Congealed

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Congealed

Definition: Congealed

Congealed

Adjective

1. Congealed into jelly.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "congealed" was first used in popular English literature: sometime before 1379. (references)


Synonyms: Congealed

Synonyms: jelled (adj), jellied (adj). (additional references)

Top     

Crosswords: Congealed

English words defined with "congealed": Congealable, Congealedness, CongelationGelableIncongealablejelled, jellied. (references)
Specialty definitions using "congealed": CANDY MOLDER, HAND, Cap VersesFRAME FEEDER, Frozen Wordslava-lakemolder, handnovelty-candy makerpaste workerSPREADING-MACHINE OPERATORWEIGHER-BULKER. (references)
Etymologies containing "congealed": Pectin. (references)

Top     

Image Slideshow: Congealed

Illustrations:
Congealed

More pictures...

Top     

Photo Album: Congealed

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

A congealed old ice pressure ridge along the cat train route to Tigvariak Island. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth.

And there, all motion congealed in her, her eyes fastened on the unveiled wall, she remained. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Use in Literature: Congealed

TitleAuthorQuote

Walden

Thoreau, Henry David

It is like molten glass cooled but not congealed, and the few motes in it are pure and beautiful like the imperfections in glass.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Congealed

"Congealed" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 44.44% of the time. "Congealed" is used about 54 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)44.44%2471,196
Lexical Verb (past participle)38.89%2176,261
Lexical Verb (past tense)14.81%8124,375
Noun (proper)1.85%1339,140
                    Total100.00%54N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Congealed

Expression using "congealed": be congealed. Additional references.

Hypenated Usage

Ending with "congealed": semi-congealed.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Congealed

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

congealed salad

11

congealed salad recipe

9
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Congealed

Language Translations for "congealed"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

i ngrirë (dull, freezing, frost-bound, frosted, frozen, glace, glassy, lame, numb, prim, starchy, stiff, stilted). (various references)

   

Arabic 

  

‏مجمد (deep freeze, freezing, frosted, frozen, glaciated, iced). (various references)

   

Chinese 

  

凝" (Clotted, Clotting, Coagulative, Congeal, Congealing, Curded, Curding, Curdle, Curdled, Curdling), (frozen). (various references)

   

Finnish

  

hyytynyt (clotted, coagulated, jellied). (various references)

   

French

  

congelai, congelées, congelé, congelâmes, congela. (various references)

   

German

  

geronnen (clotted, coagulated, curdled), erstarrte (grew stiff). (various references)

   

Hebrew 

  

קפוי (frozen), קפוא (frigid, frozen, glacial, iced), קרוש (coagulated, frozen, jellied, jellified). (various references)

   

Hungarian

  

fagyott (congelation), dermedt (frozen, numb, numbed, paralysed, stiff), alvadt (clotted). (various references)

   

Indonesian

  

membeku (become immobile, clot, congeal, dry, freeze, inflexible, over, rigid, unbending), kental (coagulated, thick (liquid), viscous), ganteng (bold, coagulated, dashing, good-looking, handsome, sharp-looking). (various references)

   

Korean 

  

응결하". (various references)

   

Pig Latin

  

ongealedcay

   

Romanian

  

congelat. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Bible Trace: Congealed

LanguageDateSourceExodus Chapter 15, Verse 8
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintKai dia pneumatoV tou qumou sou diesth to udwr epagh wsei teicoV ta udata epagh ta kumata en mesw thV qalasshV
Latin405VulgateEt in spiritu furoris tui congregatae sunt aquae stetit unda fluens congregatae sunt abyssi in medio mari
Middle English1395WyclifAnd in the spirit of thi woodnes watris ben gederid togidere; the flowynge water stode, the depe watris ben gederid to gidere in the myddil see.
Renaissance English1526TyndaleWith the breth off thine anger the water gathered together and the flodes stode fiyll as a rocke ad the depe water congeled together in the myddest off the see.
Jacobean English1611King JamesAnd with the blast of thy nostrils the waters were gathered together, the floods stood upright as an heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
Victorian English1833WebsterAnd with the blast of thy nostrils the waters were collected, the floods stood upright as a heap, and the depths were congealed in the heart of the sea.
Basic English1964OgdenBy your breath the waves were massed together, the flowing waters were lifted up like a pillar; the deep waters became solid in the heart of the sea.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Congealed

