Clumsy

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Clumsy

Definition: Clumsy

Clumsy

Adjective

1. Lacking grace in movement or posture; "a gawky lad with long ungainly legs"; "clumsy fingers"; "what an ungainly creature a giraffe is"; "heaved his unwieldy figure out of his chair".

2. Not elegant or graceful in expression; "an awkward prose style"; "a clumsy apology"; "his cumbersome writing style"; "if the rumor is true, can anything be more inept than to repeat it now?".

3. Difficult to handle or manage especially because of shape; "an awkward bundle to carry"; "a load of bunglesome paraphernalia"; "clumsy wooden shoes"; "the cello, a rather ungainly instrument for a girl".

4. Showing lack of skill or aptitude; "a bungling workman"; "did a clumsy job"; "his fumbling attempt to put up a shelf".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "clumsy" was first used in popular English literature: sometime before 1588. (references)

Note: Clumsy \Clum"sy\, adjective. [Comparative Clumsier; superlative Clumsiest.]. (references)


Specialty Definition: Clumsy

DomainDefinition

Literature

Clumsy (Norwegian, klump, a lump, Swedish, klummsen, benumbed; Icelandic, klumsa). Piers Plowman has "thou klompsist for cold," and Wiclif has "Our hondis ben aclumpsid". Halliwell gives us clumpish = awkward, and clump = lazy. Source: Brewer's Dictionary.

Multilingual Slang

Hungarian (béna ). (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Clumsy

Synonyms: awkward (adj), bunglesome (adj), bungling (adj), clunky (adj), cumbersome (adj), fumbling (adj), gawky (adj), ill-chosen (adj), inapt (adj), incompetent (adj), inept (adj), ungainly (adj), unwieldy (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Clumsy

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Inexpedience

Clumsy, awkward; cumbrous, cumbersome; lumbering, unwieldy, hulky; unmanageable; (impracticable); impedient; (in the way).

Ugliness

Graceless, inelegant; ungraceful, ungainly, uncouth, stiff; rugged, rough, gross, rude, awkward, clumsy, slouching, rickety; gawky; lumping, lumpish; lumbering; hulky, hulking; unwieldy.

Unskillfulness

Adjective: unskillful; inexpert; bungling;Verb: awkward, clumsy, unhandy, lubberly, gauche, maladroit; left-handed, heavy-handed; slovenly, slatternly; gawky.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Clumsy

English words defined with "clumsy": Ambilevous, Awk, awkwardBateau, Booby hutch, Botchedly, Botchery, bowl over, bunglingClouterly, clumsily, cumbersome, Cyclopterus lumpusDoni, dufferfiddler, fumblinggaloot, gracelessHeavy-hadedill-chosen, inapt, incompetent, ineptknock overLooby, Lubber grasshopper, lubberly, lumpfishoverturnpawerSpalttinkerer, tip over, turn overuncoordinated, uneconomical, Unfeaty, Ungain, ungraceful, Unhandsome, Unhandy, Unweldy, upsetwallow, wasteful, well-intentioned, well-meaning, well-meant. (references)
Specialty definitions using "clumsy": ALL A-SE AND NO BODYbagbiter, blue wire, bovine spongiform encephalopathy, BULL CALFcow madnessGOLLUMPUSHODDY DODDYLOUTmolly-guardQUORUMSibyls, STOOLTHREE-LEGGED MARE. (references)
Etymologies containing "clumsy": Bumpkin. (references)

Top     

Modern Usage: Clumsy

DomainUsage

Screenplays

A little clumsy, are you not, my friend (Zorro, the Gay Blade; writing credit: Greg Alt; Hal Dresner)

Your attack was no better than that of a clumsy child (Highlander; writing credit: Gregory Widen, Peter Bellwood, and Larry Ferguson.)

