Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
| Domain | Definition |
Business | The transfer of the balance of an account into the new accounting period. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "BALANCE TO BE CARRIED OVER"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||
Danish | fremførsel i ny regning (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account). (various references) | ||||||||||||||||
Dutch | overboeking naar nieuwe rekening (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account). (various references) | ||||||||||||||||
Finnish | saldon siirto seuraavalle tilikaudelle (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account), aloittava saldo (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account). (various references) | ||||||||||||||||
French | solde nouveau (balance brought forward, balance carried, balance carried forward to new account, balance of loss brought forward, closing balance, opening balance, profit balance to be carried forward), report de solde (balance carried, balance carried forward to new account, opening balance, profit balance to be carried forward), report nouveau (balance brought forward from previous year, balance carried, balance carried forward from previous year, balance carried forward to new account, balance carried over from last year, balance of loss brought forward, opening balance, profit balance to be carried forward), report compte nouveau (balance carried, balance carried forward to new account, opening balance, profit balance to be carried forward). (various references) | ||||||||||||||||
German | Vortrag auf neue Rechnung (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account, unappropriated earned surplus, unappropriated earnings), Saldovortrag auf neue Rechnung (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account), Saldovortrag (balance carried forward), Saldoübertrag auf neue Rechnung (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account), Gewinnvortrag auf neue Rechnung (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account), Gewinnvortrag (accumulated income). (various references) | ||||||||||||||||
Greek | μεταφορά υπολοίπων εις επομένη χρήση (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account), μεταφορά υπολοίπων (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account), υπόλοιπο σε νέο (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account). (various references) | ||||||||||||||||
Italian | utile a nuovo (balance brought forward from previous year, balance carried, balance carried forward from previous year, balance carried forward to new account, balance carried over from last year, brought forward from preceding fiscal year, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit brought forward, profit carried forward, profit carried forward from previous year, retained earnings, surplus carried forward from previous year, surplus carried forward to new account), saldo a nuovo (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account), saldo a conto nuovo (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account), riporto in conto nuovo (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account), riporto dell'utile (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account), riporto a nuovo (balance brought forward from previous year, balance carried, balance carried forward from previous year, balance carried forward to new account, balance carried over from last year, brought forward from preceding fiscal year, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit brought forward, profit carried forward, profit carried forward from previous year, retained earnings, surplus carried forward from previous year, surplus carried forward to new account). (various references) | ||||||||||||||||
Pig Latin | alancebay otay ebay arriedcay overay saldo para o exercício seguinte (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account). (various references) ingående balans (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account), överföra i ny räkning (balance carried, balance carried forward to new account, carry forward into subsequent period, carry-forward, opening balance, profit balance to be carried forward, profit carried forward, surplus carried forward to new account). (various references) | ||||||||||||||||
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)42 41 4C 41 4E 43 45 54 4F 42 45 43 41 52 52 49 45 44 4F 56 45 52 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01000010 01000001 01001100 01000001 01001110 01000011 01000101 00100000 01010100 01001111 00100000 01000010 01000101 00100000 01000011 01000001 01010010 01010010 01001001 01000101 01000100 00100000 01001111 01010110 01000101 01010010 |
HTML Code (1990) (references)B A L A N C E   T O   B E   C A R R I E D   O V E R |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0042 0041 004C 0041 004E 0043 0045 0054 004F 0042 0045 0043 0041 0052 0052 0049 0045 0044 004F 0056 0045 0052 |
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)363546354837392544923639237355252433938249563952 |
| 1. Synonyms 2. Translations: Modern 3. Orthography 4. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
