Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Break Out |
Break OutVerb1. Start abruptly; "After 1989, peace broke out in the former East Bloc". 2. Begin suddenly and sometimes violently; "He broke out shouting". 3. Move away or escape suddenly; "The horses broke from the stable"; "Three inmates broke jail". 4. Take from stowage in preparation for usage. 5. Become raw or open; as of skin eruptions; "He broke out in hives"; "My skin breaks out when I eat strawberries"; "Such boils tend to recrudesce". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Synonyms: Break OutSynonyms: break (v), break away (v), erupt (v), recrudesce (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Beginning | Come into existence, come into the world; make one's debut, take birth; burst forth, break out; spring up, spring forth, crop up, pop up, appear, materialize. |
Disease | Lay by, lay up; take a disease, catch a disease; Noun: catch an infection; break out. |
Escape | Elude; make off; (avoid); march off; (go away); give one the slip; slip through the hands, slip through the fingers; slip the collar, wriggle out of prison, break out, break loose, break loose from prison; break away, slip away, get away; find vent, find a hole to creep out of. |
Excitability | Lose one's temper; break out, burst out, fly out; go off, fly off, fly off at a tangent, fly off the handle, lose one's cool; explode, flare up, flame up, fire up, burst into a flame, take fire, fire, burn; boil, boil over; foam, fume, rage, rave, rant, tear; go wild, run wild, run mad, go into hysterics; run riot, run amuck; battre la campagne, faire le diable a quatre, play the deuce. |
Violence | Break out, fly out, burst out; bounce, explode, go off, displode, fly, detonate, thunder, blow up, crump, flash, flare, burst; shock, strain; break open, force open, prize open. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Break Out |
| English words defined with "break out": Breachy ♦ To break out, To fly out. (references) |
| Specialty definitions using "break out": cone cut ♦ drag cut ♦ easer holes ♦ fan cut ♦ power tongs, pyramid cut ♦ Sortes Virgilianae ♦ to channelise, to channelize, triangle cut. (references) |
| Etymologies containing "break out": Exanthema. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | If only one of us wants to break out of his life you make a criminal out of him! (Nam's Angels; writing credit: Alan Caillou) Why don't you break out the scotch first? (The Birdmen; writing credit: David Kidd) Well, I guess you can't break out of prison and into society in the same week. (Stagecoach; writing credit: Ernest Haycox; Dudley Nichols) Break out those sails and watch them fill with the wind that's carrying us all to freedom! (Captain Blood; writing credit: Rafael Sabatini; Casey Robinson) | |
Lyrics | EVERYONCE IN A WHILE I'LL BREAK OUT THE BACKYARD TO ROAM (Come Back In One Piece; performing artist: Aaliyah) To break out of the shell (I'm Coming Out; performing artist: Diana Ross) Dj jazzy jeff and the fresh prince about to break out (I Wanna Rock; performing artist: Prince) Break out, yeah (Original Prankster; performing artist: The Offspring) | |
Clever | Before you can break out of prison, you must realize that you are locked up. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | Break Out of an Encirclement (1961) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Theater & Movies |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Play | Caption |
| Bubble; pop; future; space; science fiction; breach; bare; break in; break out; broach; burst; bust in; come apart; crack; disclose; display; disrupt; expand; expose; fissure; free; gap; gape; hole; jimmy; kick in; lacerate; lance; penetrate; perforate; p. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Title | Author | Quote |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | And then the leaves break out on the trees, and the petals drop from the fruit trees and carpet the earth with pink and white. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | If, however, the body's resistance is low because of aging, infections such as HIV, malnutrition, or other factors, the bacilli may break out of the tubercles in the alveoli and cause active disease. (references) | |
Economic History | Spain | After the return of democracy following the death of General Franco in 1975, Spain's foreign policy priorities were to break out of the diplomatic isolation of the Franco years and expand diplomatic relations, enter the European Community, and define security relations with the West. (references) |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