You clumsy (Cinderella; writing credit: Ken Anderson; Homer Brightman)

Lyrics

I think it's 'cause I'm clumsy (Luka; performing artist: Suzanne Vega)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Clumsy

DomainTitle

Books

  • America's Dumbest Criminals from the Hit TV Show: 200 Wild & Weird Stories of Fumbling Felons, Clumsy Crooks, and Ridiculous Robbers from the Hit TV (reference)

  • Clever Card Tricks for the Hopelessly Clumsy (reference)

  • Clumsy Alligator: Read by Yourself (reference)

  • Clumsy Crocodile (Reading for Beginners) (reference)

  • Henrietta the Clumsy Hippo (reference)

    (more book examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Clumsy

Computer Images:
Clumsy

More pictures...

Top     

Photo Album: Clumsy

ThumbnailDescription & Credit

Clumsy man kicking chair after stepping on man's toes. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Sounds Captioned with "Clumsy".

PlayCaption
Rude; disgusting; vulgar; crude; burp; awkward; backward; barnyard; boorish; cheap; cloddish; clumsy; coarse; crass; dirty; earthy; filthy; foul; grody; gross; ignorant; ill-bred; indecent; indelicate; inelegant; insensible; lewd; loud; loud-mouthed; lout.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Clumsy

AuthorQuotation

Charles Darwin

What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horribly cruel work of nature!

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Clumsy

TitleAuthorQuote

Tangled Tale

Carroll, Lewis

I have put into Class I those whose answers seemed specially short and neat, and into Class III those that seemed specially long or clumsy.

Les Miserables

Hugo, Victor

Clumsy work, crabbed worker

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

But he drank off the hot weak tea which the clumsy scullion, girt with a white apron, poured into his cup.

Walden

Thoreau, Henry David

Their fingers, from excessive toil, are too clumsy and tremble too much for that

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Clumsy

SubjectTopicQuote

Health

I'm too clumsy because of the Alzheimer's. (references)

It is named after the physician Nicholas Friedreich, who first described the condition in the 1860's. "Ataxia," which refers to coordination problems such as clumsy or awkward movements and unsteadiness, occurs in many different diseases and conditions. (references)

Other features include clumsy and uncoordinated motor movements, social impairment with extreme obtuseness, limited interests and/or unusual preoccupations, repetitive routines or rituals, speech and language peculiarities, and non-verbal communication problems. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Clumsy

"Clumsy" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 100.00% of the time. "Clumsy" is used about 481 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)100%48112,374

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Clumsy

Expressions using "clumsy": be clumsy clumsy clot clumsy creature clumsy fellow clumsy lout clumsy out clumsy person clumsy thing. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "clumsy": clumsy-looking, clumsy-sounding.

Ending with "clumsy": over-clumsy, tender-clumsy.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Clumsy

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

clumsy lover

24

clumsy

22

clumsy lady lyrics our peace

14

our lady peace clumsy

12

clumsy lyrics

10

clumsy tab

3

clumsy child syndrome

2

clumsy crook

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Clumsy

Language Translations for "clumsy"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

kaba (awkward, bulky, cubbish, horsy, hulking, lubberly, lumpy, ponderous, unwieldy), i trashë (bearish, coarse, coarse grained, crass, deep, dense, dullish, dumb, dummy, fat, fatuous, fool, full-bodied, full-fed, gross, gruff, lardy, oafish, obese, obtuse, puddingy, purblind, ropy, rough and ready, round, roundabout, slapstick, slow witted, slowcoach, stupid, tactless, thick, uncouth, viscous, wooden, wooden-headed), i plogët (apathetic, apathetical, dull, idle, indolent, inert, lackadaisical, slack, slothful, supine), i patakt (crude, gauche, indelicate, indiscreet, tactless, tasteless), i ngathët (angular, atonic, awkward, cubbish, dawdler, dead, dead alive, dull, dullish, footless, gauche, gawky, ham-fisted, heavy, heavy-handed, hulking, inept, laggard, languid, left handed, lubberly, lumbering, lymphatic, maladroit, oafish, pedestrian, poky, quick, shiftless, slack, torpid, ungainly, unhandy, unmoved, unready, unwieldy, wooden). (various references)

   

Arabic 

  