LanguageExodus Chapter 15, Verse 8
CebuanoSa huyop sa imong mga ilong mingpundok ang mga tubig, Mingtipon-og nga habog ang mga sulog ingon sa usa ka tapok; Ang mga kahiladman mitibook sa kinataliwad-an sa dagat.
Chinese 發 鼻 中 的 氣 、 水 便 聚 起 成 、 大 水 直 立 如 壘 、 海 中 的 深 水 凝 結 。
CroatianOd daha iz tvojih nosnica vode narastoše, valovi se u bedem uzdigoše, u srcu mora dubine se stvrdnuše.
DanishVed din Næses Pust dyngedes Vandene op, Vandene stod som en Vold, Strømmene stivnede midt i Havet.
DutchEn door het geblaas van Uw neus zijn de wateren opgehoopt geworden; de stromen hebben overeind gestaan, als een hoop; de afgronden zijn stijf geworden in het hart der zee.
FinnishJa sinun vihasi puhalluksesta kasaantuivat vedet, laineet seisahtuivat roukkioiksi, syvyyden aallot hyytyivät keskelle merta.
FrenchAu souffle de tes narines, les eaux se sont amoncelées, Les courants se sont dressés comme une muraille, Les flots se sont durcis au milieu de la mer.
GermanDurch dein Blasen taten sich die Wasser empor, und die Fluten standen in Haufen; die Tiefe wallte voneinander mitten im Meer.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariLaut Kautiup, air menggulung tinggi, berdiri tegak seperti tembok, sehingga dasar laut dapat dilalui.
Indonesian-Terjemahan LamaOleh nafas hidungmu bertimbun-timbunlah air itu, dan air pasang itupun berdirilah seperti segumpal batu adanya, dan segala ombak berbekulah di tengah-tengah laut.
ItalianAl soffio della tua ira si accumularono le acque, si alzarono le onde come un argine, si rappresero gli abissi in fondo al mare.
MaoriNa te hau hoki o tou ihu i haupu ai nga wai; i tu ake nga roma, ano he puranga, a whakatotoka ana te rire i te takere o te moana.
NorwegianOg ved ditt åndepust hopet vannene sig sammen, bølgene stod som voller, dype vann stivnet i havets hjerte.
PortugueseAo sopro dos teus narizes amontoaram-se as águas, as correntes pararam como montão; os abismos coalharam-se no coração do mar.   
RumanianLa suflarea nqrilor Tale, s`au kngrqmqdit apele, S`au ridicat talazurile ca un zid, Wi s`au knchegat valurile kn mijlocul mqrii.
RussianпФ "ХОПЧЕОЙС фЧПЕЗП ТБУУФХ ЙМЙУШ ЧП"Щ, ЧМБЗБ УФБМБ, ЛБЛ УФЕОБ, ПЗХУФЕМЙ ХЮЙОЩ Ч УЕТ""Е НПТС.
SpanishPor el soplo de tu aliento se amontonaron las aguas; las olas se acumularon como un dique; las aguas profundas se congelaron en medio del mar.
SwedishFör en fnysning av din näsa uppdämdes vattnen, böljorna reste sig och samlades hög, vattenmassorna stelnade i havets djup.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Misspellings: Congealed

Misspellings

"Congealed" is suggested in spellcheckers for the following: cinegelet, Cineguild, congeale, consealed. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Congealed"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "congealed" (pronounced kunjē"ld)
3-ē" l dafield, appealed, concealed, field, healed, heeled, peeled, reeled, repealed, resealed, revealed, sealed, shield, unconcealed, unsealed, wheeled, wield, yield.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Congealed

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-c-d-e-e-g-l-n-o"

-2 letters: angeled, celadon, clanged, cleaned, congaed, congeal, congeed, decagon, decalog, encaged, enlaced, glaceed, glanced, gleaned.

-3 letters: acnode, aneled, angled, candle, canoed, cloned, coaled, colead, congee, dangle, deacon, decane, dongle, elodea, encage, encode, enlace, gaoled, glance, goaled, golden, lagend, lanced, leaden, leaned, legend, loaned, longed.

-4 letters: acned, acold, agene, aglee, agone, alone, along, anele, angel.

 Words containing the letters "a-c-d-e-e-g-l-n-o"
 

+2 letters: acknowledge.

 

+3 letters: acknowledged, acknowledges, chalcogenide, cladogeneses, cladogenesis, cladogenetic.

 

+4 letters: chalcogenides, conglomerated.

 

+5 letters: acknowledgedly, acknowledgment, grandiloquence, unacknowledged.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Images: Slideshow
5. Images: Photo Album
6. Quotations: Fiction
7. Usage Frequency
8. Expressions
9. Expressions: Internet
10. Translations: Modern
11. Bible Trace
12. Derivations
13. Rhymes
14. Anagrams
15. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.