Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: YOURSELF |
YOURSELFPronoun1. An emphasized or reflexive form of the pronoun of the second person; -- used as a subject commonly with you; as, you yourself shall see it; also, alone in the predicate, either in the nominative or objective case; as, you have injured yourself. |
Date "YOURSELF" was first used in popular English literature: sometime before 1050. (references) |
Note: Yourself \Your*self"\, pron.; plural Yourselves. [Your + self.]. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Then hit yourself over the head with a baseball bat, would you please (The American President; writing credit: Aaron Sorkin.) You've gotta control yourself and think of something non-sexual (American Pie 2; writing credit: Adam Herz; David H. Steinberg) It's a great thing when you realize you still have the ability to surprise yourself. (American Beauty; writing credit: Alan Ball) Fact is, you demolished that Chrysler all by yourself. (Driving Miss Daisy; writing credit: Alfred Uhry) Then you'll see, that it is not the spoon that bends, it is only yourself. (The Matrix; writing credit: Andy Wachowski and Larry Wachowski.) | |
Lyrics | Better yet better get better get over yourself (Get Over Yourself; performing artist: Eden's Crush) She said don't hand me no lines and keep your hands to yourself (Keep Your Hands To Yourself; performing artist: Georgia Satellites) So don't play yourself (Where My Girls At; performing artist: 702) Now would you be yourself (Try Again; performing artist: Aaliyah) Get into the zone baby and do yourself a favor (Just Push Play; performing artist: Aerosmith) | |
Clever | When you cannot get a compliment in any other way pay yourself one. (references; author: Mark Twain) The fire you kindle for your enemy often burns yourself more than him. (references; author: Chinese Proverb) Never give yourself a haircut after three margaritas. (references; author: unknown) Automatic" simply means that you can't repair it yourself. (references; author: unknown) Being yourself is being the person everyone else wants you to be. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | Do It Yourself (1969) Suit Yourself (1966) Get Yourself a College Girl (1964) Speak for Yourself Mean Moe (1963) Behave Yourself (1962) | |
Song Titles | Keep Your Hands To Yourself (performing artist: Georgia Satellites) ENJOY YOURSELF (performing artist: JACKSONS) Express Yourself (performing artist: Madonna) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies |
| ||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
Schistosomiasis warning signs (Do not bathe yourself here. There is Bilharzia). Puerto Rico, 1954. Credit: CDC. | ![]() | Caption: Publicity Shot, "If You Could See Yourself Dictating," "Phantom" View of Executive Standing at Desk Watching Himself Dictate to Stenographer Seated at Left; Unknown Date; {29.320/257} (jpg). | |
![]() | "Smoke and you destroy yourself." / WHO/Novosti photo. Credit: National Library of Medicine. | ![]() | Don't be a casualty of casual sex. : why take chances? protect yourself. Credit: National Library of Medicine. |
![]() | It is thrilling to find yourself dancing the one-step with a total stranger in uniform. Credit: Library of Congress. | ![]() | Say, yourself, your mouth's open. Credit: Library of Congress. |
![]() | You wouldn't want to expose yourself to a sinful place like Paris!. Credit: Library of Congress. | ![]() | "Ifsh you could shee yourself th' way I shee you, you would be 'stonished too". Credit: Library of Congress. |
![]() | You ought to be ashamed of yourself / Den. Credit: Library of Congress. | ![]() | Learn to make and test the big guns - better yourself, enlist and learn a trade in the Ordnance Dept. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Author | Quotation |
Benjamin Franklin | Be ashamed to catch yourself idle. |
Christian Bavell | Doubt whom you will, but never yourself. |
Confucius | Have no friends not equal to yourself. |
Jacob Boehme | You are at enmity with yourself. |
Jean De La Fontaine | Help yourself, and Heaven will help you. |
Marcus Aurelius | Confine yourself to the present. |
Plautus | Practice yourself what you preach. |
Ralph Waldo Emerson | Make yourself necessary to somebody. |
Socrates | To find yourself, think for yourself. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | Were you, yourself, ever to marry, she is the very woman for you. |
Sylvie and Bruno | Carroll, Lewis | By the way, the tune was rather a curious one, and you might like to try it yourself, so here are the notes |
Dirk Gently's Holistic Detective Agency | Douglas Adams | There really wasâ®t a lot this machine could do that you couldâ®t do yourself in half the time with a lot less trouble, said Richard, "but it was, on the other hand, very good at being a slow and dim-witted pupil. |