‏غير ملائم (awkward, awkwardly, disadvantageous, inadequate, inapplicable, inapposite, inappropriate, inapt, incommensurate, inconvenient, inept, unfortunate, unfriendly, unhandy, unseemly, unsuitable, untidy, untimely), ‏غير متقن (botchery, careless), ‏غير مصقول (clumsiness, coarse, inelegant, robust, unfinished, unpolished, unvarnished), ‏غير رشيق, ‏غير بارع (amateurish, artless, bungling, inapt, inferior, profane, unskilful, unskilled, unworkmanlike), ‏الأخرق (duffer, gawk, oaf), ‏أخرق (awkward, bungling, elephantine, gauche, gawky, impolitic, left handed, lubberly, lump, mad, maladroit, meaningless, nincompoop, oafish, ponderous, preposterous, senseless, shy, uncouth, ungainly, unhappy, wooden). (various references)

   

Bulgarian 

  

тромав (awkward, bumbling, cumbersome, cumbrous, elephantine, flat-footed, gawky, hamfisted, heavy, hulking, lumbering, lumpish, lumpy, maladroit, ponderous, rude, shambling, stodgy, ungainly, ungraceful, unhandy, unwieldy), груб (abrupt, bearish, boeotian, brusque, callous, churlish, clownish, coarse, coarse grained, common, crude, cubbish, curt, earthy, feral, glaring, graceless, gross, gruff, hard boiled, harsh, heavy, hoggish, homespun, horny, loutish, low, material, outlandish, raspy, raucous, raw, rough, rough-shod, rowdy, rude, rugged, russet, rusty, short, surly, tough, uncivil, uncouth, wild and woolly), несръчен (all thumbs, awkward, blundering, bungling, butterfingered, heavy-handed, inept, left handed, maladroit, two-fisted, unapt, unskilful, untoward), нетактичен (gauche, indelicate, indiscreet, maladroit, rude, tactless, tasteless, undiplomatic, unhappy, untactful), непохватен (artless, awkward, bumbling, chuckle, gawky, heavy, lubberly, two-fisted, uncouth, ungainly, unhandy, unskilful), пипкав (bungling, having the pip, laggard, pokey, slow, sluggish). (various references)

   

Chinese 

  

笨拙 (awkward, stupid). (various references)

   

Czech

  

tìžkopádný (cumbersome, cumbrous, dull, ham-fisted, ham-handed, heavy, heavy going, heavy-handed, inarticulate, lumpish, unwieldy), nevhodný (ill timed, impolitic, improper, inadequate, inadvisable, inapposite, inappropriate, inapt, incongruous, inconvenient, ineligible, inexpedient, inopportune, misbecoming, off-key, unappropriated, unapt, unbecoming, uncalled for, undesirable, undue, unfit, unlikely, unlucky, unseasonable, unseemly, unsuitable, untimely), neohrabaný (awkward, bumbling, cumbersome, gauche, ham-fisted, ham-handed, hulking, inept, unwieldy, wooden), neobratný (maladroit, ungainly, unhandy, unskillful), nemotorný (awkward, bumbling, elephantine, gauche, gawky, ham-fisted, ham-handed, heavy-handed, oafish, ungainly, unskillful), nejapný (crude, gauche, inane, inept), nešikovný (awkward, butter-fingered, ham-fisted, ham-handed, inept, maladroit, unskillful, unwieldy). (various references)

   

Dutch

  

sukkelig (awkward), stumperig (abject, awkward, dismal, meager, miserable, wretched), schutterig (awkward), onhandig (awkward), onbeholpen (awkward), knullig (awkward). (various references)

   

Farsi 

  

ناازموده (Chicken, Fresh, Simple, Ungainly, Untried), زمخت (Blowsy, Blowzy, Churlish, Coarse, Crass, Crude, Gross, Hard, Impolite, Raucous, Rough, Rude, Rugged, Tough), خام دست (Gauche, Jackleg, Unfledged), بدترکیب . (various references)

   

Finnish

  

taitamaton (a poor hand, incompetent, inexperienced, poor, unskilful, unskilled), kömpelö (awkward, ham-handed). (various references)

   

French

  

maladroit (clumsy person). (various references)

   

