise, to contain, to embody, to imply, to incorporate, to inhere, to subsume, to unite), feltartóztat (delay, hold back, impede, intercept, keep back, to arrest, to contain, to delay, to hang up, to hold up, to impede, to intercept, to waylay). (various references)

   

Indonesian

  

mengandung (pregnant), berisi, berintikan (have as a core), angkut (transport). (various references)

   

Italian

  

contenere (carry, comprise, contain oneself, encompass, hold, include, restrain, stem). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

含有 (include), 含む (includeone's, involve). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

がんゆう (include, straight A's). (various references)

   

Korean 

  

포함하십시요 (include). (various references)

   

Malay

  

berisi (comprise, include). (various references)

   

Manx

  

streeaney (bridle, check, containment, control, curb, rein, restrain, retard, retardation), goaill stiagh (annex, annexation, comprehend; intake, comprise, include, inclusion, ingathering, take in, taking in), cummal (abode, arrest, celebrate, celebration, containment, contents, dwelling place, grip, hold, inhabit, keep, live, residence, retain), castey (appease, beat back, censor, check, choke back, counter, cure, defeat, end, freeze, freeze as loan, hitch, inhibit, preclude, staunch, stave off, suppress, throwing stones). (various references)

   

Papiamen

  

kontené (comprise, include), abarká (comprise, include). (various references)

   

Pig Latin

  

ontaincay.(various references)

   

Polish

  

zawierać (comprise, include). (various references)

   

Portuguese

  

conter (bottle, carry, comprise, hold, hold down, imply, include, refrain, restrain, rule, squelch, withhold), incluir (add, add in, comprise, count, embody, embrace, enclose, inclose, include, including, number, take in, to include). (various references)

   

Romanian

  

include (add in, comprehend, comprise, count in, cover, embosom, embrace, enclose, include, take in), cuprinde (accommodate, admit, aggregate, carry, come over, comprehend, comprise, conquer, cover, embosom, embrace, enlace, envelop, grasp, grip, Harbor, harbour, include, includes, overtake, prepossess, receive, reckon, see, seize, span), conţine (carry, comprise, encompass, hold, include, receive). (various references)

   

Russian 

  

содержать содержание, содержать (embody, keep, maintain, store, subsist, support). (various references)

   

Scottish

  

cum (celebrate, hang onto, hold, keep, retain). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

uzdržati se (abstain, forego, hold back, refrain, restrain oneself), sadržati. (various references)

   

Spanish

  

contener (bottle up, bridle, check, comprise, control, enclose, govern, hold, hold back, hold in, include, incorporate, intercept, keep back, keep down, keep in, press back, restrain, rule, run by, smother, suppress). (various references)

   

Swedish

  

innehålla (be included, carry, comprise, include, retain). (various references)

   

Turkish

  

zaptetmek (bridle, capture, govern, hold back, hold down, hold in, keep down, possess oneself of, reave, seize, stifle, subjugate, suppress, swallow), tutmak (abide by, add up to, affect, Bate, be, bespeak, bind, book, catch, charter, check, choke, choke back, choke down, choke off, claw hold of, clench, clutch, cog, cohere, come to, confine, constrain, cost, cramp, engage, Favor, favour, figure out at, fish, gather, get hold of, grapple, grasp, grip, guard, hang onto, hire, hire on, hold, hold back, hold in, hold on, hold on to, hold up, inhibit, intercept, keep, keep back, keep down, keep in, keep to, occupy, play, play on, play upon, possess, redeem, remand, reserve, restrain, retain, save, seize, seize on, stanchion, stick, stick to, stifle, strangle, support, take, take up, tot up, total, uphold, withhold, work out at), kapsamak (be inclusive of, blanket, compass, comprehend, comprise, cover, embrace, encapsulate, enclose, encompass, implicate, incapsulate, inclose, include, involve, span, subsume), ihtiva etmek (comprehend, comprise, embody), içine almak (be inclusive of, comprise, implicate, include), içermek (comprise, cover, embody, encapsulate, enclose, implicate, imply, incapsulate, inclose, include, number, span, store, subsume), frenlemek (bottle up, brake, bridle, check, curb, govern, keep in, rein back, restrain, retard), eşit olmak (amount, be equal, be equivalent to, be on a par with, be tantamount to, equate, size up, work out at). (various references)

   

Turkmen 

  

eklemek (hold, look for). (various references)

   

Ukrainian

  

стримуватися (abstain, control oneself, hold in, keep one's temper, pull up, refrain), стримувати (abate, bound, bridle, chasten, check, coerce, constrain, control, curb, deter, dominate, hold in, inhibit, moderate, pocket, rein, restrain, stay, stop, suppress, swaddle, swallow, temper), містити в собі (implicate, include, involve). (various references)

   

Welsh

  

cynnwys (comprehend, comprise, contents, hold, include). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Contain