Les Miserables | Hugo, Victor | You felt yourself beneath the eye of somebody whom you did not see, and that the whole length of the street was held under aim. |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | Go on yourself. |
Neverwhere | Neil Gaiman | PUT YOURSELF OUT OF YOUR MISERY |
King Richard III | Shakespeare, William | Ay, I thank God, my father, and yourself. |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | If you who own the things people must have could understand this, you might preserve yourself. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | Thus much I thought proper to tell you in relation to yourself, and to the trust I reposed in you. |
Walden | Thoreau, Henry David | From the desperate city you go into the desperate country, and have to console yourself with the bravery of minks and muskrats |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Take care of yourself. (references) | |
Set a drinking goal for yourself. (references) | ||
Wash your hands to protect yourself. (references) | ||
Business | Further, we believe it is critical to do this work yourself. (references) | |
Economic History | China | We recommend that you familiarize yourself with TDA's mission and funding criteria, and discuss your project with a TDA representative prior to preparing a written proposal. (references) |
Travel | Vietnam | Effort should be spent on introducing yourself, your company and objectives in the Vietnamese market place. (references) |
Egypt | Find yourself a good local representative with the help of the U.S. and Foreign Commercial Service at the American Embassy or a reliable business group. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | EAVESDROP, v.i. Secretly to overhear a catalogue of the crimes and vices of another or yourself. A lady with one of her ears applied To an open keyhole heard, inside, Two female gossips in converse free -- The subject engaging them was she. "I think," said one, "and my husband thinks That she's a prying, inquisitive minx!" As soon as no more of it she could hear The lady, indignant, removed her ear. "I will not stay," she said, with a pout, "To hear my character lied about!" Gopete Sherany |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Carol Channing | Well my editor would have changed it to there isn't. But there ain't. And the thing is, you can't describe yourself. So all I can do is tell the whole truth as it happened. |
James Van Praagh | Whatever you may call him. The higher self of yourself, the God self, your Christ self, whatever you wan to call the higher part of yourself. |
Mary Tyler Moore | Well, don't fool around and test it to see if you can prove anything to yourself. Just keep doing what you're doing. That's good. |
Rush Limbaugh | Just ask yourself when the federal budget has ever become smaller. |
Russell Crowe | The thing is you're just going to get yourself into a lot of trouble. You know, eventually it will cost you more money. |
Suzanne Somers | I went into therapy. I think you've got to look at your life, and you've got to say this is the curve I've been dealt. So, therefore, keep what you like about yourself and fix what is broken. |
Victoria Principal | You can't be responsible for the way people respond to you. You're only responsible for yourself. I try to treat people the way I would like to be treated, but I can't worry about what everyone's going to think. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
John Adams | 1797-1801 | If you compare such a country with the regions of domination, whether monarchical or aristocratical, you will fancy yourself in Arcadia or Elysium. |
Bill Clinton | 1993-2001 | But we can't go back to the era of fending for yourself. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "YOURSELF" is generally used as a pronoun (reflexive) -- approximately 100.00% of the time. "YOURSELF" is used about 10,735 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Pronoun (reflexive) | 100% | 10,735 | 868 |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "YOURSELF": behave yourself ♦ by yourself ♦ do it yourself ♦ do it yourself or go without ♦ don't fash yourself ♦ don't put yourself out! ♦ get yourself a drink ♦ get yourself lost! ♦ help yourself ♦ look after yourself ♦ make yourself a drink ♦ make yourself at home! ♦ make yourself comfortable! ♦ park yourself here! ♦ please yourself ♦ put yourself in my place ♦ put yourself in my position ♦ suit yourself ♦ to yourself ♦ you can count yourself lucky ♦ you may please yourself about it. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "YOURSELF": yourself-exploring, yourself-on, yourself-to, yourself-what. | |
Ending with "YOURSELF": Brew-it-yourself, build-it-yourself, doing-it-yourself, do-it-yourself, drive-yourself, fancy-yourself, first-do-it-yourself, help-yourself, organise-it-yourself, suit-yourself, teach-yourself. | |