German

  

unbeholfen (awkward, gauche, gauchely, gawky, helpless, inept, putter, uncouth, ungainly, unskilful, unskilfully, unskillful, unskillfully, unwieldy, wooden), schwerfällig (awkward, bovine, cumbersome, cumbersomely, dull, heavily, heavy, inarticulate, inelegant, inelegantly, klutzy, labored, laboured, lumbering, lumberingly, phlegmatic, ponderous, ponderously, slow, sluggish, stodgy, unwieldy), plump (awkward, clownish, clownishly, clumsily, crass, crude, dumpy, inelegant, inelegantly, inept, lumpish, lumpy, obvious, stumpily, stumpy, ungainly, ungraceful, ungracefully), täppisch (awkward). (various references)

   

Greek 

  

κακότεχνοσ (botchy), χονδρόσ (beefy, big, blocky, bluff, bouncing, burly, clumpy, coarse, crass, gristle, gross, lubberly, lumpish, lumpy, pursy, stubbed, thick, thickset), άχαρισ (graceless, ill-favored, ill-favoured, inelegant, uncomely, ungraceful, unlovely), άχαροσ (ill-favored, ill-favoured, joyless, mirthless, ungrateful), άτσαλοσ (bungler), ατζαμήσ (bungler, greenhorn), αδέξιοσ (awkward, clownish, dabbler, gauche, heavy-handed, inapt, loutish, lubberly, lumpish, lumpy, maladroit, skilless, slouch, squirt, unapt, ungainly, unhandy, unskillful), αδαής (inxeperienced). (various references)

   

Hebrew 

  

מ'ושם (awkward, burly, clown, gawky, gross, hulking, uncouth, ungainly, unwieldy), מסורבל (awkward, complicated, hulking, maladroit, ungainly), עב" (coarse, gross, thick), כב" ת וע" (awkward, logy), "ובי (bearish, ursine), 'למ י (awkward, gauche), (bulky, coarse, crude, impolite, indelicate, lubricious, rough, rude). (various references)

   

Hungarian

  

balkezes (awkward, blundering, left handed, maladroit, southpaw), ügyetlen (awkward, blundering, freshwater, fumbling, gawky, gimp, half-assed, impolitic, inexpert, left handed, lumpish, maladroit, uneasy, unhandy, unskilful, unskillful). (various references)

   

Indonesian

  

culas (deceitful, indolent, lazy, plodding, slow), canggung (awkward, crass, gauche, ill mannered), rikuh (awkward), kikuk, janggal (awkward, disprove, inept), gabir (awkward, maladroit). (various references)

   

Italian

  

sgraziato (awkward, gawky, ill-favored, ill-favoured, ungainly, ungraceful), senza tatto (clumsily, tactless), maldestro (all thumbs, awkward, gauche, ham-fisted, heavy-handed, ill at ease, inexperienced, inexpert, maladroit, unhandy), mal costruito, impacciato (awkward, helpless, uneasy, unwieldy), goffo (awkward, cubbish, gauche, gawky, ham-fisted, hobbledehoy, maladroit, oafish, uncouth, ungainly, unhandy). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

拙劣 (unskillful), 拙い (foolish, unlucky, unskillful). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ぎ"ちない (awkward, constrained, stiff), ぶざま (uncouth, unpresentable, unshapely, unsightly), ぶきよう (awkward, awkwardness, clumsiness, lack of ability, unskillfulness), ぶさいく (homely, plain, poor shape), ぶかっ"う (awkward, clumsiness, misshapen, shapeless, unshapeliness), ぶ"つ (boorish, brusque, rustic, uncouth, unrefined), ふせい"う (abortive, bungling, failure, stainless steel), ふかっ"う (awkward, misshapen, shapeless), つたない (foolish, unlucky, unskillful), せつれつ (unskillful), へぼ (bungler, greenhorn, poor hand). (various references)

   

Korean 

  

서투른. (various references)

   

Manx

  

staghylagh (awkward), ordaagagh (butter-fingered), neuyesh (improper, inapplicable, incongruous, incorrect, inelegant, unbecoming, undesirable), maaigerey (awkward, awkward handed, butter-fingers), maaigagh (pawed, pawlike, pawy, unhandy), doss (bouquet, bun, bunch, clump, drone, mop of hair, tussock). (various references)