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

cohibebant, cohibebo, cohibere, cohibita, contenta, contenti, contentus, contine, contineant, continebantur, continebat, continebis, continebit, continebunt, continendi, continens, continent, continentem, continentes, continentia, continentis, continentur, contineo, continere, continerent, contineret, continet, continetis, continuerit, continuerunt, continuimus, continuisti, continuit, percontinuit. (various references)

Old English450-1100

belucan. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Contain

LanguageDateSourceJohn Chapter 21, Verse 25
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintEstin de kai alla polla osa epoihsen o ihsouV atina ean grafhtai kaq en oude auton oimai ton kosmon cwrhsai ta grafomena biblia amhn
Old English990West SaxonWitodlice oðre manega þing senddeþe se hælend worhte. gyf þa ealle [ge-writenee heom sylfe wæren. ac syo werld be-clyppenne mihten þa writeres þe hit writenscolden on bokeN.]
Middle English1395WyclifAnd ther ben also manye othere thingis that Jhesus dide, whiche if thei ben writun bi ech bi hym silf, Y deme that the world hym silf schal not take tho bookis, that ben to be writun.
Renaissance English1526TyndaleThere are also many other thinges which Iesus dyd: the which yf they shuld be written every won I suppose the worlde coulde not cotayne the bokes that shuld be written.
Jacobean English1611King JamesAnd there are also many other things which Jesus did, the which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that should be written. Amen.
Victorian English1833WebsterAnd there are also many other things which Jesus did, which, if they should be written every one, I suppose that even the world itself could not contain the books that would be written. Amen.
Basic English1964OgdenAnd Jesus did such a number of other things that, if every one was recorded, it is my opinion that even the world itself is not great enough for the books there would be.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Contain

LanguageJohn Chapter 21, Verse 25
CroatianA ima još mnogo toga što uèini Isus i kad bi se sve redom popisalo, sav svijet, mislim, ne bi obuhvatio knjiga koje bi se napisale.
DanishMen der er også mange andre Ting, som Jesus har gjort, og dersom de skulde skrives enkeltvis. mener jeg, at ikke hele Verden kunde rumme de Bøger, som da bleve skrevne.
DutchEn er zijn nog vele andere dingen, die Jezus gedaan heeft, welke, zo zij elk bijzonder geschreven wierden, ik acht, dat ook de wereld zelve de geschrevene boeken niet zou bevatten. Amen.
FinnishOn paljon muutakin, mitä Jeesus teki; ja jos se kohta kohdalta kirjoitettaisiin. luulen, etteivät koko maailmaan mahtuisi ne kirjat, jotka pitäisi kirjoittaa.
FrenchJésus a fait encore beaucoup d`autres choses; si on les écrivait en détail, je ne pense pas que le monde même pût contenir les livres qu`on écrirait.
GermanEs sind auch viele andere Dinge, die Jesus getan hat; so sie aber sollten eins nach dem andern geschrieben werden, achte ich, die Welt würde die Bücher nicht fassen, die zu schreiben wären.
HungarianDe van sok egyéb is, a miket Jézus cselekedett vala, a melyek, ha egyenként megiratnának, azt vélem, hogy maga a világ sem foghatná be a könyveket, a melyeket írnának. Ámen.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariMasih banyak hal lain yang dilakukan oleh Yesus. Andaikata semuanya itu ditulis satu per satu, saya rasa tak ada cukup tempat di seluruh bumi untuk memuat semua buku yang akan ditulis itu.
Indonesian-Terjemahan LamaAda lagi banyak perkara lain-lain yang diperbuat oleh Yesus, maka jikalau segala perkara itu satu-satu disuratkan, pada sangkaku dunia ini pun tiada termuat kitab-kitab yang disuratkan itu.
Korean예 수 의 행 하 신 일 이 이 외 에 도 많 으 니 만 일 낱 낱 이 기 록 된 다 면 이 세 상 이 라 도 이 기 록 된 책 을 두 기 에 부 족 할 줄 아 노 라
LatvianBet vçl ir daudz citu lietu, ko Jçzus darîjis. Ja tâs atseviðíi uzrakstîtu, man ðíiet, visa pasaule nespçtu aptvert sarakstîtâs grâmatas.
MaoriNa tera atu ano tona tini o nga mea i mea ai a Ihu me i tuhia katoatia, e mea ana ahau, e kore pea te ao nei e whai takotoranga mo nga pukapuka e tuhia. Amine.
NorwegianMen det er også meget annet som Jesus har gjort; skulde det skrives, hver ting for sig, da mener jeg at ikke hele verden vilde rumme de bøker som da måtte skrives.
PortugueseE ainda muitas outras coisas há que Jesus fez; as quais, se fossem escritas uma por uma, creio que nem ainda no mundo inteiro caberiam os livros que se escrevessem.   
RumanianMai sknt multe alte lucruri, pe cari le -a fqcut Isus, cari, dacq s`ar fi scris cu deamqruntul, cred cq nici chiar kn lumea aceasta n`ar fi putut kncqpea cqryile cari s`ar fi scris. Amin
ShuarNu arantcha jui aarchamusha ti awai. Kame Ashí aamka ti Untsurí Papí asa Ashí nunkanam ikiuschamnia ainti. Nuke Atí.
SpanishHay también muchas otras cosas que hizo Jesús que, si se escribieran una por una, pienso que no cabrían ni aun en el mundo los libros que se habrían de escribir.
SwahiliKuna mambo mengine mengi aliyofanya Yesu, ambayo kama yangeandikwa yote, moja baada ya lingine, nadhani hata ulimwengu wenyewe usingetosha kuviweka vitabu ambavyo vingeandikwa.
SwedishÄnnu mycket annat var det som Jesus gjorde; och om allt detta skulle uppskrivas, det ena med det andra, så tror jag att icke ens hela världen skulle kunna rymma de böcker som då bleve skrivna.
UmaWori' -pidi to ntani' -ntani' -na to nababehi Yesus. Ane rapa' -na butu nyala-na to nababehi toe ra'uki' hi rala buku, kupekiri nau' humalili' dunia' toi rapontimamahii-ki, ba kana uma-i liu apa' wori' lia buku.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Contain