Expressions using "break out": break out in a rash ♦ break out into ♦ break out into a sweat ♦ break out into blossom ♦ To break out ♦ To break out a cargo. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
break out | 89 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "break out"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | shpërthej (blast, blow up, break, burst, detonate, erupt, explode, flame out, flame up, freak, implode, let off, poke out), plas (crack, fling, howl, plunk, pop, rip), nis befas (flare up), arratisem (break, decamp, elope, escape, evade, run off, scat, scoot, sling one's hook, take away, take flight). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | تندلع, إندفع (bicker, dash, fling, flush, lunge, make, precipitate, regurgitate, rip, rush, scramble, stampede, stream, surge, swarm, tumble, urge, zip), أصاب بطفح جلدي, برز (accentuate, bring out, bulge, come into view, display, emerge, excrete, feature, form, germinate, heighten, image, jut, outcrop, outdo, point, project, protrude, raise, relieve, shine, shoot, show up, spring, stand out, stick, stick out). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | разразявам се, отварям (blow in, open, open up, put up, tear open, throw in, throw open, turn on, unbolt, undo, unseal, unstop, unwrap), бликвам (break forth, burst, flush, spirt, spring, spurt, stream), избягвам (abscond, break loose, circumnavigate, dodge, elope, elude, escape, evade, gallop away, get away, get off, get out, go off, make a break for it, mizzle, obviate, prevent, run, run away, run off, scarper, scuttle away, shrink away, shun, skirt around, skitter, take flight), избива ме на. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 暴發 , 勃發 (prosper, thrive). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | vypuknout (launch), vybuchnout (blow up, detonate, erupt, explode, go bang, go off, pop off), propuknout (break, recrudesce). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | skoent en betydelig maengde gas vil forsvinde fra borevaesken i borevaeskesigterne,er en vakuumdegasser noedvendig til helt af faa fjernet gassen (although a considerable portion of gas will break out of drilling mud at the shale shakers). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | hoewel een groot deel van het gas bij de trilzeef uit de spoeling zal ontsnappen,is het toch noodzakelijk een vacuum spoelingontgasser te gebruiken om het gas grondiger te verwijderen (although a considerable portion of gas will break out of drilling mud at the shale shakers). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | syttyä (be kindled, blaze up, burst into flames, catch fire, ignite, kindle, light, take fire), puhjeta (blossom, burst, burst into flower, come out, open). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | sortir, se déclencher, se déclarer, se déchaîner, s'échapper, déraper. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | ausbrechen (blow out, blow up, break away, break loose, break off, break up, bring up, burst, burst out, bust, bust out, come away, come on, erupt, escape, explode, get loose, heave up, swerve, throw up, to break out, to erupt, vomit). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | ξεσπώ (burst, burst into, erupt). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | ל"תפרץ (barge in, break in, burst, flare up, gush, jet, make a scene, surge), ל"תחולל (be formed, rage, take place, whirl), ל"ת'לע (burst out, erupt). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | kitörés (break-out, burst, bursting, ejaculation, eruption, explosion, extrusion, flaw, gust, lunge, outbreak, outburst, paroxysm, sally, shooting, shy, sortie, spirt, tantrum), kitör (burst out, to blunt, to break forth, to break loose, to break out, to erupt, to explode, to flare up, to get out of control, to jink, to make a sally, to sally out, to spout), elszökik (escape, run away, run off, to abscond, to break out, to chase oneself, to run off, to show a clean pair of heels, to take a powder, to take one's heels, to wind out). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | berbangkit (get up), menyimbah (appear, bespatter, splash). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | spedare (trip), scoppiare (bang, blow, break, burst, erupt, explode, pop, puncture), scatenare (rouse, run wild, set off, stir up). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 沸き上がる (to arise, to be in uproar, to boil up, to break out, to seethe), 湧き上がる (to arise, to be in uproar, to boil up, to break out, to seethe), 湧き上る (to arise, to be in uproar, to boil up, to break out, to seethe), 浮き出る (to rise to the surface, to stand or break out). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | うきでる (to rise to the surface, to stand or break out), わきあがる (to arise, to be in uproar, to boil up, to break out, to seethe). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | goaill toshiaght (begin, breed, come up, commence, dawn, originate, set to, start). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | eakbray outay desobstruir (clear, discharge, free, open, unblock, unstop). (various references) izbucni (break forth, burst, burst into, burst out, erupt, flare, fling, gush, spurt), exclama (cry, cry out, ejaculate, exclaim, shout), evada (break away, escape, flee, get away, make one's escape, make one's getaway), erupe (erupt). (various references) разражаться (burst into, burst out). (various references) probiti (break through, clear, cleave, come through, elbow, fight, force, go through, penetrate, pierce, plow, poke, ram, run through, stave in, thrust, wedge), pobeći (elope, escape, flee, get away, make off, run, run away, run off, take flight), planuti (blaze, burst in, burst into, fire up, flare, flare up, flash), izniknuti (arise, sprout), izbiti (beat, burst in, burst out, erupt, lambaste, strike, thrash, trounce). (various references) salir a uno, salir (absent onself, break, come off, come out, come up, depart, departing, drive away, drive off, emancipate, emerge, exit, get away, get out, get over, go, go away, go off, go on, go out, issue, lead off, leak, leave, leaving, line out, lurch out, march out, pan out, pass out, Pierce, pop out, protrude, pull out, push through, put off, put out, radiate, rise, sail, sail out, set forth, set forward, set out, shoot out, shoot up, stand out, start off, step out, stick out, take away, take off, take out, throw off, to leave, troop, trot along, trot over, trot round, turn up, walk out, wash off), hacerse oír, gritar (bark, bawl, bawl out, bellow, call, call out, chant, clamor, clamour, cry, cry out, faggot, fagot, halloo, holler, hoot, howl, outcry, scold, scream, shout, shout out, shriek, shrill out, sing out, to shout, whoop, yell), exclamar (cry out, ejaculate, exclaim, shout), evadirse (abscond, break away, escape, get away, hedge, run away, weave), estallar (bang, blow up, break, break forth, burst, crack, detonate, erupt, explode, flare up, go off, go up, outbreak, puncture, shatter), escaparse (abscond, bilk, break away, escape, flee, get away, get out, leak, leak out, make tracks, run away, sling one's hook, take flight, take to one's heels, wriggle, wriggle out), declararse (come out, pop the question, walk out). (various references) bryta ut (strike), bryta fram (burst out), utbrytning (break, break-out, secession), utbryta. (various references) patlak vermek (blow up, burst, burst out, erupt, explode, outcrop), çıkmak (ascend, break through, climb, come about, come off, come on, come out, come to a head, come up, crop out, date, date up, detach, drop out, emanate, emerge, erupt, escalate, eventuate, exit, extricate oneself, extrude, flirt, get off, go for, go forth, go off, go out, go together, go with, grow out of, grow up, hatch, have it's source in, issue, jut, jut out, keep company with, knock about, knock around, launch, launch out, move out, occur, originate, peep, peep out, photograph, point, present oneself, prove, puff out, puff up, pull out, pullulate, quit, rise, rub off, rub out, sally forth, sally out, secede, separate, shoot out, spoon, spring, stem, step out, step up, stick, stick out, take it's source from, take out, take to, walk out, walk out of, walk out with, well forth, work out). (various references) цrmek (braid, break out (in a rash), knit). (various references) утекти (bunk, escape, evade, make away, mizzle, nip, pull it, run off, shank, whip away), спалахнути (blaze up, burst into flame, flame up, outblaze), виламувати (break in). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | consurgam, consurgamus, consurgant, consurgat, consurgatis, consurge, consurgebant, consurgens, consurgensque, consurgent, consurgente, consurgentes, consurgere, consurgerent, consurgeret, consurges, consurget, consurgetis, consurgit, consurgite, consurgitis, consurgo, consurgunt, consurrexeris, consurrexerunt, consurrexit, effloresco, effuderim, effuderint, effuderis, effuderit, effuderitis, effudero, effuderunt, effudi, effudisti, effudit, effundam, effundant, effundas, effundatis, effundatur, effunde, effundebantque, effundebatur, effundendum, effundens, effundensque, effundent, effundentem, effundentes, effundentium, effunderem, effunderent, effundes, effundet, effundetur, effundi, effundit, effundite, effunditur, effundo, effusa, effusi, effuso, effusorum, effusum, effusus, erumpant, erumpe, erumpebant, erumpebat, erumpens, erumpentes, erumpentium, erumpere, erumpet, erumpite, erumpunt, exardescent, exardesceret, exardescet, exardescit, exarserit, exarserunt, exarsisti, exarsit, supereffundentia. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Hosea Chapter 4, Verse 2 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Ara kai yeudoV kai fonoV kai kloph kai moiceia kecutai epi thV ghV kai aimata ef' aimasin misgousin |