   

Pig Latin

  

umsyclay.(various references)

   

Portuguese

  

trapalhão (bumbling, bungler, dabbler), tosco (bumbling, cloddish, crude, gross, harsh, rugged, uncouth, unhewn), sem graça (flatly, milk-and-water, muzzy, platitudinous, savorless, savourless, tubby, uncomely, unshapely, unsightly), indelicado (brusque, displeasing, gross, impolite, indelicate, mannerless, rude, ungracious, unmannerly), grosseiro (awkward, bearish, blanket, boorish, bumbling, caddish, churlish, cloddish, clownish, coarse-grained, common, crass, crude, cub, curmudgeon, curmudgeonly, earthy, gross, gruff, harsh, heavy-handed, hoggish, homely, ill-bred, ill-mannered, impolite, incondite, indelicate, inelaborate, joggly, lacerated, left-handed, lob, loutish, low-bred, lubberly, lumpish, piggish, ragged, ribald, rough, rude, rugged, scurrilous, surly, swinish, thick, uncivil, uncouth, uncultivated, unkind, unladylike, unmannerly, unparliamentary, untaught, vulgar, vulgarian, wooden), desajeitado (awkward, backhanded, blundering, boorish, bulky, bumbling, chuckle, cloddish, clownish, cubbish, floppy, fumbling, gawky, graceless, hawbuck, hobbledehoy, homely, hulking, ill-favored, ill-favoured, ill-mannered, inexpert, left-handed, lout, loutish, low-bred, lubber, lubberly, maladroit, muff, shiftless, uncouth, ungainly, ungraceful, unhandy, unskilful, unwieldy, wooden). (various references)

   

Romanian

  

stângaci (artless, awkward, awkwardly, bearish, gawky, hulking, left handed, left-handed man, loose, lubber, lubberly, lumpish, maladroit, numb hand, splay, uncouth, uncouthly, ungainly, unskilful, unskilfully, unwieldy), prost (ass, bad, badly, beef-witted, blinkard, blockhead, blunt, booby, calf, cheap, cock eyed, common, dead, dolt, doltish, donkey, dull, dullard, dumb, dunce, dunderhead, flat, fool, foolish, good for nothing, goof, goon, goose, Goosey, gull, harmful, idiot, idiotish, inhospitable, lousy, lubber-head, miserable, nincompoop, ninny, nitwit, nitwitted, noddy, noodle, numskull, numskulled, oaf, oafish, pin head, poor, poorly, silly, simple, simpleton, snipe, soft, soft-headed, sorry, spoony, stupid, thoughtless, unfavorable, unfavourable, wretched, zombie), neghiob (blockhead, booby, dolt, dullard, foolish, lubber-head, sheep, sheepish, silly, simpleton, stupid, zany), neajutorat (helpless, unaided), neajutat (by oneself, helpless, loose-fitting), neîndemânatic (awkward, awkwardly, buckram, butter fingers, butter-fingered, clumsily, fumbling, gawky, inapt, left handed, lubberly, maladroit, uncouth, ungainly, unskilful, unversed), nãtâng (blockhead, dead from the neck, Dotty, driveller, duffer, dummy, dunce, fat-head, feather-brained, foolish, noddy, silly, tomfool, wet, zombie), mãtãhãlos (awkward, bulky, deformed, gawky, heavy, hulking), lipsit de tact (impolitic), lãlâu, incomod (awkward, comfortless, incommodious, inconvenient, tedious, troublesome, uncomfortable, uneasy, unhandy), grosolan (boorish, broad, brutish, churlish, coarse, coarsely, crass, crude, currish, elephantine, flagrant, glaring, gross, grossly, homespun, ill bred, indecorous, indelicately, inurbane, large, loutish, oafish, rank, rough, roughly, rude, rugged, rustic, trivial, unaccomplished, unmannerly, vulgar), greu (annoying, arduous, awkward, burden, burdensome, busy, dangerously, difficult, difficulty, fatiguing, gravely, grievous, hard, hardly, heavily, heavy, inconvenient, labored, laborious, laboured, leaden, lot, massive, massy, near, onerous, oppressive, painful, parlous, precarious, punitive, reluctantly, scarcely, seriously, severe, solid, stiff, stodgy, stolid, strenuous, stuffy, ticklish, toilful, tough, troublesome, trying, uneasy, uphill, wearisome, weary, weight, weighty), aspru (abrupt, abruptly, acid, acrimonious, biting, brisk, callous, coarse, crisp, dour, drastic, earthy, edgy, exacting, firm, grating, gruelling, gruff, hard, harsh, hoarse, homespun, husky, ill, inclement, iron, iron-fisted, keen, lashing, nippy, obdurate, punitive, rasping, rigid, rigidly, rigorous, robust, rough, rugged, scabrous, severe, severely, shaggy, shy, smart, snappish, stern, stiff, Strait, strict, strong, stubborn, tough, unkind, violent, wiry). (various references)