Containing "YOURSELF": do-it-yourself-stores, drive-yourself car, keep-yourself-fit, play-with-yourself-in-a-day, teach-yourself book, teach-yourself-photography, throw-yourself-off. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "YOURSELF"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | uself. (various references) | |
Albanian | vetja juaj, vetja jote, vetë (by oneself, herself, himself, in person, itself, mouth, myself, oneself, ourselves, person, personally, piece, themselves, thyself), ti vetë (myself, thyself), ju vetë. (various references) | |
Arabic | نفسك (thyself), بنفسك. (various references) | |
Bulgarian | себе си (herself, himself, itself, myself, oneself, ourselves, themselves, thyself, yourselves), самият (itself, self, very), сам (alone, lone, lonely, odd, oneself, single, single handed, singly, solitary, solo, solus, unaccompanied), ти (thee, thou, ye, you). (various references) | |
Catalan | se. (various references) | |
Chinese | 自己 (thyself). (various references) | |
Czech | si (each other, for me, for myself, herself, itself, themselves, to me, to myself, to yourself). (various references) | |
Dutch | uzelf. (various references) | |
Esperanto | vi mem. (various references) | |
Farsi | خودشما, شخص شما. (various references) | |
Finnish | itse (herself, himself, itself, myself, oneself, ourselves, self, themselves, yourselves). (various references) | |
French | vous-même, vous (for you, from you, to you, you, you all), toi-même, te (to you, you), soi même. (various references) | |
French Canadian | appelez-vous (call yourself). (various references) | |
German | selbst (even, her, herself, himself, itself, myself, oneself, ourselves, self, themselves, thyself, yourselves), sich (aggregate, dared, durst, each other, federalize, herself, him, himself, itself, one another, oneself, self, themselves, to herself, to himself, to itself, to oneself, to realize, to stretch, to themselves, to yourself, to yourselves, yourselves). (various references) | |
Greek | σύ ο ίδιοσ (thyself), το εαυτόν σου, οι εαυτοί σας / εσείς οι ίδιο, οι εαυτοί σας / εσείς, ο εαυτός σας (yourselves), ο εαυτός σου / σας, ο εαυτός σου. (various references) | |
Hebrew | עצמך (thyself). (various references) | |
Hungarian | saját magad, magadat, magad. (various references) | |
Italian | ti (thee, thyself, to you, ye, you), si (hello, herself, himself, itself, one, oneself, themselves, yea, yep, yes, you). (various references) | |
Japanese Kanji | 御自身 (herself, himself). (various references) | |
Japanese Katakana | "じし" (herself, himself). (various references) | |
Luganda | okwetegeka (preparing yourself). (various references) | |
Manx | uss (thee, thee emph, thou, you), shiuish (ye, you, yourselves), shiu hene, oo hene (thyself). (various references) | |
Norwegian | du selv, de selv. (various references) | |
Pidgin English | yurself. (various references) | |
Pig Latin | yourselfay.(various references) | |
Portuguese | você mesmo. (various references) | |
Portuguese Brazilian | divirta-se (enjoy yourself). (various references) | |
Romanian | vã (to you, you), tu însuţi, tu (thou, thyself, ye, you), te, singur (a, alone, by, by oneself, herself, himself, isolated, itself, lone, lonely, lonesome, mateless, naked, only, single, sole, solely, solitary, solo, yourselves), dumneata (you), însãţi (thyself). (various references) | |
Russian | собой (herself, himself, myself, oneself, ourselves, themselves, us, yourselves), себя (herself, himself, itself, me, myself, oneself, ourselves, self, themselves, thyself, us, yourselves), себе (herself, himself, itself, myself, oneself, ourselves, themselves, us, yourselves), сама (alone, herself, itself, myself, self, thyself), сам (alone, himself, itself, myself, self, the very, thyself), мсами себя вы. (various references) | |
Serbo-Croatian | sebe (himself, itself, myself, oneself, ourself, ourselves, themselves), se (itself, myself, oneself, ourself, themselves), sami (ourselves, yourselves), sam (alone, by himself, mere, mono-, myself, oneself, self, very). (various references) | |
Sotho | itokiseditse (prepared yourself), itlhokomele (take care of yourself). (various references) | |
Spanish | se (commit suicide, each other, for you, from them, from you, herself, himself, itself, o.s., one, oneself, self, themselves, yourselves). (various references) | |
Swedish | själv (by itself, herself, himself, itself, myself, on one's own, oneself, self, very, yuorself....), dig själv, dig (dug, thee, thyself, ye, you). (various references) | |
Thai | ตามใจคุ" (suit yourself). (various references) | |
Turkish | kendiniz (yourselves), kendin (by yourself, thyself), kendíníz. (various references) | |
