Behindhand

  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Behindhand

Definitions: Behindhand

Behindhand

Adjective

1. Behind schedule; "was behindhand with the rent".

Adverb

1. In debt; "he fell behind with his mortgage payments"; "a month behind in the rent"; "a company that has been run behindhand for years"; "in arrears with their utility bills".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "behindhand" was first used in popular English literature: sometime before 1700. (references)

Note: Behindhand \Be*hind"hand`\, adverb. adjective. [Behind hand.]. (Websters 1913)

 

Synonyms: Behindhand

Synonyms: behind (adv), in arrears (adv). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Behindhand

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Adversity

Adjective: unfortunate, unblest, unhappy, unlucky; improsperous, unprosperous; hoodooed; luckless, hapless; out of luck; in trouble, in a bad way, in an evil plight; under a cloud; clouded; ill off, badly off; in adverse circumstances; poor; behindhand, down in the world, decayed, undone; on the road to ruin, on its last legs, on the wane; in one's utmost need.

Lateness

Adjective: late, tardy, slow, behindhand, serotine, belated, postliminious, posthumous, backward, unpunctual, untimely; delayed, postponed; dilatory; (slow); delayed; Verb: in abeyance.

Nonpayment

Adjective: not paying, non-paying, non-performing; in debt; behindhand, in arrear, behind in payments, in arrears; beggared; (poor); unable to make both ends meet, minus; worse than nothing; worthless.

Shortcoming

Adverb: within the mark, within the compass, within the bounds; behindhand; re infecta; to no purpose; for from it.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Behindhand

English words defined with "behindhand": Aforehand, ArearbehindDilatory pleaIn arrear, in arrears. (references)

Top     

Use in Literature: Behindhand

TitleAuthorQuote

A Christmas Carol

Dickens, Charles

And their assembled friends being not a bit behindhand, roared out lustily.

Les Miserables

Hugo, Victor

It was at this time that she began to get behindhand with the Thenardiers.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Expressions: Behindhand

Expressions using "behindhand": be behindhand be behindhand with smth.. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Behindhand

Language Translations for "behindhand"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

vonë (late), me vonesë (late), i vonuar (belated, blunt, delayed, detained, dilatory, late, latecomer, outstanding, overdue, slow, tardy). (various references)

   

Arabic 

  

‏في حالة تأخر, ‏متأخرا (behind, behind the times, tardily), ‏متأخر (arrear, back, belated, late, outstanding, overdue, slow, tardy), ‏مدين (borrower, debit, debtor, liable), ‏تخلف في دفع الدين (be behind with). (various references)

   

Bulgarian 

  

със закъснение (behind schedule, late), със задно число. (various references)

   

Czech

  

zaostalý (backward, subnormal, underdeveloped, undeveloped), opoždìný (backward, belated, delayed, late, tardy). (various references)

   

Finnish

  

olla jäljessä (be behindhand be in arrears), jäädä takapajulle (be left behind, get behindhand). (various references)

   

French

  

en retard sur les dettes, en retard dans mon travail, en retard (behind, behind the times). (various references)

   

German

  

verspätet (belated, belatedly, delayed, dilatory, is late, late, latish), im rückstand. (various references)

   

Greek 

  

καθυστερημένοσ (behind, belated, deficient, late, overdue, retarded), αναχρονιστικόσ (anachronistic, old fashioned). (various references)

   

Hungarian

  

maradi (backward, hidebound, hide-bound, obscurantist, philistine, retrograde, stick in the mud), hátramaradt, hátralékos (back, outstanding, residuary), elmaradt (back, to be behind the times, underdeveloped). (various references)

   

Italian

  

in ritardo (behind, late, overdue), arretrato (arrear, arrearage, arrears, arrears of account, back, back-interest, backlock, backward, backwardly, outstanding, residue, stuffy, under developed, underdeveloped). (various references)

   

Pig Latin

  

ehindhandbay

   

Portuguese

  

vagaroso (easygoing life, leisurely, lingo, long-suffering, slow, sluggish, stalwart, stick in the mud, tardy), fora de moda (archaic, fashionable, obsolete, old, old fashioned, oldish, outdated, outmost, out-of-door, passe, square-toed, superannuated, unfashionable), atrasado (arrears of account, backward, behind schedule, behind time, belated, delayed, late, overdue, slow, tardy), atrás (aback, aft, after, afterwards, ago, back, behind, following, next, subsequently). (various references)

   

Romanian

  

întârziat (back, backward, be late, behind time, belated, benighted, lagging, late, outstanding, overdue, slow witted, tardy), înapoiat (back, backward), în urmã (aback, abaft, after, ago, back, backward, backwards, behind, in arrear of, slow), în întârziere (latish). (various references)

   

Russian 

  

с запозданием, опоздавший (latecomer), задним числом. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

zaostao (backward, backwater, benighted, dilatory, retarded, stagnant), zaostalo, zakasneo, zakasnelo. (various references)

   

Spanish

  

retrasado (belated, defective, delayed, lagged, late, retarded), con retraso (behind, overdue), atrasado (back, backward, backwardly, belated, late, mentally deficient, outstanding, overdue, retarded, slow, under developed). (various references)

   

Swedish

  

på efterkälken (outdistanced). (various references)

   

Thai

  

ชักช้า (costive), ค้างชำระเงิน. (various references)

   

Turkish

  

zamana ayak uyduramayan, yetişemeyen, geri kalan (remainder, the rest), geri kafalı (bigoted, hidebound, narrow minded, provincial, square-toed), gecikmiş (belated, delayed, late, past-due, tardy), geç kalan (late, unpunctual), arkada kalan. (various references)

   

Ukranian 

  

із запізненням (behind time), що заборгував, відсталий (back, backward, benighted, retarded, stick in the mud, straggling, straggly, upstage), запізнілий (back, belated, late, overdue, retarded), заднім числом. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Misspellings: Behindhand

Misspellings

"Behindhand" is suggested in spellcheckers for the following: Bedingham. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Behindhand

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-b-d-d-e-h-h-i-n-n"

-3 letters: bandied.

-4 letters: abided, baddie, banded, banned, behind, bidden, binned, dinned, handed, hidden.

-5 letters: abide, aided, baned, benni, bided, dined, haded, henna, hided, inane, inned, nided.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Behindhand


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

42 65 68 69 6E 64 68 61 6E 64

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-...    .    ....    ..    -.    -..    ....    .-    -.    -..

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000010 01100101 01101000 01101001 01101110 01100100 01101000 01100001 01101110 01100100

HTML Code (1990) (references)

&#66 &#101 &#104 &#105 &#110 &#100 &#104 &#97 &#110 &#100

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0042 0065 0068 0069 006E 0064 0068 0061 006E 0064

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

36717475807074678070

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Quotations: Fiction
5. Expressions
6. Translations: Modern
7. Derivations
8. Anagrams
9. Orthography
10. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.