   

Russian 

  

неуклюжий (bulky, bumbling, cack-handed, chuckle, cloddish, clunky, cubbish, gangly, gawky, goon, hamfisted, ham-fisted, heavy-handed, hulking, left handed, lout, lubberly, maladroit, oafish, splay, two-fisted, uncouth, ungainly, unhandy, unskilful, unwieldy). (various references)

   

Scottish

  

liobasta (awkward, slovenly). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

trapav (heavy-handed, hulking), nezgrapan (awkward, cumbersome, cumbrous, gangling, gauche, hulking, lumbering, lumpish, maladroit, ungainly, unhandy, unwieldy), nevešt (inapt, maladroit, unaccomplished, unhandy, unskilful, unskilled), neumestan (inapposite, place: out of place), neumesan (place: out of place), nespretan (awkward, gawky, left handed, maladroit, unhandy), glomazan (bulky, cumbersome, gross, logy, lumbering, lumpish, top heavy, unwieldy). (various references)

   

Spanish

  

chapucero (amateurish, bungler, bungling), tosco (boorish, coarse, crude, earthy, hulking, raw, rough, rude, rugged, uncouth), torpe (awkward, blockish, blundering, bumbling, butterfingered, butterfingers, duffer, dull, dullish, fathead, heavy, labored, laboured, left handed, left-hander, logy, lumberingly, rough, shiftless, slow witted, slowcoach, slowpoke, stodgily, thick, torpid, wall eyed), desmañado (gauche, impractical, left handed, maladroit), desgraciado (loser, miserable, poor, sad sack, schlemiel, skate, unfortunate, unhandily, unhappy, unlucky, unskillful, wretch), ñango (awkward, short-legged, weak). (various references)

   

Swedish

  

tafatt (awkward, flatfooted, gauche, gawky, heavy-handed, inept, left handed, maladroit, tag), oskicklig (artless, awkward, inapt, inartful), klumpig (awkward, cloddish, Cloggy, clownish, cumbersome, elephantine, flatfooted, gauche, heavy-handed, hulking, inelegant, inept, left handed, lumpish, uncouth, ungainly, unwieldy, wooden), drumlig (loutish, oafish). (various references)

   

Thai

  

ไม่คล่อง, ซุ่มซ่าม (gawky). (various references)

   

Turkish

  