Ukrainian | собі (herself, itself, myself, oneself, ourself, ourselves, yourselves), собою (herself, oneself, ourself, yourselves), себе (herself, him, himself, itself, myself, oneself, ourself, ourselves, them, themselves, thyself, us, yourselves), самі (ourselves, themselves), сама (herself, itself, self), сам (alone, by himself, himself, itself, myself, oneself, self). (various references) | |
Xhosa | ukuzihambela (To go by yourself). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | te, tecum, tecumque, temet, teque, tibi, tibimet, tibique, tu, tui, tune. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Proverbs Chapter 5, Verse 20 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Mh poluV isqi proV allotrian mhde sunecou agkalaiV thV mh idiaV |
| Latin | 405 | Vulgate | Quare seduceris fili mi ab aliena et foveris sinu alterius |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Whi art thou broyt doun, sone myn, of an alien womman; and art fed in the bosum of an othere? |
| Jacobean English | 1611 | King James | And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger? |
| Victorian English | 1833 | Webster | And why wilt thou, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger? |
| Basic English | 1964 | Ogden | Why let yourself, my son, go out of the way with a strange woman, and take another woman in your arms? |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Proverbs Chapter 5, Verse 20 |
| Cebuano | Kay ngano man ikaw, anak ko, nga magpalugos sa usa ka dumuloong babaye, Ug magahalog sa sabakan sa usa ka lumalangyaw? |
| Croatian | T"a zašto bi se, sine moj, zanosio preljubnicom i grlio tuðinki njedra? |
| Danish | Hvi beruser du dig, min Søn, i en fremmed og tager en andens Hustru i Favn? |
| Dutch | En waarom zoudt gij, mijn zoon, in een vreemde dolen, en den schoot der onbekende omvangen? |
| Finnish | Miksi, poikani, hurmautuisit irstaaseen naiseen ja syleilisit vieraan vaimon povea? |
| French | Et pourquoi, mon fils, serais-tu épris d`une étrangère, Et embrasserais-tu le sein d`une inconnue? |
| German | Mein Kind, warum willst du dich an der Fremden ergötzen und herzest eine andere? |
| Hungarian | És miért bujdosnál, fiam, az idegen után, és ölelnéd keblét az idegennek? |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Apa gunanya bernafsu kepada wanita lain, anakku? Untuk apa menggauli perempuan nakal? |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Betapa gerangan, hai anakku! engkau membuang dirimu kepada perempuan jalang, serta meriba akan orang yang tiada ketahuan? |
| Italian | Perché, figlio mio, invaghirti d'una straniera e stringerti al petto di un'estranea? |
| Maori | He aha oti koe, e taku tama, ka matenui ai ki te wahine ke, i awhi ai i te uma o te wahine ke? |
| Norwegian | Hvorfor, min sønn, skulde du da være drukken av attrå efter en annen manns hustru og favne en fremmed kvinnes barm? |
| Portuguese | E por que, filho meu, andarias atraído pela mulher licenciosa, e abraÇarias o seio da adúltera? |
| Rumanian | Wi pentruce, fiule, ai fi kndrqgostit de o strqinq, wi ai kmbrqyiwa sknul unei necunoscute? |
| Spanish | ¿Por qué, hijo mío, andarás apasionado por una mujer ajena y abrazarás el seno de una extraña? |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Misspellings | |
"YOURSELF" is suggested in spellcheckers for the following: oursel, ourself, yersel, youeself, yourse, yourselfs, youself. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "YOURSELF" (pronounced yerse"lf, yuhrse"lf , or yô"rself) |
| 5 | -er s e" l f | herself, ourself. |
| 4 | -s e" l f | himself, hisself, itself, myself, oneself, self. |
| 3 | -e" l f | elf, shelf. |
| 4 | -s e" l f | herself, himself, hisself, itself, myself, oneself, ourself, self. |
| 3 | -e" l f | elf, shelf. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "e-f-l-o-r-s-u-y" | |
-1 letter: elusory, ourself. | |
-2 letters: fleury, flours, floury, fluors, flyers, fouler, foyers, sorely, sourly, surely. | |
-3 letters: euros, ferly, fleys, floes, flour, flues, fluor, flyer, fores, fouls, fours, foyer, froes, fuels, furls, fusel, lores, loser, lours, loury, louse, lousy, lures, lyres, orles, ousel, oyers, refly, roles, rolfs, roues, rouse, rules, slyer, sorel, sulfo, surfy, surly, yores. | |
| Words containing the letters "e-f-l-o-r-s-u-y" | |
+1 letter: profusely. | |
+3 letters: ferociously, nefariously, reposefully. | |
+4 letters: perfidiously, purposefully, remorsefully, sulfonylurea, surefootedly, vociferously. | |
+5 letters: odoriferously, pestiferously, resourcefully, sulfonylureas, superfluously. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Usage: Modern 3. Usage: Commercial 4. Images: Slideshow | 5. Images: Photo Album 6. Quotations: Familiar 7. Quotations: Fiction 8. Quotations: Non-fiction | 9. Quotations: Spoken 10. Quotations: Speeches 11. Usage Frequency 12. Expressions | 13. Expressions: Internet 14. Translations: Modern 15. Translations: Ancient 16. Bible Trace | 17. Derivations 18. Rhymes 19. Anagrams 20. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.