| Latin | 405 | Vulgate | Maledictum et mendacium et homicidium et furtum et adulterium inundaverunt et sanguis sanguinem tetigit |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Cursidness, and lesyng, and mansleaynge, and theft, and auoutrie flowiden, and bloode touchide bloode. |
| Jacobean English | 1611 | King James | By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood. |
| Victorian English | 1833 | Webster | By swearing, and lying, and killing, and stealing, and committing adultery, they break out, and blood toucheth blood. |
| Basic English | 1964 | Ogden | There is cursing and broken faith, violent death and attacks on property, men are untrue in married life, houses are broken into, and there is blood touching blood. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Hosea Chapter 4, Verse 2 |
| Cebuano | Walay lain kondili ang pagpanumpa ug ang pagpamakak, ug pagpamatay, ug pagpangawat, ug pagpanapaw mao lamang ang milukop; sila nanulis, ug nagamit ang dugo sa dugo. |
| Croatian | Nema više vjernosti, nema ljubavi, nema znanja Božjega u zemlji, veæ proklinjanje i laž, ubijanje i kraða, preljub i nasilje, jedna krv drugu stiže. |
| Danish | Man sværger og lyver, myrder og stjæler, horer, gør Indbrud, og Blodskyld følger på Blodskyld. |
| Dutch | Maar vloeken en liegen, en doodslaan, en stelen, en overspel doen; zij breken door, en bloedschulden raken aan bloedschulden. |
| Finnish | Vannotaan ja valhetellaan, murhataan, varastetaan ja rikotaan aviot, murtaudutaan taloihin, ja verityö verityötä seuraa. |
| French | Il n`y a que parjures et mensonges, Assassinats, vols et adultères; On use de violence, on commet meurtre sur meurtre. |
| German | sondern Gotteslästern, Lügen, Morden, Stehlen und Ehebrechen hat überhandgenommen und eine Blutschuld kommt nach der andern. |
| Hungarian | Hamisan esküsznek és hazudnak és gyilkolnak és lopnak és paráználkodnak, betörnek és egyik vér a másikat éri. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Mereka bersumpah, tapi mereka tidak menepatinya; mereka berdusta, membunuh, mencuri, dan berzinah. Kejahatan bertambah, dan pembunuhan terjadi susul-menyusul. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Sumpah dan dusta dan pembunuhan dan curi dan zinahpun meliputi, dan penumpahan darahpun menggantikan penumpahan darah. |
| Italian | Si giura, si mentisce, si uccide, si ruba, si commette adulterio, si fa strage e si versa sangue su sangue. |
| Maori | Te oati! te korero teka! te kohuru! te tahae! te puremu! pakaru mai ana ratou; te toto, pa tonu ki te toto. |
| Norwegian | De sverger og lyver, myrder og stjeler og driver hor. De farer frem med vold, og mord følger på mord. |
| Rumanian | Fiecare jurq strkmb wi minte, ucide, furq, wi prea curvewte; nqpqstuiewte wi face omoruri dupq omoruri. |
| Russian | лМСФЧБ Й П'НБО, Х'ЙКУФЧП Й ЧПТПЧУФЧП, Й ТЕМА'П"ЕКУФЧП ЛТБКОЕ ТБУ ТПУФТБОЙМЙУШ, Й ЛТПЧП ТПМЙФЙЕ УМЕ"ХЕФ ЪБ ЛТПЧП ТПМЙФЙЕН. |
| Spanish | El perjurar, el engañar, el asesinar, el robar y el adulterar han irrumpido. Uno a otro se suceden los hechos de sangre. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: breakout, outbreak. | |
| Words within the letters "a-b-e-k-o-r-t-u" | |
-1 letter: outbake, outbark. | |
-2 letters: arbute, boater, borate, rebato, rubato, tabour. | |
-3 letters: abort, about, baker, beaut, boart, brake, break, broke, brute, buret, burke, buteo, kebar, korat, kraut, kurta, oater, orate, outer, outre, rebut, route, taber, tabor, taker, tarok, toker, troak, troke, tubae, tuber, turbo, urate. | |
-4 letters: abet, abut, aero, auto, bake, bare, bark, bate, beak, bear. | |
| Words containing the letters "a-b-e-k-o-r-t-u" | |
+1 letter: breakouts, outbarked, outbreaks. | |
+4 letters: backcourtmen, breakthrough, troublemaker. | |
+5 letters: backcountries, breakthroughs, mountebankery, troublemakers, troublemaking. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Sounds 7. Quotations: Fiction 8. Quotations: Non-fiction | 9. Expressions 10. Expressions: Internet 11. Translations: Modern 12. Translations: Ancient | 13. Bible Trace 14. Anagrams 15. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.