sarsak (a dithering idiot, Dickey, dicky, doddering, doddery, jerky, palsied, rocky, shaky, tottering, tottery), sakar (awkward, butterfingered, gawky, heavy-handed, left handed, maladroit, oaf, sacchar-, ungainly, unhandy), hantal (bulky, chubby, cumbersome, cumbrous, elephantine, gross, hulking, hulky, loutish, lubber, lumbering, lumpish, plodding, ponderous, rude, sesquipedalian, soggy, stodgy, ungainly, ungraceful, unwieldy, yahoo), hödük (boor, boorish, bumpkin, churl, clodhopper, clown, country bumpkin, dry stick, dull stick, hayseed, Hick, lubber, oaf, roughneck, rube, ruffian, rustic, stick, yob, yokel), beceriksiz (awkward, bungler, bungling, Duff, duffer, feckless, flat-footed, fumbling, gauche, gawky, ham-fisted, ham-handed, heavy-handed, helpless, impractical, inapt, incompetent, ineffective, ineffectual, inefficacious, inept, inexpert, left handed, lubber, maladroit, manque, ne'er do well, never-do-well, oaf, oafish, resourceless, rude, shiftless, slouch, unaccomplished, unhandy, unskilful, untalented), acemi (apprentice, beginner, bungler, callow, catechumen, colt, cub, dabster, green, greenhorn, guiltless, half-baked, inept, inexperienced, inexperienced hand, inexpert, jackaroo, johnny-come-lately, learner, neophyte, new, novice, Prentice, punk, raw, recruit, runnynose, simple, stooge, strange, stranger, sucking, tenderfoot, tiro, trainee, tyro, unbaked, unfledged, unseasoned, unskilled, untrained, unversed, young, young in one's job). (various references)

   

Turkmen 

  

nalajedeяin (inept). (various references)

   

Ukrainian

  

грубий (abrupt, artless, barbaresque, barbaric, base, bearish, boarish, broad, brusque, brute, caddish, chuffy, churlish, clownish, coarse, coarse grained, crass, crude, gross, hard boiled, homely, ill bred, knockabout, offhand, plebeian, primitive, ribald, rough, rough spoken, rude, scratchy, shaggy, surly, swinish, truculent, uncouth), нетактовий, неоковирний (plateresque), незграбний (angular, artless, awkward, blundering, bouncing, bovine, cubbish, cumbersome, fumbling, gangling, gauche, gawky, gnarled, graceless, ham-fisted, hulking, lob, lubberly, maladroit, oafish, shamble, splay, splayfooted, uncouth, ungainly, unskilful, wooden), неповороткий (gauche, inert, laggard, lagger, lumpish, snail-paced, unwieldy), безтактний. (various references)

   

Vietnamese 

  

vụng về (butter-fingered, clumpish, clumsily, gauche, heavy-handed, loutish, maladroit, rough-hewn, stern foremost), vụng (artless, unhandy, unskilful, unworkmanlike). (various references)

   

Welsh

  

clogyrnaidd (rough, rugged), carfaglog, carbwl (awkward), trwstan (awkward, untoward), trwsgl (awkward, bungling), llibin (awkward, feeble, limp), lletchwith (awkward), annillyn (inelegant, ugly, unseemly), annethau, anhyfedr, anghelfydd (unskillful), anfytynaidd, afrwydd (awkward, difficult, stiff), afrosgo (ungainly, unwieldy), abrwysg (drunken). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Clumsy

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

rudis. (various references)

Middle English1100-1500

clumsid. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Misspellings: Clumsy

Misspellings

"Clumsy" is suggested in spellcheckers for the following: chlamys, climsy, clumpsy, clums, clumsey, Cluney, cluny, clusmsy, clusy, Cumpsty, flumsy. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Clumsy"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "clumsy" (pronounced klu"mzē)
3-m z ēflimsy.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Clumsy

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: muscly.

Words within the letters "c-l-m-s-u-y"

-1 letter: culms.

-2 letters: culm, lums, scum, slum.

-3 letters: cum, lum, mus, sly, sum, yum.

-4 letters: mu, my, um, us.

 Words containing the letters "c-l-m-s-u-y"
 

+1 letter: lyceums.

 

+2 letters: clumsily.

 

+3 letters: musically, myoclonus.

 

+4 letters: collyriums, compulsory, consumedly, cumbrously, muscularly, musicality, musicianly, musicology.

 

+5 letters: clamorously, combustibly, customarily, lycopodiums, maliciously, masculinely, masculinity, muscularity, myoclonuses.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Sounds
9. Quotations: Familiar
10. Quotations: Fiction
11. Quotations: Non-fiction
12. Usage Frequency
13. Expressions
14. Expressions: Internet
15. Translations: Modern
16. Translations: Ancient
17. Derivations
18. Rhymes
19. Anagrams
20. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.