Derivations

Words beginning with "contain": containable, contained, container, containerboard, containerboards, containerisation, containerisations, containerise, containerised, containerises, containerising, containerization, containerizations, containerize, containerized, containerizes, containerizing, containerless, containerport, containerports, containers, containership, containerships, containing, containment, containments, contains. (additional references)

Words containing "contain": uncontainable. (additional references)


Misspellings

"Contain" is suggested in spellcheckers for the following: cantabit, cantain, ceannain, Centoxin, chotain, clonmain, Cointrin, comtian, conain, Conair, conating, Confait, coniacian, constaine, consttain, conta, contadino, contail, contan, contarini, Contati, conteyne, conti, contin, Contini, contio, contrain, Costaki, coutain, Crostain, cuntano, Fonstein, fontain, fontani, jotnian, lointain, lointaine, montain, Noctamid, Sonatina. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Contain"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "contain" (pronounced kuntā"n)
4-n t ā" nmaintain.
3-t ā" nabstain, ascertain, attain, butane, detain, entertain, obtain, pertain, retain, stain, sustain.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Contain

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: actinon.

Words within the letters "a-c-i-n-n-o-t"

-1 letter: action, anoint, atonic, cannot, canton, cation, incant, nation, tannic.

-2 letters: actin, ancon, anion, antic, canon, canto, coati, conin, cotan, niton, octan, ontic, tonic.

-3 letters: anon, anti, cain, cant, ciao, cion, coat, coin, coni, conn, icon, into, iota, naoi, nona, nota, otic, taco, tain.

-4 letters: act, ain, ait, ani, ant, can, cat, con, cot, inn.

 Words containing the letters "a-c-i-n-n-o-t"
 

+1 letter: actinons, canonist, conation, contains, continua, countian, inaction, sanction, sonantic.

 

+2 letters: anticodon, antiknock, antinomic, antonymic, canonists, cantoning, carnation, cartoning, chthonian, clintonia, cognation, cognizant, conations, confidant, constrain, contagion, contained, container, continual, countians, crenation, inactions, incaution, incognita, inoculant, nicotiana, nonacting, nonaction, nonaddict, nonatomic, noncoital, nonimpact, onanistic, sanctions, stanchion, transonic, uncoating.

 

+3 letters: accounting, adjunction, anticodons, antiknocks, auctioning, calcitonin, canonicity, captioning, carnations, cartooning, catenation, cautioning, clintonias, codominant, coenacting, cognations, concertina, confidante, confidants, conflating, conflation, congenital, constrains, constraint, contacting, contagions, containers, containing, continuant, continuate, contrarian, coronating, coronation, crenations, cunctation, enunciator, fantoccini, functional, incautions, incitation, incogitant, incognitas, inconstant, incubation, indication, infarction, infraction, inoculants, insouciant, interocean, intoxicant, invocating, invocation, junctional, nicotianas, nonactions, nonaddicts, nonaquatic, nonascetic, noncabinet, noncapital, nonelastic, nonethical, nonplastic, nontypical, nucleation, outdancing, pentatonic, planktonic, punctation, sanctimony, sanctioned, sonicating, sonication, stanchions, transsonic, truncation, unromantic.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Photo Album
7. Images: Digital Art
8. Quotations: Familiar
9. Quotations: Historic
10. Quotations: Fiction
11. Quotations: Non-fiction
12. Quotations: Speeches
13. Usage Frequency
14. Expressions
15. Expressions: Internet
16. Translations: Modern
17. Translations: Ancient
18. Bible Trace
19. Derivations
20. Rhymes
21. Anagrams
22. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.